Znaczenie słowa "あおち‐かぜ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あおち‐かぜ

あ	おち	‐	かぜ
a	oti		kaze

TŁUMACZENIE SŁOWA あおち‐かぜ

Poznaj tłumaczenie słowa あおち‐かぜ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あおち‐かぜ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あおち‐かぜ».

• Tłumacz japoński - chiński: 蓝色背景的风
• Tłumacz japoński - hiszpański: fondo azul del viento
• Tłumacz japoński - angielski: Blue background wind
• Tłumacz japoński - hindi: नीले रंग की पृष्ठभूमि हवा
• Tłumacz japoński - arabski: الرياح خلفية زرقاء
• Tłumacz japoński - rosyjski: Синий фон ветра
• Tłumacz japoński - portugalski: fundo azul do vento
• Tłumacz japoński - bengalski: নীল পটভূমি বাতাস
• Tłumacz japoński - francuski: fond bleu vent
• Tłumacz japoński - malajski: angin latar belakang biru
• Tłumacz japoński - niemiecki: Blue background wind
• japoński: あおち‐かぜ
• Tłumacz japoński - koreański: 아오치 감기
• Tłumacz japoński - jawajski: Blue latar mburi angin
• Tłumacz japoński - wietnamski: nền màu xanh gió
• Tłumacz japoński - tamilski: ப்ளூ பின்னணி காற்று
• Tłumacz japoński - marathi: ब्लू पार्श्वभूमी वारा
• Tłumacz japoński - turecki: Mavi arka plan rüzgar
• Tłumacz japoński - włoski: sfondo blu vento
• Tłumacz japoński - polski: niebieskie tło wiatr
• Tłumacz japoński - ukraiński: синій фон вітру
• Tłumacz japoński - rumuński: albastru vânt fundal
• Tłumacz japoński - grecki: μπλε φόντο του ανέμου
• Tłumacz japoński - afrikaans: blou agtergrond wind
• Tłumacz japoński - szwedzki: blå bakgrund vind
• Tłumacz japoński - norweski: blå bakgrunn vind

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あおち‐かぜ»

Poznaj użycie słowa あおち‐かぜ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あおち‐かぜ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

隱語大辞典 - 21 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 74 ページ

摩驮- 89 じるし「蚊屋うちあくるあをちかぜ^有明^えて」 00 座布団を碰の上に投げたり、癱物を乩^に閉じたりする時に起こる風。岡山市^ 2 影響。とばつちり,京都府竹野郡網野「あの,件のあおちかぜで私は大変だった」^圖まきあお-ちからしばあを:【^力芝】〔名〕 ...

日本大辞典刊行会, 1976

分類方言辞典: - 9 ページ

[風のそよそよ吹くー華くさ書ハ○七四。へ)困さらめく.燭なるい階。[物の動きにょって起る微風ー華あか襲ハ一八一ベ) .すきまかぜ三九五。へ)燭あおち。[二月の風 j 困おにぎた。三月頃の疾風 j 困しおて。三月十五日前後に吹く風ー困ねはんにしかぜ。[三月の風 j ...

東條操, 1964

江戶時代語辞典 - 24 ページ

江戸で云油虫のことなり」、『大阪詞大全』(天保一 5 に「あをたとは銭のない者」(これはやや転義)と見える。罕武玉川.二(宝暦 ... マ女殺油地獄(享保六)下「はためくかどの樣の音、あおちに売場の火もきへて」あおちかぜ 2 【煽ち風】煽り吹く風。マ毛吹? II 加(正保 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

六朝詩選俗訓 - 77 ページ

裙は今の黄蘖僧などの下へ著る褊裣の如き者なり一もんしやきうすはかまつけあるしたぎこはうは V !ある裣綉の両当を着、上へ羅裙を帯て歩けば、裡剛く、表柔なる故、行く度毎に、羅裙のあおち風に、はつ, / \とほこりがたつとなり。〇両当は妾に比し、羅裙は嫡 ...

江南, ‎都留春雄, ‎釜谷武志, 2000

逆引き熟語林 - 180 ページ

かぜ秋風あきかぜ追い風おいかぜ明曰番風あすかかぜ家の) 8 いえのかぜ家風いえかぜ恋風こいかぜ時つ風ときつかぜ浦風うら ... 風そよかぜ据風すそかぜ爆風あおちかぜ暴 11 あかしまかぜ,あからしまかぜ橫しま風よこしまかぜ橫風よこかぜ潮風しおかぜ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

家鄉七十年: 村の生活誌

途中の両側に取手があって、手前の端を胸へ当てりにいい風が出た。また唐箕の代りにあおちというものがあった。渋で貼り固めた箕のような大うのは莛の下を踏んで両方の端を持って合わせたり開いたりばたばたやって風を起こすので、わが借りに来たという。

大庭良美, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 670 ページ

... 【御乳】おち【越智】おち謹あおち【课ち】あおち【齊地】いおち【五百通】いいおち【言い落ち】いちまいおち【 121&】にまいおち【二枚落】 ... おち【 1 ち】つけおち【付け落ち】しゅっけおち【出家落ち】コ-チ【 2 】ヘッドコーチ【 1 - 81 88011】みやこおち【^ 16 ち】かざおち【風 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

石見日原村聞書 - 120 ページ

大ていは莛あおちですましよりました。 2 あおちというのは莛の下を踏んでおって両方の端を持って合したり開いたりばたばたやって風を起こす。なかなかええ風の出るものです。麦はしわきよりましたが、皆菡あおちでたてました。しわくのはいたしいものであります ...

Yoshimi Ōba, 1974

俗語辞海 - v ページ

【あぶち.づゥ】(泊 5 ミ)あぶら, ^人れる 00 ^简? . )油资な, )あぷらづつ、【あおち-も- 5 る】( ^油) (句) 0 分てつベき仕事のひま^協んで、そつとな偷旦"ザ、&罾 ... 職さ)る、讓篑お)つ、裏さ幕,リほなぞが風ん 61 めにあがる 0 3 「もふリたてる」(焖動)におなじ 0 打 5 して.

松平團次郎, 1909