Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "あと‐びさり" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA あと‐びさり

あと‐びさり
atosari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO あと‐びさり

あと‐の‐まつり
あと‐のり
あと‐はん
あと‐
あと‐ばこ
あと‐ばら
あと‐ばらい
あと‐ひき
あと‐び
あと‐び
あと‐ふところ
あと‐ぶつ
あと‐ぶね
あと‐へん
あと‐
あと‐ぼう
あと‐ぼけ
あと‐まく
あと‐まくら
あと‐まわし

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO あと‐びさり

あげ‐まさり
さり
あっさり
あと‐じさり
あと‐ずさり
さり
いじ‐くさり
うた‐ぐさり
うちとけ‐まさり
おお‐あさり
おお‐ぐさり
おき‐あさり
おとこ‐まさり
おや‐まさり
かえ‐まさり
かな‐ぐさり
さり
さり
こころ‐まさり
ごく‐さり

Synonimy i antonimy słowa あと‐びさり w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «あと‐びさり» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA あと‐びさり

Poznaj tłumaczenie słowa あと‐びさり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa あと‐びさり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あと‐びさり».

Tłumacz japoński - chiński

Bisari后
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Después Bisari
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

After Bisari
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

Bisari के बाद
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

بعد Bisari
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

После Bisari
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

depois Bisari
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Bisari পর
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

après Bisari
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

selepas Bisari
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

nach Bisari
180 mln osób

japoński

あと‐びさり
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

그리고びさり
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

sawise Bisari
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

sau Bisari
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

Bisari பிறகு
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Bisari केल्यानंतर
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Bisari sonra
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

dopo Bisari
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

po Bisari
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

після Bisari
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

după Bisari
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Μετά Bisari
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Na Bisari
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

efter Bisari
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

etter Bisari
5 mln osób

Trendy użycia słowa あと‐びさり

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «あと‐びさり»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «あと‐びさり» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa あと‐びさり w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あと‐びさり»

Poznaj użycie słowa あと‐びさり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あと‐びさり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
例解おかしな日本語正しい日本語 - 18 ページ
18 20 して扱っているわけだが、「 り」または「あとずさり」(後退り)である。園「あとびさりは訛で、正しくは「あとじさ石全集」第 1 巻) 0 今年の気候はあとびさりをするんですよ(『漱あとびさり(後びさり)させた」と言う方がよい。「係員は呆気に取られた」とするか、「係員 ...
土屋道雄, 2002
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 350 ページ
神出両所の御祭礼、扦出火の節、钫火^やの町役御免の事」あと-びさリ II 名 5 0 〈「あとじさり(後退)」の変化した語)「あとずさり(後退》 6 」に同じ。,雑俳.川柳評万句合-宝^一 1 一.仁四「差汐にするせんごりは眯ひさり」,耽舞伎.助六坑夜桜「本舞台へ連れて来る, ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
Ri Han ci dian - 43 ページ
あとばらい【後払い] ( -パラヒ) (名^他サ)后付款,脍購,亡後おいでよければ買う/可以賒就买.ァドパルーン[お-ぉ 11000 】(名)广^ ^球.あとひき[後引] (名)莨杯, ^ ^喝, ~じょうご【後引上戶】(名)好筋的酒徒。あとびさり[後びさり] (名)の—あとじさり(钹^〉;ほ—ありじごく, ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
4
我輩は猫である(上)
昼寝られて、夜寝られりのんきわこしゃ、こんな結構な事はないてさぁ」とあいかわらず呑気な事を並べて見たかそれたけては不足と見えて「和なんざ、寝-つらやまたくない、鹿でね。苦沙弥君などのように来るたんびに寝ている ... の とうこうげきし気候は《あとびさり.
夏目漱石, 1967
5
江戶語大辞典 - 37 ページ
仮名文章娘節用初上「四十の上の年子の事故、おのづから血心衰へ循環せざるにや、悪血さへも下り兼ねて、あと腹の頻りにかぶり」 I 痛む出産後に腹 ... 春秋二季種五序「是も梅彦が跡引上戸」あとびさり【後退】(ひさりは動詞「ひさる」の連用形名詞)あとじさり。
前田勇, 1974
6
日本文学10の名作:
せんだってじゆうは単衣ひとえでは寒いくらいでございましたのに、一昨日おとといから急に暑くなりましてね」解軍かになら横に這はうところだが今年の気候はあとびさりをするんですよ。倒行とうこうして逆施げきしすまた可ならずやと云うような事を言っているかも ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
7
Wagahai Ha Neko de Aru - 491 ページ
せんだってじゅうは単衣では寒いくらいでございましたのに、一昨日から急に暑くなりましてね」「蟹なら横に這うところだが今年の気候はあとびさりひとえおとといかには・・・・・ をするんですよ。倒行して逆施すまた可ならずやと云うような事を言っているかも知れ ...
Soseki Natsume, 2011
8
夏目漱石辞典 - iii ページ
びさりをするんですよ」吾輩は猫である六「蟹なら横に這う所だが今年の気候はか. ^あとびさリ後びさリ 3 「あとじさり」。後退の意。 V れが、アテシ力だ。好しか」ァテシコ鉱山で尻に当てる敷物をいう隠語。 V 坑夫「そ あつか〜あに当込の台詞だのは,それ程多く出 ...
古川久, 1982
9
続・国語辞典にない言葉: ことばの姿さまざま - 188 ページ
上段で夏目漱石の『吾輩は猫である』の例のある「あとびさり」と、下段で東京のなまりとしているのが目立っている。と島根は「あとすざり」「あとすだり」「あとひだり」「あとふざり」のうちの三形にわたって現れこれを見ると前著で扱った異形以外にまだいろいろな方言 ...
松井栄一, 1985
10
日本近代文学大系 - 第 24 巻 - 224 ページ
0 あとびさりあとじさり」の江戸訛り。前向きのまま後退すること。 1 倒行して逆施す理に逆らって亊をしとげる。横紙を破る。『史妃』伍子丹伝に「吾れ日暮れて途遠し、吾れ故に倒行してこれを逆施す」とある。穴ハーキユリスヘラクレス( ^ ^ミビま)の英&読み。
伊藤整, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. あと‐びさり [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/ato-hisari>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa