Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ちち‐おさえ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ちち‐おさえ

おさえ
titiosae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ちち‐おさえ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ちち‐おさえ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ちち‐おさえ w słowniku

Kontynuuj naciskanie. [Przebicie piersi] O staniku. ちち‐おさえ【乳押(さ)え】 ブラジャーのこと。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ちち‐おさえ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ちち‐おさえ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ちち‐おさえ

ちち‐いちょう
ちち‐いろ
ちち‐うえ
ちち‐うし
ちち‐お
ちち‐かた
ちち‐かなもの
ちち‐がた
ちち‐ぎみ
ちち‐くさい
ちち‐くび
ちち‐ぐさ
ちち‐
ちち‐しぼり
ちち‐じま
ちち‐たけ
ちち‐ぬし
ちち‐の‐き
ちち‐の‐じょう
ちち‐の‐ひ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ちち‐おさえ

あ‐な‐す
あい‐
あま‐さえ
あまっ‐さえ
あまつ‐さえ
あまり‐さえ
いちかわ‐ふさえ
おさえ
かい‐ささえ
かり‐さしおさえ
きょうどう‐さしおさえ
さえ
さえ‐さえ
さえ
ささえ‐こさえ
した‐ざさえ
ただ‐さえ
ただ‐で‐さえ
たちげ‐さしおさえ
にじゅう‐さしおさえ

Synonimy i antonimy słowa ちち‐おさえ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ちち‐おさえ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ちち‐おさえ

Poznaj tłumaczenie słowa ちち‐おさえ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ちち‐おさえ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ちち‐おさえ».

Tłumacz japoński - chiński

握住父亲
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Mantenga padre
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Hold father
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

पिता पकड़ो
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

عقد الأب
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Держите отца
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Segure pai
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

প্রেস পিতা
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Tenez père
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Presser bapa
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Halten Vater
180 mln osób

japoński

ちち‐おさえ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

아버지 억제
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

rama Presser
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Giữ cha
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

இஸ்திரி தந்தை
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Presser वडील
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Baskı baba
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Tenere padre
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Trzymaj ojca
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Тримайте батька
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Țineți tatăl
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Κρατήστε τον πατέρα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Hou vader
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Hold far
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Hold far
5 mln osób

Trendy użycia słowa ちち‐おさえ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ちち‐おさえ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ちち‐おさえ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ちち‐おさえ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ちち‐おさえ»

Poznaj użycie słowa ちち‐おさえ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ちち‐おさえ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
カザノヴァ回想録(第一巻)
それから、彼女に靴下や靴をはかせ、シャツを渡し、胸飾りや小さいカラーのぐあいをととのえてやったが、私の指先があまりいじりまわしすぎるといった。胸に乳おさえをしてなかったからだ。そして、口ぎたなく私をののしり、無作法者だときめつけたが、だまってい ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
2
年表近代日本の身装文化 - 324 ページ
肌着(シェミ—ズ)コ—セット、又はウェストガ—タードロ I スとブルーマ I スコンビネ I ションコ—セットカバ—とべチコ I トスリップ」一「婦人^服のド^の拧け方」^人^界 192431V 乳押さえ。「(問)洋服のドに乳押さえというものを用いるという^ -が八月号に出ていました ...
高橋晴子, 2007
3
日本人の生活 - 91 ページ
日本では大正十五年(一九二六年)の婦人雑誌にすでに「欧米各国の最新形に改良を加え、特に日本婦人の体格に合わし和装洋装の両用に適する」「お姿の美を引立てる、乳おさえ」の広告があらわれ、「お乳の大きな方、容姿の悪い御方でもお姿を整へます」と ...
伊東俊太郎, ‎梅棹忠夫, 1976
4
Nihon Rettō no bunkashi - 第 4 巻 - 91 ページ
乳房のシルエットを浮き立たせるためではなく、ぎゃくに和服を着たとき胸が強調されないように「乳おさえ」の道具としてブラジャ I がつくられたのである。しかし、第二次大戦が終わるまでは、ブラジャ I の普及率は微々たるものであった。 その文化がどこの民族に ...
Shuntarō Itō, ‎Mitsusada Inoue, 1976
5
下着の流行史 - 186 ページ
乳おさえ」というのは伸縮自在であって、しかも、ッパの下にコンビネ—ションをはいている人もかなりいた。ブラジャーの前身である「乳おさえ」というのがあっで、ズロ I スよりもさきに中年以上の人に用いられるようになったのは、コンビネーションであった。
青木英夫, 1991
6
下着の文化史 - 186 ページ
下着に感心のある人でも、せいぜいシャツを着るぐらいで・ズロースよりもさきに中年以上の人に用いられるよぅになったのは、コンビネーシ,ンであった。だからアッパッパの下にコンビネーションをはいている人もかなりいた。ブラジャーの前身である「乳おさえといぅ ...
青木英夫, 2000
7
服飾辞典: 日英仏独対照 - 674 ページ
(佐保) →明き→オープニング→ベント→スラッシュブラジャー Y ブラシーア英ー仏 brassiere 英米 brassiere uplift, bandeau 米 bras 仏 Soutiengorge 独 Büstenhalter いわゆる乳おさえ。女性用ファウンデーション・ガーメントの一種。本質的には、乳ぶさを保護 ...
石山彰, 1972
8
外来語 - 397 ページ
おそらく「ちちおさえ」とか「ちちバンド」と呼んでいたのだろう、と教えてくれた人があった。なるほど、日本語でならば、そんな呼び名をつけるだろう。それが ... だから、「乳おさえでは困るのだ。それで「胴着」という差しさわりのない代用語を使うことになるのだ。
楳垣実, 1975
9
日本人のこころ - 29 ページ
それも肩がすっかり出ていて、乳あてのヒモのいらないのを作らせようとしたのです。私はその型のイヴニング・ドレスは初めて ... 代って入って来た洋服屋の女主人である「奥様」は「どうぞ、乳おさえを着けて下さいませんか?」と笑いながら私に英語でいいました。
梅棹忠夫, 1965
10
オトメの身体: 女の近代とセクシュアリティ - 167 ページ
当時のいい方からすれば、乳バンド\乳おさえ(ブラジャ丄もつけるのが洋装の基本である。そして、シュミ—ズを身につける。当時の普段着の和服と比べて、洋装はけっこう煩瑣だったし、窮屈な感じがしたことはいうまでもない(逆に、現代の和装は、当時の洋装に ...
川村邦光, 1994

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ちち‐おさえ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/chichi-osae>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa