Znaczenie słowa "えり‐とる" w słowniku

WYMOWA SŁOWA えり‐とる

えり	‐	とる
eri		toru

TŁUMACZENIE SŁOWA えり‐とる

Poznaj tłumaczenie słowa えり‐とる na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa えり‐とる na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «えり‐とる».

• Tłumacz japoński - chiński: 以领
• Tłumacz japoński - hiszpański: Tome el collar
• Tłumacz japoński - angielski: Take collar
• Tłumacz japoński - hindi: कॉलर ले लो
• Tłumacz japoński - arabski: خذ طوق
• Tłumacz japoński - rosyjski: Возьмите ошейник
• Tłumacz japoński - portugalski: Tome colar
• Tłumacz japoński - bengalski: কলার নিন
• Tłumacz japoński - francuski: Prenez collier
• Tłumacz japoński - malajski: Mengambil kolar
• Tłumacz japoński - niemiecki: nehmen Kragen
• japoński: えり‐とる
• Tłumacz japoński - koreański: 옷깃 잡기
• Tłumacz japoński - jawajski: Njupuk iker-iker rasukan
• Tłumacz japoński - wietnamski: Hãy cổ
• Tłumacz japoński - tamilski: காலர் எடுத்து
• Tłumacz japoński - marathi: कॉलर घ्या
• Tłumacz japoński - turecki: Listeye gir
• Tłumacz japoński - włoski: prendere collare
• Tłumacz japoński - polski: Weź kołnierz
• Tłumacz japoński - ukraiński: Візьміть нашийник
• Tłumacz japoński - rumuński: ia guler
• Tłumacz japoński - grecki: Πάρτε κολάρο
• Tłumacz japoński - afrikaans: neem kraag
• Tłumacz japoński - szwedzki: ta krage
• Tłumacz japoński - norweski: ta krage

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «えり‐とる»

Poznaj użycie słowa えり‐とる w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem えり‐とる oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

国語博辞典 - 98 ページ

えり II ん〔襟芯〕着物の襟の芯に入れる木綿ぎれ。「でとるとと。よりどり。えり I どリ〔選取〕えりとるとと。えらんえリ-ぬ奢〔選拔〕 1 えらびぬくとと, 3 えらびぬかれたもの。ぇリ I まき〔襟卷〕襟のまわりに卷いて寒さを防ぐ乇皮,毛. ^ , ^布,弒布など。えり. .まわり〔襟回.

新村出, 1952

Shin jiten - 73 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

零戦、かく戦えり! - 75 ページ

私の得意の種目は、睦上競技では一五○ ○メ 1 トルと八○ ○メ 1 トルの中踞離競走、そして水泳では一一一○ ○メ 1 トル価人メドレ 1 競泳(一○ ○メ 1 トルごとに泳法をバツク、プレスト、自由型の順に変える)だつた。この種目では毎年ー一位を一一○ 8 一一 ...

零戦搭乗員会, 2004

精解国語辞典 - 79 ページ

0 6 ョ 0 一 1011 えもの〔搀物〕 1 りょうをしてとったもの。 2 歒からうぱいとつたもの。えもの〔^〕自分にいちばん得意な道具。 0 得物をもつてとらがりに行く。えもん【衣紋】 1 きもののきかた。 2 きもののえり。またえりがあわさる所。〔- 1 かけ竹〕着物をかけるもの。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

Ri Han ci dian - 221 ページ

把坏隱出扔掉 I ―囡えりすつ(下二) ,えりたけ【襟丈】(名) (日本衣) ^ )領子的長えりつ-ける【きける】(他ドー)刻上|囡えりつく(ドニ) ,えりど襟止】〔名〗铕別針(ープ。-チ)。えりどり【 386 】(名'他サ〉[ (えりとる)的名法,挑!亡そう^されると後が困る/脚么麵載ドが; &办了 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

逆引き熟語林 - 865 ページ

頭取とうどり砦とりで害き取るかきとる小绡戸頭取こなんどとう^さい殺ぎ取るそぎとるどり塁とりで討ち取るうちとる栾屋頭取がく ... 搔りぬすみどり拭い取るぬぐいとる運び取るえらびとる隠し撮りかくしどり拭き取るふきとる選り取るえりとる,より翻搔りこまどり段取る ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

明鏡国語辞典 - 189 ページ

I のイノシンをかついで帰る」一 1 鳥歡が食物としてとる動物にもいう。 ... I を繕う〖 I 著くずれをなおすご 0 着物のえりを胸の上で合わせたところ。えりもと。「 1 ^抜く丁着物のえりを後ろに下げて首すじが出るように着るごえぇ|かけ【衣紋掛け】〔名】參衣服の厨-袖?

北原保雄, 2002

现代日汉大词典 - 176 ページ

えりどり【選(り)取り】(名-他サ)〔、えりとる'的名词形〕逸.挑( ,よりどり)。厶そう〜されると後ひ: )が困るズ你那么拂选,剩下的就不好办了。えりど'る【選り取る】(他五)挑选(二よりとる)。エリトロマイシン『 6 ひ 1 ト『 001 ^ : ; 11 〗く药〉红雾素,えりぬき【選(り)抜き】〔' ...

姜晚成, 1987

新言海 - 135 ページ

憑いものをえり: ; 5 :いて捨てる,「りすつ」の: : 5 |。え?す.てる^ ^十-一【折り捨てる】「ええり-ぜにミー【^ 3 ^錢)】は幣が^ - .カ筲でなかつた吟代に,ゃ 8 :や"乂取る際, # ? "を徘して- ; 2 ; ^を 55 ;ようヒ^ :ぶことコえ?たけ一^【襟丈】^ ^から他なのは^までの投さ。えりた ...

大槻茂雄, 1959

念仏者の寄り道: 爽やかな仏教徒をめざして - 140 ページ

... 以降には、浄土教といえば阿弥陀仏信仰を意味するよ浄土と阿弥陀仏の浄土にしぼられ、続いて教理的な基礎づけが進むにつれて阿弥陀仏への中国初期の浄土信仰は、どの仏の浄土に往生を願うか曖昧でしたが、次第に、弥勒仏のうべしといえり。」とる。

河村公昭, 2004