Znaczenie słowa "ふほう‐しんにゅう" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ふほう‐しんにゅう

ふ	ほう	‐	しんにゅう
hu	hou		sinnyuu

CO OZNACZA SŁOWO ふほう‐しんにゅう

Definicja słowa ふほう‐しんにゅう w słowniku

Trespass [Trespassing] bez uzasadnionego powodu, może wejść do gruntów i budynków mieszkaniowych i innych.

ふほう‐しんにゅう【不法侵入】 正当な理由がなく、他人の土地・住居・建造物などに侵入すること。

TŁUMACZENIE SŁOWA ふほう‐しんにゅう

Poznaj tłumaczenie słowa ふほう‐しんにゅう na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ふほう‐しんにゅう na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふほう‐しんにゅう».

• Tłumacz japoński - chiński: 擅入
• Tłumacz japoński - hiszpański: Prohibido el paso
• Tłumacz japoński - angielski: Trespassing
• Tłumacz japoński - hindi: अतिक्रमण
• Tłumacz japoński - arabski: التعدي على ممتلكات الغير
• Tłumacz japoński - rosyjski: нарушение
• Tłumacz japoński - portugalski: Trespassing
• Tłumacz japoński - bengalski: অনধিকারপ্রবেশকারী
• Tłumacz japoński - francuski: Trespassing
• Tłumacz japoński - malajski: menceroboh
• Tłumacz japoński - niemiecki: unbefugtes Betreten
• japoński: ふほう‐しんにゅう
• Tłumacz japoński - koreański: 불법 침입
• Tłumacz japoński - jawajski: trespassing
• Tłumacz japoński - wietnamski: Xâm phạm
• Tłumacz japoński - tamilski: பலவந்தமாய் நுழைதல்
• Tłumacz japoński - marathi: अतिक्रमण
• Tłumacz japoński - turecki: Haneye tecavüz
• Tłumacz japoński - włoski: trespassing
• Tłumacz japoński - polski: Wstęp wzbroniony
• Tłumacz japoński - ukraiński: порушення
• Tłumacz japoński - rumuński: violare de domiciliu
• Tłumacz japoński - grecki: καταπάτηση
• Tłumacz japoński - afrikaans: betreding
• Tłumacz japoński - szwedzki: inkräkta
• Tłumacz japoński - norweski: adgang forbudt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふほう‐しんにゅう»

Poznaj użycie słowa ふほう‐しんにゅう w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふほう‐しんにゅう oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... にする不毛にする 불법 不法[名]ふほう不法 불법침입 不法侵入[名]ふほうしんにゅう不法侵入 불법침입하다 不法侵入하다 [動]ふほうしんにゅうする不法侵入する 불법행위 不法行爲[名]ふほうこうい不法行為 불법화하다 不法化하다 [動]ふほうかする不法化 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... の[形] invariable [inveəriəbl]ふほう不法[名] iniquity [inikwəti]ふほうかする不法化する[動] illegitimate [ilidʒitəmət]ふほうこうい不法行為[名] malfeasance [mælfi:zəns]ふほうしんにゅう不法侵入[名] trespass [trespəs]ふほうしんにゅうする不法侵入する[動] ...

キム テーボム, 2015

标准汉日辞典: - 315 ページ

【飞鐵】[お;お; ] 1 しゅつぼつじざい(出没自在)なぞく(賊ん 2 りょうくう(傾空)をしんにゅう(侵入)してきた、てき(敵)のひこうき(飛行機) ,【飞涨】[お;ふ&19 〕き 0 うとう(急麟) ... 0 船只被〜扣 8 I そのふね(船)は不法にだほ(拿捕)された, 0 〜手段 I 不法なしゅだん(手段) .

苏明顺, ‎金永山, 2000

코어 한일사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘

... にする不毛にする 불법 不法[名]ふほう不法 불법침입 不法侵入[名]ふほうしんにゅう不法侵入 불법침입하다 不法侵入하다 [動]ふほうしんにゅうする不法侵入する 불법행위 不法行爲[名]ふほうこうい不法行為 불법화하다 不法化하다 [動]ふほうかする不法化 ...

김태범, 2015

SUGOI JAPANESE JLPT N2: Vocabulary 4600

[侵入[しんにゅう] (N2) (verbs) ex:)誰(だれ)にも言(い)えない秘密(ひみつ)を抱(かか)えて生(い)きる Ex:) Living With A Secret That Can Not Be Told To Anyone = Invasion ex:)不法(ふほう)侵入(しんにゅう)で逮捕(たいほ)するぞ Ex:)Arresting For Unlawful ...

kim hee jung, 2015

现代日汉大词典 - 1544 ページ

ふほうこうい【不法行為】く法〉非法行为,违法^ 1 ふほうしんにゅう【不法侵入】(名'他サ)非ね侵.ふほうせんゆう【不法占有】〈法〉非法占有.强占, #ま 9 厶他人の動産の〜 I 非法占有别入的动产。ふほうにゅうこく【不法入国】く法〉く文〉#法八境,倫八 8 ふほうわ【不 ...

姜晚成, 1987

NHK 뉴스 3단계 집중공략: - 24 ページ

6 旅客機に不法侵入(여객기에 불법침입)に侵しん入にゅうしている18歳さいの少しょういんきかずに、無む員の制せい止しを聞かけいさつかんけんぞうぶつしんにゅう駆け付つけた警察官に建造物侵入の現げん行犯で逮たいきゃくけがにん機きに乗じょう客はおら ...

한경미, 2012

完本・昭和史のおんな - 316 ページ

ふほう侵入罪で告発することによってつぶされてゆく。妻が同意の上で恋人を迎えいれたのであって 6 、一家の戸主である夫が戦線にいて関知しないのであれば、不法侵入になるという論理を適用したのである。長子相続、家父長制の社会にあって、「妻」を中心 ...

澤地久枝, 2003

Linux problem solver - 49 ページ

解説:不法侵入を試み凍それに成功した者がいるようです。前述のようなログは、バツフアオ―バ一フロ―攻撃の痕跡です。この種の攻撃手ロは、連続した多量の入力をサ―パに与え、バツファをあふれさせようと試みるものです。多くのバツフアオーバーフロ― ...

Brian Ward, 2001

真夏の奇妙な物語

月券手に入ったら不法侵入で大変な事になりますよ。一応、向こうに警察いるし・・・・・・」優里亜はバイクで通って来た道を、目を細くして見つめた。「大丈夫ですよ。ちゃんとブザーとノックをして中から出て来ないようだったら、あっちの窓から中を覗けば不法侵入に ...

みに猫, ‎愛桜（ぁぉ）, ‎矢崎那夜, 2013