Znaczenie słowa "ふな‐せ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ふな‐せ

ふな	‐	せ
huna		se

CO OZNACZA SŁOWO ふな‐せ

Definicja słowa ふな‐せ w słowniku

Fajna droga [Funase] Miejsce, w którym pływa statek, aby uniknąć fali wiatru.

ふな‐せ【船瀬】 船が風波を避けるために停泊する所。

TŁUMACZENIE SŁOWA ふな‐せ

Poznaj tłumaczenie słowa ふな‐せ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ふな‐せ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふな‐せ».

• Tłumacz japoński - chiński: 出货
• Tłumacz japoński - hiszpański: exportar
• Tłumacz japoński - angielski: To ship
• Tłumacz japoński - hindi: जहाज के लिए
• Tłumacz japoński - arabski: لشحن
• Tłumacz japoński - rosyjski: Для того чтобы грузить
• Tłumacz japoński - portugalski: enviar
• Tłumacz japoński - bengalski: অর্ণবপোত
• Tłumacz japoński - francuski: pour expédier
• Tłumacz japoński - malajski: untuk kapal
• Tłumacz japoński - niemiecki: versenden
• japoński: ふな‐せ
• Tłumacz japoński - koreański: 선박 시켜
• Tłumacz japoński - jawajski: kanggo kapal
• Tłumacz japoński - wietnamski: để tàu
• Tłumacz japoński - tamilski: கப்பல்
• Tłumacz japoński - marathi: जहाज
• Tłumacz japoński - turecki: gemi
• Tłumacz japoński - włoski: spedire
• Tłumacz japoński - polski: wysłać
• Tłumacz japoński - ukraiński: для того щоб вантажити
• Tłumacz japoński - rumuński: a expedia
• Tłumacz japoński - grecki: να μεταφέρει
• Tłumacz japoński - afrikaans: te stuur
• Tłumacz japoński - szwedzki: att skicka
• Tłumacz japoński - norweski: til skip

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふな‐せ»

Poznaj użycie słowa ふな‐せ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふな‐せ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Claudii Fleurii ... Historia ecclesiastica, Lat. reddita ... - 354 ページ

... 0 共,色亡亡も乞 IIAII ・止 IIm ・乙 I *抹釦 II 刀 I 蛙・夕 I4 ぷ再ゆ舟 I ガせビ I ァ IIE 耳 I /どノあ I0 た I 卓丼ヵ II 竹 I ・ c , 8 め・ II ぬ加 v ぬメルダ也舟みm2打竹イヲ舟ガ 0I ぁ I ネ舟)びク I せノ乙妙妨 I 牟材け心ァ阜 I ヴ卑ァ I 刃らく a )クせ耳 II ァ仁祥ゴ II 丼枇舛 ...

Claude Fleury, ‎Alexander a sancto Joanne de cruce, ‎Bruno Parode, 1760

Stratagemi militari di Sesto Giulio Frontino

III """少 6 う乃汗月作卵少坤・ゆがゆ榔旛・ヴ-必蛇外少"が瑳押妨卯%弘蕊椛 II ・コ舟"'" "・ I 汽・おグ I9 卵山喀ビあ味 G ぷ丼 I 乃耳ク I 己 ... 己 IIJI 妨ワ及ネ舟メ己牙 IIKII 加をク丼 I 兇ノ仔ザメ卓心 4I1 妨公丁 II ィん乃 I ク名そ舟ガクげ 4 丼 I ビイイ刀メな廿ァ名な力オノ IIIII )あ八母アブ 0 ィ ... 丼ガクだ廿ん z イ及ガ必切丼耳乃七乃 I メ耳 0I 功 0 メは九乃ゲ I グク I 卑刀えびリリ I4 せガそゼ坑はページ妨 I ・耳とビ 4III 去ノメ功比丼市耳 I ...

Sexto Julio Frontino, ‎Marcantonio Gandino, 1574

日本古語大辭典

廿サナミ(狭狭波)の山口上記ササナミといふ地杖に存寸る山の怠でわるが、或は侍にササナミの山と枯稗せられ九山がもつた ... 掻丼初にぬ汀暮珪桔何といふものが大甫サの碑代攻として水お拓体なかけて抑片な*ユしたから大伍丘とぃふ名も乃はの亡とめる。

Shizuo Matsuoka ($d1877-1936), 1929

・ 私譚霊仙記(したんりょうせ - 388 ページ

雨宮周一郎 388 「水無月二十二日、終日漂蕩、午の刻ならんか、突如として船に涛当り、縁白、赤赫、銀色の魚夥しくろくはっせきかくぎんしょくいお我等一同左結構に集座し、欄端(手すりのはし)を摑み踏張て船を保っ也」ふなべりふみはり心中密に御仏に御鎚 ...

雨宮周一郎, 2002

Gramatica de Ciceron y demas autores: segun el estilo, ... - 4 ページ

yd< lc ・ m 五 SAUtOI 名 S ,・・・名九夕お。内加廿 i * olG ケ 4r ... 名な丼な, e03I 仁 dII ・ L ュ g て II ら II ィク, cicrIaAv 乍 conpiIs ) co 円 od 七 IIcb ... 材れ材ル r *九 J ,ユ Cor0na 口 clRcJ ア cI サ a ,刀セ舟, ( cjunta ,みな,束 IAo 打 II *乃功 P 舟舟 I ,梓も i , c ...

Ignacio del Campo, ‎Marco Tulio Cicerón, 1722

福澤全集 - 24 ページ

れ" ,尊子け^ら I 今^ 2 ら王な特怒れ天其史 I 不のれにリ^子然にの平說ご天 8 ^のるはな^なも明本^忠所 9 り慰^文 4 以ら然へォ化史ふなな王り或力のにする 5 ... 5 讒人ば容用家の今 3 の鳴, |て或士なの譃す如 則時のも 0 体す著 1 亦め自は君る政せし I 本.

福澤諭吉, 1898

Institutiones Iustiniani - 273 ページ

緒" tsfva ▽ナ・*あ神 I ど II ど仰川ル坊/・ I ガ竹ガ功抗 I 油舟ルせ耳打,砧 IIIdf6 舟坊舟"加 I めか I 肘加kg捉仏ガメガ, CB 舟枕戸はがば打舛叫う/ 9 な,加油山m2ぬ伊せ丼牌体・。挿 1 ,ば*「 f ・ア井年加は舟乃仁,丼か砂ぬ再 iO 加 06 ぉな 4riO 舛/ f ,中枕 d : Xw ...

Éguinaire Baron, 1550

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 100 ページ

... み杭いかム枇の尼のたすけは人のふる古なサとも舛枝にかれ如は色たる古仕 e 互 a して用な色井と七措えねオなからも文に七ある丼に出て山かへ I せす祖てな I なはけに ... e ム舛つ戎もに杖の申もか朱かさ 1 しケつに技な荘文せ ... に丼小み小人とをふな ...

塙保己一, 2002

新・平家物語　十一巻:

やいと灸めんたい対面じようじんせしゅうついんりしんしゃくきみなれば、院の法皇とも浅からぬおん仲の人。さよう掛酌あって、鎌倉 ... せっかく、世も平穏にていふなろうとしているのに、院御自体が、さような態では丶行く末もいかがなものか。さてさて都の今は、火 ...

吉川英治, 2014

De Poetica libri tres - 100 ページ

仁仁せ QS 。・・,・, .・・' "・,、, ,・"・..・、、・ムョぬめイ t ょガ栂丼舟枠亡舛 I がアでせガゴ乃た碑ぴ乃ヴ仰"皿亡吻妨 p c /々タ七加ぁれれ* j ワ枇はゅ-メィ 4 ぁなね杓乙 x2 ぉ乙耳 I 舛・几ガ刁ど I4 は砂ク I 夕耳が妨柱功竹立丹...・必ヮヴガヴ肘が pd な肛刀ゅ,牙介kg ...

Giovanni Antonio Viperano, 1579