Znaczenie słowa "あお‐ぐろ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あお‐ぐろ

あお	‐ぐ	ろ
ao		ro

TŁUMACZENIE SŁOWA あお‐ぐろ

Poznaj tłumaczenie słowa あお‐ぐろ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あお‐ぐろ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あお‐ぐろ».

• Tłumacz japoński - chiński: 蓝辉光
• Tłumacz japoński - hiszpański: azul resplandor
• Tłumacz japoński - angielski: Blue glow
• Tłumacz japoński - hindi: नीले रंग की चमक
• Tłumacz japoński - arabski: الأزرق توهج
• Tłumacz japoński - rosyjski: голубое свечение
• Tłumacz japoński - portugalski: brilho azul
• Tłumacz japoński - bengalski: ব্লু ভাস
• Tłumacz japoński - francuski: Bleu lueur
• Tłumacz japoński - malajski: Langit biru
• Tłumacz japoński - niemiecki: blau leuchten
• japoński: あお‐ぐろ
• Tłumacz japoński - koreański: 블루 그로
• Tłumacz japoński - jawajski: Blue cemlorot
• Tłumacz japoński - wietnamski: màu xanh phát sáng
• Tłumacz japoński - tamilski: ப்ளூ ஒளி
• Tłumacz japoński - marathi: ब्लू ग्लो
• Tłumacz japoński - turecki: Mavi parıltı
• Tłumacz japoński - włoski: bagliore blu
• Tłumacz japoński - polski: niebieski blask
• Tłumacz japoński - ukraiński: блакитне світіння
• Tłumacz japoński - rumuński: albastru strălucire
• Tłumacz japoński - grecki: μπλε λάμψη
• Tłumacz japoński - afrikaans: Blue gloed
• Tłumacz japoński - szwedzki: blått sken
• Tłumacz japoński - norweski: blå glød

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あお‐ぐろ»

Poznaj użycie słowa あお‐ぐろ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あお‐ぐろ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

現代形容詞用法辞典 - 7 ページ

は)ひ) 2121 あおくさい【青臭い〕お昔のトマトはあおくさかったもんだ。この野菜ジュ—スはあおくさくてとても飲めない。 ... あおぐろい」の指す色調は一定の幅にとどまり、比喩的法もあるなど、かなり抽象度の高い語であるのに対して-「あおい」が非常に幅のある ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

Coloured illustrations of the insects of Japan: Coleoptera - 253 ページ

12 — 221 あおおびながくちきむし 60 — 7 337 あおかたびろおさむし 2— 21 あおかなぶん 32— 695 あおかみきり 47—1070 あおかみきりもどき 38— 865 あおかめのこはむし 20—.432 あおきのかわごみむし 5 — 76 あおぐろかみきりもどき 38— 874 ...

Kinki Kōchū Dōkōkai, ‎Takehiko Nakane, 1955

逆引き熟語林 - 318 ページ

くろけ,くろめ,こく中黑なかぐろ大中黑おおなかぐろ小中黑こなかぐろ末黑すぐろ白黒しろくろ目黑めぐろ赤と黒あかとくろ直黑ひたぐろ妻黑つまぐろ金黑きんぐろ青黑あおぐろ消し炭黑けしずみぐろ背黑せぐろ爽っ黑まっくろ爽黑まくろ胸黒むなぐろ黑黑くろぐろ那智黑 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

角川国語辞典 - 13 ページ

あお-くび【肯首【青"頸: ^】ァォクビ名〔動〕まがもの別あお-ぐも【青雲^ -】ァ才アモ名 I 文語的】あおぞら。 I 名。あお-ぐろ-い【青黒い 1 】アオ^ &ィ形" ; ^お-黒み; ^つて靑ぃ。圈ぁをぐろクあおさ【あおさ「石.尊 1 】ァォサ名〔季-冬〕〔裇〕浅海の岩につ 4 綠藻" "頃の海&。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

新潮日本語漢字辞典 - 2546 ページ

新潮社, 2007

字通: dictionary of classical Chinese : explained in Japanese

うま^ひ一 00 七あおうみがめ鼋: ; 3 あおがえる鼂ズ鑼) ^あおぎり一一五あおぐ卬 4 握"あおぐろあおぐろいあおみどり碧 2 あおむく霍^あおむし,蜀けるヒ九 11 - 11 七^一四;一一ヒ六、乂あおる握"煽: : : V 丹 4 〕朱 6 〕赤 7 垢 9 、ば 9 "茜 9 〔茜〕衹二緹)殷 2 ,茜 3 ...

白川静, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1022 ページ

漢字索コ【靑空】あおぞら,せいくう【靑空市】あおぞらいち【靑空市場】あおぞらいちば【青空教室】あおぞらきょうしつ【靑芽】あおめ【靑芽立】あおめだつ【青茎】あおぐき【靑蒸山獎】あおくきわさび【靑若布】あおわかめ【靑苔】あおごけ.せいたい【靑苧】あおお.あおそ【靑 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

南部のことば - 38 ページ

あいらしくない 1 こあいらしぐね^こめごぐね^めごぐね,にくつらい。あう(逢,面会) 1 -ある,あ—る,いぎある,いげある,えぎある。 あおむけになるけ。あおむけになる 1 - あおむけ一.あんぐろげ,あん,ころげ,のつあおむけ(仰向) I あおのげ^あのげあおもりとどまつ 101 .

佐藤政五郎 (1909-), 1992

色: 染と色彩 - 242 ページ

秋のはじめに、黄なるきぬ。うという意である〕「むしのあお」の少し澳度のあるものに、青緑色の裏をつけた狩衣で,主に武者などがきていた、〔「むしのあお」これは前にのベた「しろあお」と同じものである。あおぐろといっていたものは、なり。あおぐろといいしもの ...

前田雨城, 1980

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 69 ページ

あお I ぐまぁを【ネ 3 】 11 名 3 广 1 ーぉ舞 1 ^の吸, ^ (くまどり)め一つ,幽直ゃ 3 ハム卿などにおするとき. ... 夏》,万縁《中村草田男》「青胡挑雲にちかぢか学ぶ子等」罾ァォグルミ食ふ 0 あお-ぐろあを:【靑黑】【名】 1 靑みを带びた黒い色, ,観智院本名義抄「驚 ...

日本大辞典刊行会, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «あお‐ぐろ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo あお‐ぐろ w wiadomościach.

注射（ちゅうしゃ）で血（ち）は、なぜもれない？

でも注射をした後に、青黒（あおぐろ）くあざのようになっている人もいるって聞（き）いたよ。 ◇先生 血小板の数（かず）が少（すく）ないことなどが原因で、内出血（ないしゅっけつ）することもあるけど、注射だけで起こったなら、あまり心配することはないわ。 «朝日新聞, Wrz 13»