Pobierz aplikację
educalingo
ふな‐がかり

Znaczenie słowa "ふな‐がかり" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ふな‐がかり

ふながかり
hunagakari



CO OZNACZA SŁOWO ふな‐がかり

Definicja słowa ふな‐がかり w słowniku

Funeral 【Prom (Kake) / Lejek】 【Nazwa】 (Thru) Przywiąż statek do brzegu. Aby zakotwiczyć statek. Również jego miejsce.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ふな‐がかり

あい‐がかり · あし‐がかり · いい‐がかり · いき‐がかり · いみ‐がかり · おお‐がかり · おき‐がかり · おこえ‐がかり · おち‐がかり · おや‐がかり · かい‐がかり · かみ‐がかり · かむ‐がかり · かん‐がかり · き‐がかり · きょう‐がかり · ぎょりん‐がかり · ぎんみ‐がかり · くにやく‐がかり · くるま‐がかり

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ふな‐がかり

ふな‐えい · ふな‐おくり · ふな‐おけ · ふな‐おさ · ふな‐おろし · ふな‐かげ · ふな‐かざり · ふな‐かじ · ふな‐かた · ふな‐がいしゃ · ふな‐がく · ふな‐がた · ふな‐ぎ · ふな‐ぎおう · ふな‐ぎみ · ふな‐くらぶ · ふな‐くらべ · ふな‐ぐ · ふな‐ぐら · ふな‐ぐり

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ふな‐がかり

こえ‐がかり · こころ‐がかり · ごぜん‐がかり · ごて‐がかり · ごよう‐がかり · しお‐がかり · しばい‐がかり · しほん‐がかり · しも‐がかり · しょ‐がかり · しんこう‐がかり · そう‐がかり · ちょき‐がかり · つき‐がかり · て‐がかり · とおり‐がかり · ね‐がかり · のう‐がかり · は‐がかり · はし‐がかり

Synonimy i antonimy słowa ふな‐がかり w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ふな‐がかり» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ふな‐がかり

Poznaj tłumaczenie słowa ふな‐がかり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ふな‐がかり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふな‐がかり».
zh

Tłumacz japoński - chiński

船舶Gakari
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Buque Gakari
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Ship Gakari
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

शिप Gakari
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

سفينة Gakari
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Корабль Gakari
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

navio Gakari
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

জাহাজ Gakari
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

navire Gakari
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

kapal Gakari
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Schiffs Gakari
180 mln osób
ja

japoński

ふな‐がかり
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

배 걸려
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

kapal Gakari
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Ship Gakari
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

கப்பல் Gakari
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

जहाज Gakari
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Gemi Gakari
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

nave Gakari
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

statek Gakari
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

корабель Gakari
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

navă Gakari
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

πλοίο Gakari
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

skip Gakari
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Ship Gakari
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Ship Gakari
5 mln osób

Trendy użycia słowa ふな‐がかり

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ふな‐がかり»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ふな‐がかり
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ふな‐がかり».

Przykłady użycia słowa ふな‐がかり w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふな‐がかり»

