Znaczenie słowa "ふろ‐たき" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ふろ‐たき

ふろ	‐	たき
huro		taki

CO OZNACZA SŁOWO ふろ‐たき

Definicja słowa ふろ‐たき w słowniku

Kąpiel z kąpielą 【Kąpiel z kąpielą】 Aby rozpalić ogień do kąpieli. Również osoba, która odgrywa tę rolę.

ふろ‐たき【風呂焚き】 風呂をわかすために火をたくこと。また、その役をする人。

TŁUMACZENIE SŁOWA ふろ‐たき

Poznaj tłumaczenie słowa ふろ‐たき na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ふろ‐たき na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふろ‐たき».

• Tłumacz japoński - chiński: 塔基浴
• Tłumacz japoński - hiszpański: baño de Taki
• Tłumacz japoński - angielski: Taki bath
• Tłumacz japoński - hindi: टाकी स्नान
• Tłumacz japoński - arabski: تقي حمام
• Tłumacz japoński - rosyjski: Таки ванна
• Tłumacz japoński - portugalski: banho Taki
• Tłumacz japoński - bengalski: টাকি স্নান
• Tłumacz japoński - francuski: Taki bain
• Tłumacz japoński - malajski: mandi Taki
• Tłumacz japoński - niemiecki: Taki Bad
• japoński: ふろ‐たき
• Tłumacz japoński - koreański: 욕조 타키
• Tłumacz japoński - jawajski: Taki bath
• Tłumacz japoński - wietnamski: Taki tắm
• Tłumacz japoński - tamilski: டாக்கி குளியலறை
• Tłumacz japoński - marathi: Taki बाथ
• Tłumacz japoński - turecki: Taki banyosu
• Tłumacz japoński - włoski: Taki bagno
• Tłumacz japoński - polski: Taki kąpieli
• Tłumacz japoński - ukraiński: таки ванна
• Tłumacz japoński - rumuński: baie Taki
• Tłumacz japoński - grecki: λουτρό Τάκη
• Tłumacz japoński - afrikaans: Taki bad
• Tłumacz japoński - szwedzki: Taki bad
• Tłumacz japoński - norweski: Taki bad

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふろ‐たき»

Poznaj użycie słowa ふろ‐たき w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふろ‐たき oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本の統一戦線: 革新統一への歴史と論理 - 第 2 巻 - 122 ページ

さらに、山川の「ふろたき」論は、社会主義協会向坂派において、社会主義協会戦前の協同戦線党的発想は、一九五〇年代後半、スターリン批判直後の時点において、山川の「ふろたがら、転換の方向性だけは確認し、継承し、展開するものであった。向坂発言 ...

Kō Masujima, 1978

風呂と日本人

右の「風呂屋」「ふろたき」「風呂屋敷」についても、わたしには相互の区別がつかない。だから推測になるが、風呂屋は当時、伊勢地方にことのほか多かった蒸気浴施設の管理に当たっていた者のことではないか。第二章で述べたように同地には「風呂屋」の地名 ...

筒井功, 2008

日本の昔話 - 121 ページ

たとえると、大和浜のあの辺いったところが、からすが木の上で鳴いていることが、「花ぬシンマッ、花ぬシンマツ、先へいけば先に風呂たく家があるから、そこへいって風呂たきを(親ゆずりのやぶれたかさ)せよ」と。その花ぬシンマツが親の破れがさっくわをかぶる ...

稲田浩二, 1972

小学校道徳の指導資料: 第4学年 - 229 ページ

4 ~ 19 ふろたき I 指導案 1 主題名ふろたき 2 主頃設定の理由(省略) 3 ねらい働くことのとうとさと喜びをわからせ,進んで仕事をしょうとする意欲を起こさせる。 4 展開の大要ひ)自分から進んで仕事をした経験を互いに発表しあう。 0 家や学校でどんな仕事をした ...

Japan. 文部省, 1967

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 545 ページ

ト 0310 から)「パーセント」に同じ。,内務^ :令第十一兮-明治三六年九月二八日「種硫酸(十『プ I !セント』)三滴」拿枯菊の影(寺田寅^ ^「会資は年来赏与の三プロセント」^ 1 食ァ〉囵ふろ-たき【風呂焚】〖名】&呂をわかすために火をたくこと。また、それを役とする ...

日本大辞典刊行会, 1975

880-01 - 799 ページ

ブロノ、刀ンタロぬロ 3 ほ 81 ^ 3 クラム 1 ) 1 ' 0 ^ 13 111 フロバン,フ" 5 バンふろ番《鳳呂》ジ: 8 ^トブロパンガス? 1 ' 0 ^ 3 06 833 シキ《風呂敷》ブロフイーノレロ『 0 お 16 シキズッミふろしき包み《風 8 7 ^ X3 フエツショナノレロ「 0 ( 63310081 敷》フ" ?タキふろ ...

日本放送協会, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 371 ページ

... あ袖羽胸鉦鼻鉢门^引お峰坎^駄叩叩叩叩の叩竜世叩叩き二げを擎叩叩叩 0 ( 10 卩叩のののき&きききき尻き叩叩きき"焚るたき ... 一あぜまたぎ|ままたき I めだき I あめだき I ゆだき一よだき I きょたさ|からだき|しらたき|そらだき|こりたき一なるたき一ふろたき I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1034 ページ

かぜふきが#【風呂】ふろ【風呂上】ふ 56 がり【 1 呂女】ふろおんな,ふろめ【風呂太夫】ふろだゆう【風呂水】ふろみず I 紙呂好】ふ, ? ... ふ【風&先 90 】ふろさきまど【 1 炉占一前】ふろてまえ【風炉茶】ふろち令【風炉釜】ふろがま【風炉焚】ふろたき【風炉敷板】ふろ 1 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002