Znaczenie słowa "ちぎれ‐ちぎれ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ちぎれ‐ちぎれ

ちぎれ	‐	ちぎれ
tigire		tigire

CO OZNACZA SŁOWO ちぎれ‐ちぎれ

Definicja słowa ちぎれ‐ちぎれ w słowniku

Zerwana łza 【Rozerwanie tysiąca sztuk】 [Tsurugi] [zdanie] [nari] Kilka łez do jednego. Piękny.

ちぎれ‐ちぎれ【千切れ千切れ】 ［形動］［文］［ナリ］いくつもにちぎれているさま。きれぎれ。

TŁUMACZENIE SŁOWA ちぎれ‐ちぎれ

Poznaj tłumaczenie słowa ちぎれ‐ちぎれ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ちぎれ‐ちぎれ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ちぎれ‐ちぎれ».

• Tłumacz japoński - chiński: 撕裂的撕裂
• Tłumacz japoński - hiszpański: desgarrado desgarrado
• Tłumacz japoński - angielski: Torn torn
• Tłumacz japoński - hindi: फटे फटे
• Tłumacz japoński - arabski: مزقتها مزقتها
• Tłumacz japoński - rosyjski: Torn разрывается
• Tłumacz japoński - portugalski: rasgado rasgado
• Tłumacz japoński - bengalski: টুটা টুটা
• Tłumacz japoński - francuski: déchiré déchirée
• Tłumacz japoński - malajski: Air mata koyak
• Tłumacz japoński - niemiecki: zerrissen
• japoński: ちぎれ‐ちぎれ
• Tłumacz japoński - koreański: 흩어져 흩어져
• Tłumacz japoński - jawajski: Nangis ambruk
• Tłumacz japoński - wietnamski: rách rách
• Tłumacz japoński - tamilski: கிழிந்த கிழிந்த
• Tłumacz japoński - marathi: फाटलेल्या फाटलेल्या
• Tłumacz japoński - turecki: yırtılmış yırtık
• Tłumacz japoński - włoski: Torn strappato
• Tłumacz japoński - polski: Torn rozdarta
• Tłumacz japoński - ukraiński: Torn розривається
• Tłumacz japoński - rumuński: Torn rupt
• Tłumacz japoński - grecki: Torn σχισμένη
• Tłumacz japoński - afrikaans: geskeur geskeur
• Tłumacz japoński - szwedzki: Torn slits
• Tłumacz japoński - norweski: revet revet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ちぎれ‐ちぎれ»

Poznaj użycie słowa ちぎれ‐ちぎれ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ちぎれ‐ちぎれ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ちぎれたハート

ノリーンは幼い頃に自動車事故で両親を亡くし、伯父夫婦に引き取られ、その娘である従姉とともに育った。やがて従姉は心臓外科医として名高いラモンと結婚。彼を密かに慕っ ...

ダイアナ・パーマー, 2012

ちぎれたハート (ハーレクイン)

著者:星合操,原作者:ダイアナ・パーマー.

著者:星合操,原作者:ダイアナ・パーマー, 2012

ジャングル村はちぎれたてがみで大さわぎ!

ジャングル村に届いた手紙。やぶれているとは知らない動物たちが、友だちを助けようとしたり、恋心を伝えようとしたりと大騒ぎ。

赤羽じゅんこ, ‎赤羽じゅんこ, 2013

ちぎれ浮雲

唯一の愛を守るために男が犯した禁忌とは...。豊かな官能とロマンが薫る異色耽美小説。

有野白雲, 2010

片雲流れて

風のように道をゆく雲水僧・雲海は、山中で出会った大学生・加賀の窮地を救ったことから、謎のひき逃げ事件と背後に潜む陰謀を暴く手助けをする。少林拳の達人である雲海と ...

風間一輝, 2000

ちぎれた絆: 愛の女神たち

心の底から愛し合った二人が、今は刑事と容疑者として向き合っていた。名家の令嬢でありながら、産婦人科クリニックの院長として、マリは新しい命と母親たちのために誠心誠 ...

パメラトス, 2005

サーキットの狼　スーパーワイド完全版　「カウンタックをぶっちぎれ編」

サーキットの狼スーパーワイド完全版第三巻「カウンタックをぶっちぎれ編」。公道グランプリの死闘を終え、風吹裕也はライバルの早瀬左近とともに、次の舞台としてサーキッ ...

池沢さとし, 2013

仮面城からの脱出: ちぎれた世界のリトルレイダー

「あんな妹なんていらない。」思わずつぶやいた一言のせいで、妹がさらわれた。苦しむ祐樹の前に現れたのは、杜松のわらび丸。特殊な力を持つ杜松一族は、「ちぎれた世界」 ...

廣嶋玲子, 2011

常用国語表記辞典 - 202 ページ

ちぎれぐもちぎれ雲(千切雲)ちぎれちぎれちぎれちぎれ雀ちぎれるちぎれる(千切) II 痛みがひどく,まるで〜ようだ。ちく竹(な 1 囫竹林,松竹梅,破竹の勢い,爆竹ちく#築〔築〕はん)圆築城,築造,構築,新築,建築ちく逐〔逐〕 1 ! :つ 11 逐一,逐次,逐条,駆逐艦ちく畜にク 1 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

全釈みだれ髪研究 - 10 ページ

なほ、この前後卽ち明治三十もなう消えうせた時は、如何に失望したであらうか云々。雲。美妙の匂をしたひて專念に打瞻視れるが中に、賴んだそれすら二つにちぎれ三つにさけ、はては千切れ百切れ跡方〔婪考〕 0 新派和歌評論 I 雲を仰ぐ子は天上に其理想の ...

Hisahiko Satake, 1957