Znaczenie słowa "あま‐そそる" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あま‐そそる

あま	‐	そそる
ama		sosoru

TŁUMACZENIE SŁOWA あま‐そそる

Poznaj tłumaczenie słowa あま‐そそる na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あま‐そそる na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あま‐そそる».

• Tłumacz japoński - chiński: 我甜蜜诱人
• Tłumacz japoński - hiszpański: Yo tentadores dulces
• Tłumacz japoński - angielski: I tantalizing sweet
• Tłumacz japoński - hindi: मैं मिठाई tantalizing
• Tłumacz japoński - arabski: I الإثارة حلوة
• Tłumacz japoński - rosyjski: Я дразнящий сладкий
• Tłumacz japoński - portugalski: Eu tentadora doce
• Tłumacz japoński - bengalski: tantalizing মিষ্টি
• Tłumacz japoński - francuski: Je alléchant douce
• Tłumacz japoński - malajski: menggiurkan gula
• Tłumacz japoński - niemiecki: Ich verlockende süße
• japoński: あま‐そそる
• Tłumacz japoński - koreański: 아마 돋우는
• Tłumacz japoński - jawajski: main manis
• Tłumacz japoński - wietnamski: Tôi trêu ngươi ngọt
• Tłumacz japoński - tamilski: இனிப்பு ஏமாற்றமளிக்கும்
• Tłumacz japoński - marathi: tantalizing गोड
• Tłumacz japoński - turecki: tatlı tantalizing
• Tłumacz japoński - włoski: I stuzzicante dolce
• Tłumacz japoński - polski: I kuszące słodkie
• Tłumacz japoński - ukraiński: Я дражливий солодкий
• Tłumacz japoński - rumuński: Am tantalic dulce
• Tłumacz japoński - grecki: Ι δελεαστική γλυκό
• Tłumacz japoński - afrikaans: Ek fascinerende soet
• Tłumacz japoński - szwedzki: Jag tantalising söt
• Tłumacz japoński - norweski: Jeg frist søt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あま‐そそる»

Poznaj użycie słowa あま‐そそる w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あま‐そそる oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ư̌̈Þ̈̄ ̄·̌: Ư̆̌ơ̐‌̇ƯƯ̆þ̇Øơ̄ - 539 ページ

... 短歌索引(あまーあま) 天そそる白く 6 が上のいかし山あまそそる山といふと 6 よしるやし天そそる山のふたつが今晴れて天そそるやまのまほらに夕よどむ光を見っっ天そそる山のまほらに夕よどむ光りのなかにあまたうつ一人童の石つぶてあまたたび心きほひ ...

ư̌̈Þ̈̄, 1975

新言海 - xiv ページ

あま煤」。 28 ?くない。にぶい。「刀の切味かあまい」。 3 転じて,ゆるい。間隙: ,がある。しつか 5 ; 'しない。「釘! :があまい」。 ... あまそそる一と通じる^か」峰の襄いこと-あま- - 51 一名)【尼削】〔ふさげあま〕 1 ^となる人か甏の末を切抽 01 えること。 2 ^の所で ...

大槻茂雄, 1959

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 32 ページ

面障り常爲る君は(ヲさル)。雨障り出でて行かねば(八,一五七 8 。あまそそる天そそる(動詞.四段)大空にそびえ立つ。 11 -天そそり高き立山(十? . . 3000 。あまた數多(副詞) 18 !さわくを聞けばあまた悲しも(や一一八 30 。稗は數多にありといへど(十一, 1 一 3 ...

武田祐吉, 1957

萬葉集辞典 - 43 ページ

あまざはり雨障り(名詞)雨のために健康を害すること。「雨障」をァマッッミとよみ、雨を忌み嫌つて家に籠ることをいうとする説もある。丄ァマッッミと重出。囫雨障り常為る君は(四ノ五 I 九)。雨障り出でて行かねば(八ノ一五七〇〕。あまそそる天そそる(動詞.

尾崎暢殃, 1993

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 46 ページ

89 さみだれまや、きあま五月雨は真屋の軒ばの雨そ、きあまりなるまでぬる、袖かな藤霍成.新古今和業一六? )あまそそる【天聲る】カ煮基えること。【歌】あまそそる! ^の黒岩のいただきゆほそく光りて滝落ちにけりあまつかぜ【天つ風】空から吹いてくる^ -「吹く」に ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

新辭典 - xix ページ

あまどい〔雨乞,祈雨"〕闲か降もや 5 に韓佛に祈あま 2 ま尼講ぴ鍊人の镇#が寺にあつまらことあまどせ〔尼御前〕あま(尼)のお稱。 ... まざあま! ? I あまお まつ I あ IX てあまど—あまの: 七三あまぞら雨空〕雨の降 6 そら。あめふり。うてんあまそそる〔天: 85 おく天 ...

藤村作, 1935

品詞別日本文法講座: 動詞 - 210 ページ

あぶる(炙,きあべく(喘)あへ-しらふあへ-ぬく(合貫)あま-がける(天翔)あま-ぎらす(天蓀)あま 1 * 3 らふ(天霧)あま-ぎる(天霧)あま IV だす(天降)あま-くだる(天降)あま-ごもる(雨龍)あま 195 かる(天離)あます(念あま-そぐ(尼削)あま-そそる(天聲)あま-だむ(天飛) ...

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

鶴久教授退官記念国語学論集 - 140 ページ

ただし、「あまっ」と「あまの」との差異にっいての見解は、筆者自身十分ではないが、なっている点で、「あま」とよみ、音節数を ... ただし、の「あまがける」「あまぐも」「あまざかる」「あまそそる」「あまぢ」「あまっみづ」「あまてらす」「あまてる」「あま「あまのひっぎ」は、 ...

鶴久, ‎鶴久教授退官記念論文集刊行会, 1993

茂吉秀歌: 「赤光」百首 - 45 ページ

天そそる」「夕よどむ」のおごそかにしておどろな形容詞も、この大景をよく描いてゐる。「まほら」は言ふまでもなく「真秀ら」で、「 ... 初句は勿論「あまそそる」と訓むべきであらうが、殊更にか他意なくか振仮名が施されてゐない。改選版,にも高名な注解書にも無い。

塚本邦雄, ‎斎藤茂吉, 1993

Reikai tanka yōgo jiten - 48 ページ

窪田空穂, 尾山篤二郎 マル(溜)その他の例によって知るべきである。数多くなり止まることにいう声。タビ(度)、タタム(畳)、タ—た【数多】(副)ァマは余ルの語幹。タは物の重あま落ちにけり(古泉千樫)こいずみちかしあまそそる厳の黒岩のいただきゆほそく光りて滝 ...

窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990