Pobierz aplikację
educalingo
あらわす

Znaczenie słowa "あらわす" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA あらわす

あらわす
arawasu



SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM あらわす

いい‐あらわす · いい‐ならわす · いい‐まぎらわす · かき‐あらわす · かき‐まぎらわす · きき‐あらわす · くらわす · たらわす · ならわす · まぎらわす · み‐あらわす · よび‐ならわす · わずらわす · わらわす

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO あらわす

あられ‐じ · あられ‐そば · あられ‐どうふ · あられ‐ぬ · あられ‐ばい · あられ‐ばしり · あられ‐ふり · あられ‐ぼし · あられ‐まつばら · あられ‐も‐ない · あられ‐もち · あられ‐もん · あらわ · あらわし · あらわし‐ごろも · あらわる · あらわれ · あらわれる · あらん‐かぎり · あらんにゃ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO あらわす

あい‐わす · あけ‐あわす · あり‐あわす · あわす · い‐あわす · いい‐あわす · いい‐かわす · いい‐まわす · いき‐あわす · いじくり‐まわす · いれ‐あわす · いわす · うち‐あわす · うち‐かわす · うち‐くわす · うち‐こわす · うつろわす · うまれ‐あわす · うめ‐あわす · えわす

Synonimy i antonimy słowa あらわす w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «あらわす» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA あらわす

Poznaj tłumaczenie słowa あらわす na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あらわす na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あらわす».
zh

Tłumacz japoński - chiński

代表
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

En representación de
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Representing
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

का प्रतिनिधित्व करना
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

يمثل
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

представляющий
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

representando
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

চিত্রিত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

représentation
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

mewakili
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Stellvertretend
180 mln osób
ja

japoński

あらわす
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

나타내는
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

makili
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Đại diện
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

குறிப்பிடுவதற்கான
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

प्रतिनिधित्व
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

göstermek
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Rappresentare
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

reprezentowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

представляє
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

Reprezentarea
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Εκπροσωπώντας
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

verteenwoordig
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

representerande
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Sikter
5 mln osób

Trendy użycia słowa あらわす

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «あらわす»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa あらわす
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «あらわす».

Przykłady użycia słowa あらわす w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あらわす»

Poznaj użycie słowa あらわす w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あらわす oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
秋の季節をあらわす名前
生まれる季節と名前とは必ずしも一致しなければならないことはありませんが、秋の季節をイメージした名前をつけたいという人は、秋に関する文字や言葉から作っていきます。 ...
All About 編集部, ‎牧野くにお, 2013
2
夏の季節をあらわす名前
生まれる季節と名前とは必ずしも一致しなければならないことはありませんが、夏の季節をイメージした名前をつけたいという人は、夏に関する文字や言葉から作っていきましょ ...
All About 編集部, ‎牧野くにお, 2013
3
気持ちをあらわす日常英語表現: 思ったこと全部, 英語で口にしてみる
本書では「~しようかな」などの日常生活で頻繁に使う『心のつぶやき』から『自分の気持ちや意思を伝える』という会話において重要なフレーズまで、幅広い表現をとりあげて ...
野村真美, 2001
4
季節をあらわす名前をつけるコツ
季節をあらわす名亜(ー)秋の季節をあらわす名亜(2)別(ー)前(2)春の季節をあらわす名前(ー)久の季節をあらわす名久の季節をあらわす名春の季節をあらわす名前(2)夏の季節をあらわす名前(ー)夏の季節をあらわす名前(2)ー 234567890 ー 秋の季節を ...
All About 編集部, 2013
5
春の季節をあらわす名前
A ーー脚 ut 春の季節をあらわす名牧野くにお 春の季節をあらわす名前(1)名前から春生まれとわかる、春らしい名前生まれる季節と名前とは必ずしも一致しなければならないことはありませんが、春の季節をイメージした名前をつけたいという人は、春に関する ...
All About 編集部, ‎牧野くにお, 2013
6
頭角をあらわす男70の流儀(KKロングセラーズ)
藤堂和子. ノ 藤堂和子とうどう・かずこ- 1946 年福岡. がぜんぜん違うのです。本当に、すごい。指先、つま先、目の動き... ...全身全霊をかけて私たち観客に向かって訴えかけてきて、ゾクゾクッと鳥肌が立った感覚は忘れられません。そして、今、私の最後にして ...
藤堂和子, 2014
7
都市の社会学: 社会がかたちをあらわすとき
人は「都市」という場、空間でどう生きているのか。いわば、社会がかたちづくられている姿を、広い視野と感性豊かなまなざしで描き出す。社会学の「目のつけ方」を学び、社 ...
町村敬志, ‎西澤晃彦, 2000
8
からだであらわすことばの本ボディ・ランゲージ: - 第 1 巻
本書は「からだであらわすことば(ボディ・ランゲージ)」のクイズになっています。まず、もんだいのページがあります。第1巻では、4人のキャラクターが思い思いに1つの答えを ...
佐川嘉博, 2000
9
想いをあらわす、家づくり
本書は、自分が「好き」と思える家を実現するために、どんな暮らし方、考え方をすればいいのか重要なポイントをアドバイスする。
津田晴美, 1998
10
あらわす文法
問題を解きながら無味乾燥にみえる文法のなかに隠れたしくみをみつける―一歩先のフランス語へ。
東郷雄二, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «あらわす»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo あらわす w wiadomościach.
1
女性がどうしても許せないと思ってしまう「男性の趣味」を紹介している
カレの意外な一面を知って、ギョッとしたことはありますか? 親密になるにつれ、本性をあらわす男性は少なくありません。意外な趣味を持っていたことが発覚し、悩む女性もいらっしゃるかもしれませんね。 あなたは、カレがどんな趣味を持っていたら、「コレだけは ... «livedoor, Sie 15»
2
好き?苦手?スーッとさわやか“チョコミント味”のおやつ6選
初夏の緑とともに姿をあらわす、薄いグリーンのパッケージの“チョコミント(ミントチョコ)味”のおやつ。スーッとさわやかなミントと甘いチョコという類を見ない組み合わせで、大好きという人もいれば「歯磨き粉みたいで苦手」という人もいる、好き嫌いの分かれる ... «livedoor, Lip 15»
3
「彩乃りこ」の設定にざわめき 埼玉県赤十字血液センターのキャラ
ケモナー」の熱い視線. 「ケモい」とは、半人半獣のキャラクターをあらわす言葉だ。「ケモナー」と呼ばれる愛好者も多いようで、ツイッターでもこの「ケモい」キャラは好評のよう。 献血広報のキャラ"彩乃りこ"誕生 耳としっぽが生える特殊体質(埼玉新聞) - Yahoo! «livedoor, Kwi 15»
4
マクラーレン 675LT、その姿をあらわす|McLaren
マクラーレン 675LT、その姿をあらわす. 現在開催中のジュネーブモーターショーで、マクラーレンは最新作となる「675 LT」を公開。名称にはオマージュを込めて「Long Tail」のイニシャルが与えられた。 Text by TAKEDA Hiromi. F1GPの世界の旗手としてばかり ... «OPENERS, Mar 15»
5
田代まさしが刑務所出所報告「みなさんの前に姿をあらわす機会も」。
そしてエントリーの最後は、「失った信用を取り戻すのは簡単なことではありませんが、ダルクの仲間と一緒に、がんばっている姿を見て頂くことで『一生薬物をやめつづける』という決意を伝えられたらと思っています。また、みなさんの前に姿をあらわす機会もある ... «Narinari.com, Lut 15»
6
明治時代の人々を恐怖に陥れた「女愚連隊」とは
新聞の社会面をあらわす代名詞「三面記事」。新聞が全四面だった明治時代からの名残でそう呼ばれているようだが、いつの時代も、社会で何が起きているかを知るのに役立つ貴重な空間である。政治面や経済面と比べて、情報がそのまま生活へ直結するとは ... «livedoor, Lut 15»
7
新しく生まれる「IR いしかわ鉄道」の車両デザイン公開、伝統工芸を …
石川の伝統工芸をあらわす色を取り込んだ鮮やかなカラーが特徴だ。 出典:IR いしかわ鉄道. JR の「北陸新幹線」が金沢駅まで延伸するのに合わせ、在来線の一部は別の鉄道会社へと生まれ変わる。IR いしかわ鉄道もその1つで、運行区間は金沢駅~富山 ... «えん乗り, Sty 15»
8
停電の夢は未来の停滞状況をあらわす 建物に関する予知夢4つ
鉄塔や電波塔の夢. 大きな鉄塔を見るのは逃げ場のない状況、物事が立ちいかなくなる状況を暗示します。誰かの精神的な支配や拘束を受ける、他人の口出しや監視をされるような状況をあらわします。一方、東京タワーやスカイツリーのような電波塔、巨大な ... «livedoor, Lis 14»
9
【美意識ある生活】名は体をあらわす 「石けん受け」
従来の石けん置きの概念を覆したのが、まさに名は体をあらわす、このTsun Tsun。シリコン製のツンツンした突起で石けんを支えるから、水切れがすこぶるいい。溶けやすい高価な洗顔石けんなどは格段に持ちが良くなり、あの中途半端に溶け出したヌルヌルが ... «dot., Paz 14»
10
<PC遠隔操作事件>片山祐輔被告人、姿をあらわす――東京地検が …
PC遠隔操作事件で起訴されている片山祐輔被告人が、東京都内にある佐藤博史弁護士の事務所にあらわれた。片山被告人は事務所にしばらく滞在したあと、5月20日午前、東京地検に身柄を拘束された。 そして午前11時すぎ、事務所を出て、東京地検の車両 ... «弁護士ドットコム, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. あらわす [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/arawasu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL