Znaczenie słowa "あと‐あじ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あと‐あじ

あと	‐	あじ
ato		azi

TŁUMACZENIE SŁOWA あと‐あじ

Poznaj tłumaczenie słowa あと‐あじ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あと‐あじ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あと‐あじ».

• Tłumacz japoński - chiński: 后味
• Tłumacz japoński - hiszpański: Después de gusto
• Tłumacz japoński - angielski: After taste
• Tłumacz japoński - hindi: स्वाद के बाद
• Tłumacz japoński - arabski: بعد طعم
• Tłumacz japoński - rosyjski: После вкуса
• Tłumacz japoński - portugalski: após gosto
• Tłumacz japoński - bengalski: স্বাদ পর
• Tłumacz japoński - francuski: après goût
• Tłumacz japoński - malajski: selepas rasa
• Tłumacz japoński - niemiecki: nach Geschmack
• japoński: あと‐あじ
• Tłumacz japoński - koreański: 후 아지
• Tłumacz japoński - jawajski: sawise rasa
• Tłumacz japoński - wietnamski: sau khi hương vị
• Tłumacz japoński - tamilski: சுவை பிறகு
• Tłumacz japoński - marathi: चव नंतर
• Tłumacz japoński - turecki: tat sonra
• Tłumacz japoński - włoski: dopo gusto
• Tłumacz japoński - polski: po smaku
• Tłumacz japoński - ukraiński: після смаку
• Tłumacz japoński - rumuński: după gust
• Tłumacz japoński - grecki: Μετά τη γεύση
• Tłumacz japoński - afrikaans: Na smaak
• Tłumacz japoński - szwedzki: efter smak
• Tłumacz japoński - norweski: etter smak

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あと‐あじ»

Poznaj użycie słowa あと‐あじ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あと‐あじ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

丁『柵いあとおあとお口毒麦追い劇この後を追うことひとお艶さくひんまねの人の行いや作品を真似ることほんあとおまったおな例) ... あとあじち交〝、くのこかを日後味ニ知覚したあとに残る感じもうわたしあとあじわるしこざ例)儲かったものの、私にとっては後味の ...

荒川洋平, 2011

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 72 ページ

I 1 あとあじ 1261 後味ひとけんかあとあじ、人と喧嘩をするとどうも後味がょくありません。 1 のぱな 1271 野放しみつゆの 1 よなじょうたい ― ^113112111 、^030^311^ 123 冤罪、冤枉^30、^611 5116111116 "密輸がほとんど野放し状態になつています。

長谷川正時, 2006

笠原将弘の白いごはんに合うおかず - 34 ページ

材料( 2 人分)あじ(三枚おろしにしたもの) ・ 2 尾分トマト・ 1 個青じそ: 5 枚ねぎ・・・レ本 A |しょうゆ、みりん・・・各大さじ 1 ... のせてどんぶ-味し A」味ン美ヨも Y て』しエにリ風パりのはん"ては、あんにとろみを|つけたあと【あじは半身をそれぞれ 3 等分に切る。

笠原 将弘, 2012

九鬼嘉隆

さつりくあとあじいは國國な殺戮の場となり、敵味方の犠牲者の数も多くなる。たとえ勝てるとしても、後味の悪いものになるだろう。信虎は、それを避けて恰好のいいーー無血の勝利を選んだのである。しかし、これが自分の戦いであれば、かならずしも恰好のいい ...

志津三郎, 1995

感情表現辞典 - 454 ページ

当(あ)てられる昂 55 安心(あんしん)安 56 ぶ 6 怡顔(いがん)裏 26 後味(あとあじ)が良(よ)く案(あん)ずる怖 36 息(いき)が詰(つ)まるない厭 43 暗然(あんぜん)獻 48.3 ゾ 2 1650,^7*52 後味(あとあじ)が宜(よろ)安息感(あんそくかん)息(いき)が止(と)まるようしく ...

中村明, 1993

カワセミの森で - 313 ページ

あとあじ「こんなふうに女を殴ったのは、初めてだな。相手がどんな女であれ、後味が悪いね」「さっきのサギリを女だとは思わないほうがいいですよ」「よくわからないんだが」まだ息が乱れたままの警部は言った。「このすさまじい女が、今回の連続殺人事件の犯人 ...

芦原すなお, 2013

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1002 ページ

1 ^ 1 しない~0003 3 有終の美~0244;14 練かないあとくち【後口 1 後-023801 後味^0960;,あとくちがわるい【睡口が雇い 1 難を灣す,お不首尾 456512 寝覚めが恶ぃ- ' ... - 065 * 06 あどけない無邪 X [人柄〕... -無邪^ ^064726 あとこうしゃく【後農 ...

山口翼, 2003

知っておきたい日本語コロケーション辞典: - 18 ページ

学研辞典編集部, 2006

天才投資家「お金と人生」の名語録: ウォーレン・バフェットから、ジョージ・ソロスまで

一九六四年、不動産の売買で三億円ものあとあじ利益を手にするが、相手の弱みを握って土地を安く買い上げて高値で売る商売について「人に恨まれるような商売だけはしたくない」と後味の悪さを口にし、以後、一人で勝負できる株式投資一本で生き抜くことを ...

桑原晃弥, 2014

陰陽師信長 - 178 ページ

後味の悪い事件でございました」「信長殿は、〝天皇〝について、どの様に考えておるか」「天下布武後、この国の体制は、大量を頂点とする律令政治ではござりませぬ。某は、熱烈な勤皇あとあじ「左様。京雀にも大評判となっておる」すそ「あれは呪盟返しであり、 ...

土岐信吉, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «あと‐あじ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo あと‐あじ w wiadomościach.

ポテトチップス おいしさの秘密

こっちは、味が 自然 ( しぜん ) だけどすっぱさが 強 ( つよ ) いね」「そっちは、すっぱさとしょっぱさがちょうどいい。でも、もっと .... アメリカンな 感 ( かん ) じ、ラムネっぽいシュワッとした 後味 ( あとあじ ) 、（レモンのような） 黄色 ( きいろ ) いすっぱさ……。味を 言 ... «読売新聞, Lut 15»

天皇・皇后両陛下に献上するために作られた特別なバニラアイス「スノー …

実際に食べてみるとわかるのはその異様なまでの味の濃厚さ。ミルクが主張しまくるような感じで、牛乳大好きっこであれば十二分に満足できる牛乳感あふれるうまみ。だからといってどろーりとしたような濃厚さはなく、あとあじはすっきりさわやかで甘すぎることは ... «GIGAZINE, Paz 14»

裁判所前の男・大高裁判傍聴記～被告本人がしゃべれない裁判所の …

裁判自体は弁護側が押していたが、大高さんが近くに留置されていると思うと、あとあじの悪い公判であった。 公判後の報告会では、控訴審で当事者本人が発言できないことについて傍聴者から質問が集中した。長谷川弁護士は「これについては学者からも批判 ... «レイバーネット日本, Lip 13»

赤毛のアン グリーンゲーブルズへの道

高畑勲監督は、この作品の狙いを次のような言葉で表現しています。「身につまされるのに、笑い出さずにはいられない、すてきなあとあじ」。原作の魅力を損なうことなく、どこまでも野心的に取り組んだ制作者たちの思いは、30年のときを経てもなお色あせること ... «CINEMA TOPICS ONLINE, Cze 10»