Poznaj użycie słowa ふな‐がかり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふな‐がかり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
国語博辞典 - 1191 ページ
2 船中のあげいた。ふないお—ベい〔船板塀〕和船の船根で迮つた雅致のある根塀。ふな 15 た〔船耿〕船諷が^ 00 や櫂 01 〕を押しながら湫ぅ耿 4 ふながかり〔^衆〕^をつないで港にとまること。又、その港。ふなどまり。ふな, .かじ〔船火^ 0 船叉は-ての秧荷に ...
新村出, 1952
2
Shin jiten - 78 ページ
船の底が水に沈んでをる程度。吃水。ふなあそび〔船遊〕船に乗って遊ぶこと。ふない V さ〔船軍〕 0 兵船の軍兵。舟師。 ... ふなちん〔船貸〕舟をやとうたり-又は舟に乗るのに支拂ふ货錢。ふなつき〔船著〕船が到着して泊るところ。ふなぱ。ふながかり
Tsukuru Fujimura, 1929
3
新選国語辞典 - 1030 ページ
舟霍】图ふねの中にまつる、ふねを守 1 ふなちん【船 3 ?舟貨】^人や物をふねではこぶ料金。ふねに秉るときやふねを借りるときにはらう料金。ふなつきば【船(舟〕着き場】图ふねがついてとまる所。ふながかり。 811 「港」の意味にも使うが、多くは小さな和船の ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
和漢雅俗いろは辭典 - 35 ページ
ふながかり(名)船繋、船泊、税泊、停泊、ふなやさり(港に船の止る事)ふなかだ(名)船奴、極人、ふねこんやひさ、水手、かこふなかつせん(名)舟合戦、船闘、舟戦、ふない〜さふなかざし(名)船師、ふねのかざりながみ(名)演耳(船の神)、ふなだまふなよだひ(名)舟 ...
高橋五郎, 1901
5
講談社国語辞典 - 908 ページ
I ベい(名)和船の古い板でつくったへつふな 5 た【^歌】(名)船をこぎながらうたう歌。ふながかり I 船がかり】〔 1 ^繫〕(名.サ変自)船をつないでとまること。モの港。ふなかた 1 ^方.舟方】(名)船乗り。船頭。かこ。ふなぐ【 II 具ズ名)船の道具。かじ.ろなど。ふなくいむ ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
明鏡国語辞典 - 1455 ページ
ふ-なか【不仲】〔名.形動】仲がよくないこと。「兄弟が I になる」ふな-がかり【船掛かり^船,繫かり】〔名,自サ変】船をつなぎとめること。また、その場所。ふな-かた【船方】【名】船乗り。船頭。ふな-ぐ【船具】【名】船の用具。帆.籍〃舵^錨な-鎮など,せんぐ。ふな.
北原保雄, 2002
7
俗語大辞典 - 94 ページ
卸(なシ)進水(お)ふなおろし、【ふな.おかり】(炉"繋) (さ船の港にぬる、、と 0 また、其のと-、ろ 0 5 ?努さ船迫^ ^拍(は) 8 ^ ( 5 ヒ 6 迫お)聯剤(ど)厣礼 5 ) 8 拍(だ)体白(ぢ駄织さ泊絮じ)船拍( ?なふながかり、なざがわるくて、しごにちもふながかリなする 0 眠が不茛 ...
堀籠美善, 1917
8
俗語辞海 - 294 ページ
1*8 1111 【ふな-おろし】(化卸) (さ新たに^り^ 5 ^、始めてホの上に浮べる、一と 0 ^卸(なシ)進水(お)ふなおるし、【ふな-がかり】(船 83 8 船のほに; 5 る:と 0 また、化のと:る。 3 ^ズな)啶泊〔 1 : 1 一?剂.ぐ)掰礼一" ^ ! 3 お) ^白ぶ; ) 3 ゅさ:艄^ (だ) ? !ながか.
松平團次郎, 1909
9
Ri Han ci dian - 1813 ページ
... ^跳ふながかり〖船餐り】(名'自サ)賺处,停泊所.ふなかた【肪】(名)船夫, ! & ^ ,水手 1 "なのり,せんどう》,ふなぐ【船具】(名)船具(帆、蛇、權等) :食船具を 119 ^る/ 11 ( 94&具,ふなぐら【赚】(名) 016 塘; ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
新辞源 - 860 ページ
ふとんむし「抑 1 団 1 蒸し】^他人をふとんでつつみ、押さえて苦しめること,ふな【鲋〕 2 ぼコィ科の淡水魚。コィに似ている ... さおうた。かいうた。ふながかり【^掛かり,船"繫かり】^船,どつないでとめること,所。みなと。ふなかた【船方】^船^り。水火。船頌。ふながた【 ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ふな‐がかり [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/funa-kakari>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL