Znaczenie słowa "ちゃく‐とう" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ちゃく‐とう

ちゃ	く	‐	とう
tya	ku		tou

CO OZNACZA SŁOWO ちゃく‐とう

Definicja słowa ちゃく‐とう w słowniku

Zwracanie uwagi 【nazwa】 (przez) 1 Dojazd do miejsca docelowego. Przybądź. 2 Kabuki, rytualny akompaniament muzyczny grający z dramatem Noh, bębnem i wielkim bębnem w trzydzieści minut przed rozpoczęciem otwarcia i cienki; Pierwotnie był to sygnał, aby poinformować artystę aktora Zatoji \u0026 thinsp; (Zashira) \u0026 thinsp; 5 Książka, w której wpisano nazwiska urzędników, którzy poszli do pracy. 6 Uczestnicz w spotkaniach itp.

ちゃく‐とう【着到】 ［名］(スル)１ 目的地に行き着くこと。到着。２ 歌舞伎で、開幕30分前ころに、能管・太鼓・大太鼓で演奏する儀礼囃子 (ぎれいばやし) 。元来は座頭 (ざがしら) の俳優の楽屋入りを知らせる合図だったという。５ 出勤した役人の氏名を記入した帳簿。６ 集会などに出席・参加すること。

TŁUMACZENIE SŁOWA ちゃく‐とう

Poznaj tłumaczenie słowa ちゃく‐とう na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ちゃく‐とう na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ちゃく‐とう».

• Tłumacz japoński - chiński: 穿头
• Tłumacz japoński - hiszpański: El uso de Tou
• Tłumacz japoński - angielski: Wearing Tou
• Tłumacz japoński - hindi: नीति अध्ययन पहने हुए
• Tłumacz japoński - arabski: ارتداء تو
• Tłumacz japoński - rosyjski: Ношение ТУ
• Tłumacz japoński - portugalski: vestindo Tou
• Tłumacz japoński - bengalski: Tou পরা
• Tłumacz japoński - francuski: porter Tou
• Tłumacz japoński - malajski: Chaku-U.
• Tłumacz japoński - niemiecki: Das Tragen von Tou
• japoński: ちゃく‐とう
• Tłumacz japoński - koreański: 입고 새순
• Tłumacz japoński - jawajski: ngagem Tou
• Tłumacz japoński - wietnamski: mặc Tou
• Tłumacz japoński - tamilski: Tou அணிந்து
• Tłumacz japoński - marathi: नगराचा परिधान
• Tłumacz japoński - turecki: Tou Aşınma
• Tłumacz japoński - włoski: indossando Tou
• Tłumacz japoński - polski: noszenie Tou
• Tłumacz japoński - ukraiński: носіння ТУ
• Tłumacz japoński - rumuński: purtarea Tou
• Tłumacz japoński - grecki: φορώντας Του
• Tłumacz japoński - afrikaans: dra Tou
• Tłumacz japoński - szwedzki: Bära Tou
• Tłumacz japoński - norweski: iført Tou

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ちゃく‐とう»

Poznaj użycie słowa ちゃく‐とう w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ちゃく‐とう oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

名探偵なぞとき推理クイズ140ファイル! - 238 ページ

【1日にちめ】 109 2日かめ朝あさ、BがAに自じ分ぶんの食しょく料しょうをわたしてもどり、Aは2日か分ぶんの食しょく料りょうを持もって進すすむ。2日かめ夜よる、Bがスタート(不ふ時じ着ちゃく地ち点てん)に到とう着ちゃくする。Aが1日にち分ぶんの食しょく料しょう ...

土門トキオ, 2014

化学用語辞典 - 203 ページ

が 100 011111-6111 ボーラログラフィ一,の滴下水銀電極に,電極反応物質あるいは電極反応生成物が吸着することにより流れる電流.多くの場合,極大波または吸着波^をともなう.吸着等圧式ナきゅうちゃくとうあっしき 3^801^1)11011 ; 30 ヒ 3 『ある系における ...

化学用語辞典編集委員会, 1992

沖縄首里の昔話 - 80 ページ

1 うやふいちあぎ I ちゃくとう、「な—いくちないん」ち、「と—いや I 私子あ—くれ—私子やさやーんち、「いや—いくちないが」ん流しみそ—ちゃが」んちゃくとう、うにをうてー王様、何んち私た—親、疵放っちゃるたみに、久高島んかい、そ—ちゃくとう、うんに—をう ...

伊芸弘子, ‎小橋川共寬, 1992

古文書用語辞典 - 303 ページ

ズ府県統計害(広瀬順皓)ちゃがけ茶掛茶席に掛ける掛物:墨跡.古筆切.懐紙,色紙.短冊などが使われた。一 I 晴武)ちゃくとう着到所定の場所へ到着すること。大将の命を受けて決められた所へ戦いの準備をして参集すること-「右着到如件」(元弘一二年六月七 3 ...

Eiji Arai, 1983

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 404 ページ

昨日は今日の物語-下「これはもつたいなしとて,ちゃくととって御厨子(みづし)の棚に納め申」,かた言丄ニ「即時を、ちゃくじ又ちやくと, ... 国性爺合戦-九仙山「軍勢の著到一巻取り出し」 4 「ちゃくとうじょう(着到状)」に同じ。,吾妻鍵-文治五年七月一一八口「仰二御 ...

日本大辞典刊行会, 1975

Seppyō jiten - 83 ページ

とうじょうりつ凍上率[凍結膨張率]む 081 ヒ 63 マ 6 1-3(10 凍上の度合いを示すもので、凍結前の土の容積 7 とその土の凍結後の ... (山田知充)とつちゃく 31 着 3 ( 31 1 - 6626 二っの物体の間に水がある場合、その水の凍結により、物体間に氷による接合が ...

日本雪氷学会, 1990

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 14 ページ

めぐすり【眼菊木】めぐすりのき【眼荣花】めぐすリぱな【 00 】がんとう"【眼 5 がんえい【眼 18 】よがすみほ【眼險】がんけん【眼瞼 ... ちゃく.ちやくする.つく.ム着力点】ちやくりょくてん 3 【着下】きおろし.きおろす.きくだす【着丈】きたけ【着工】ちゃっこう 4 【着切】キきる.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本戦国史国語辞典 - 244 ページ

嶋ちゃうす【茶臼,茶磨,茶碾】葉茶をひいて抹茶とする^に用いる石臼。ち#くとう【着到】出陣のとき、諸方から集まってくる軍勢の名前を、帳 8 ^に記入することをいう。このとき差し出す- ^が、着到状。「|万余人の着到を一千五百余人引きわけて...」&ちゃくとうちょう【 ...

村石利夫, 1991

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 274 ページ

む日にち夜土砂しゃ崩どくずれで通とおれなくなった道どう路ろの復ふっ旧きゅうのため、彼かれらは日にち夜や努ど力りょくを続 ... 早はや々ばやと到とう着ちゃくする早はや々ばやと店を閉しめる道どう路ろがすいていたので早はや々ばやと到とう着ちゃくして ...

遠藤ゆう子, 2013

織田信長: - 107 ページ

1^のぶながどのめいれいへいあつ 1 こ、つして言長は、 3 長の軍勢が次々にとう着し、京は信長の軍勢であふれかえった。ながぐんぜいつぎつぎちゃくきょうのぶながぐんぜい信長が京に着いたころには、すでに危機は去ってはいたが、その後、信のぶながきょう ...

オフィス・イディオム, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ちゃく‐とう»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ちゃく‐とう w wiadomościach.

決起～女王の予知夢、善徳女王誕生！「大王の夢」第26～30あらすじと …

王子マンファが王室の嫡統（ちゃくとう：本家の血筋）ではないと告げたピダムは、チュンチュとユシンにトンマンを王位につけようと持ちかける。 一方、ピヒョンは、マンファの出生の秘密がトンマン派に知られたとスンマンに伝え、マンファのへその緒を持ち出して王室 ... «navicon ［ナビコン］, Gru 13»

鍋島焼や土器出土 佐賀市教委が公開

佐賀藩の『弘化二巳年総組着到（こうかにみどしそうくみちゃくとう）』によると、調査した兵庫北地区付近には２３家の佐賀藩士の名が記されており、市文化振興課は「藩士が殿様や上役から拝領した品物かもしれない」と推測する。 ０６年度の調査では数千点の ... «佐賀新聞, Lis 13»