Znaczenie słowa "ちら‐みせ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ちら‐みせ

ちら	‐	みせ
tira		mise

CO OZNACZA SŁOWO ちら‐みせ

Definicja słowa ちら‐みせ w słowniku

Pokaż mi przelotne spojrzenie. Szczególnie w modzie, w sukience, która pokazuje tylko trochę skóry lub bieliznę.

ちら‐みせ【ちら見せ】 ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。

TŁUMACZENIE SŁOWA ちら‐みせ

Poznaj tłumaczenie słowa ちら‐みせ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ちら‐みせ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ちら‐みせ».

• Tłumacz japoński - chiński: 该传单
• Tłumacz japoński - hiszpański: Los volantes
• Tłumacz japoński - angielski: The fliers
• Tłumacz japoński - hindi: उड़ान भरने वालों
• Tłumacz japoński - arabski: و منشورات
• Tłumacz japoński - rosyjski: Летчики
• Tłumacz japoński - portugalski: Os aviadores
• Tłumacz japoński - bengalski: আভাস প্রদর্শনী
• Tłumacz japoński - francuski: Les tracts
• Tłumacz japoński - malajski: persembahan Glimpse
• Tłumacz japoński - niemiecki: Die Flieger
• japoński: ちら‐みせ
• Tłumacz japoński - koreański: 살짝 보여
• Tłumacz japoński - jawajski: Winking
• Tłumacz japoński - wietnamski: Các tờ rơi
• Tłumacz japoński - tamilski: க்ளிம்ப்ஸ் நிகழ்ச்சி
• Tłumacz japoński - marathi: ओझरते दर्शन शो
• Tłumacz japoński - turecki: Glimpse gösterisi
• Tłumacz japoński - włoski: I volantini
• Tłumacz japoński - polski: Lotnicy
• Tłumacz japoński - ukraiński: Льотчики
• Tłumacz japoński - rumuński: Pliante
• Tłumacz japoński - grecki: Τα φυλλάδια
• Tłumacz japoński - afrikaans: Die vlieërs
• Tłumacz japoński - szwedzki: De flygblad
• Tłumacz japoński - norweski: Løpesedler

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ちら‐みせ»

Poznaj użycie słowa ちら‐みせ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ちら‐みせ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

類語の辞典 - 15 ページ

... 我"ちらちら"ちるちる。ちちゥく(自) (ちら. / .す 1 (期)ちらくらと 0 リ。ちらくらリちる( ^ / ^ .と。ちちち(名^ )ちらリ。ちらリく。圃ちると 5 ふ)。故杖な,。し. ^ ~ちちすつゑ【教杖】(名) (古 59 、拂子の類な ... 元吉原時代に於じる一一一等店の 10 っぼれみせ(格子見世)。

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

Chosakuhen - 184 ページ

只錢穀の こめみせのこいへいはちら-つ 184 人々は默つて平八郞の氣色を伺った。平八郞も默つて人々の顔を見た。暫くして瀨田が「まだひとだまへいはちら 5 けしき 5 かがへいはちらうだまひと. ^ほみしばらせたある。切角發散した鹿臺の財を、徒に烏合の衆 ...

Ōgai Mori, 1938

日本類語大辞典 - 516 ページ

G 元吉原時代及び元藤時代には四等店、寛政― oy (切見ちょろき(名) (昼形科に属する多年生草葉野生し下部の上部長期形なり上部に着き淡紅紫色)【女王』(名「わう.. *くわ地雷火』(名) (地下に在掛けたる 3 障す(ちらばら王転担セ零入落みだす。しむ(飛 y とり ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

歌って健やか歌の玉手箱: - 82 ページ

汽車ぱつば町の市場へつさました※リンゴリンゴリンゴリンゴかわいいひどリご XI みせ二、果物店のおじさんにお顔をされいにみ ... の船頭さんは今年六十のお爺さん年をどつてもお舟をこぐ時は元^いつぱい櫓がしなるソレギッチラギッチラギッチラコ二-雨の降る ...

宮本昌子, 2007

チャタレイ夫人の恋人（下）

... はなにもきこえなかったかのようにみえた。コニーは不安そうにメラーズのほうをちらとみた。クリフォードもちらとふりかえっ ... そっちの車をひっぱってくれませんか」と男は、そのしぐさをしてみせながら、コニーにいった。「いえ。それをもちあげてはいけません。

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 80 ページ

にふ青あのわ鄉ま鄕みせのたち住落おこつさるきらかのたのはかめもちら山るひつしれふ花しとれゎ風身らす二てとわはふ&しるきるに門のにのしかよのきのかなかろさあの春松ふ V こ葉わしあちれかししつかふのするるたぺめちらのすかぬれ誰もらつの夢吹春 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

ポジティブ思考なんて捨ててしまいなさい! - 181 ページ

下品な「チラ見せ」はやめて!「大丈夫だよ、うまくいくよ」などと、何かつけていうポジテイブ思考の人は、ゥ自分が無理してでもッイてると思っている人たちなです。そんなに自分がハッピ—だったら、「ハッピ—、ハッピ—」といっているだけじやなくて、何がハッピ—か ...

臼井由妃, 2009

ラブひなごーじゃすチラっとハプニング!! 公式攻略ガイド

講談社, 2003

見つめる窓辺 - 126 ページ

ちら特に抑揚も無いし、思い入れも感じられない。ただ、細長い眉毛を僅かに寄せて話すこ先客があるらしい。取り次いでくれる女性がなかなかドアから姿を見せない。バッグかと以外は、表情の動きを見せない。夏巳も唯「何時もの奴で.二と事無げに言葉を返す。

北沢朔, 2001

図解入門ビジネス最新企画書の作り方と見せ方がよーくわかる本: - 75 ページ

そのために 0 まず卜ップから全体へ懷麵共齊のメッセージ蓍道ってちらう必響があ 08 ^ ,せ内での 818 資料が&響です,國マス麵体への広職 VII 197 したプラン^す.そのためにプレスリリースの 1 * 1 作と? 68 ならびに II&発表の( ( (を 13 ける必醫^?',.オーブンIII ...

藤木俊明, 2006