Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ふる‐ものがたり" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ふる‐ものがたり

ふるものがたり
hurumonogatari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ふる‐ものがたり

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ふる‐ものがたり» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ふる‐ものがたり w słowniku

Furuogonari [Old Story] Jedna historia. Dyskusja pamięci. ふる‐ものがたり【古物語】 1 昔の話。思い出話。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ふる‐ものがたり» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ふる‐ものがたり


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ふる‐ものがたり

ふる‐でら
ふる‐とし
ふる‐とり
ふる‐どうぐ
ふる‐なじみ
ふる‐はた
ふる‐ひと
ふる‐
ふる‐ほん
ふる‐ぼける
ふる‐まい
ふる‐まう
ふる‐
ふる‐みち
ふる‐みや
ふる‐
ふる‐めかしい
ふる‐めく
ふる‐もの
ふる‐

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ふる‐ものがたり

うつほものがたり
‐ものがたり
えいがものがたり
えんたくものがたり
おあんものがたり
おちくぼものがたり
かさく‐ものがたり
かぜにつれなきものがたり
からものがたり
きしどう‐ものがたり
きつねものがたり
きのうはきょうのものがたり
ぎこ‐ものがたり
ぐんき‐ものがたり
げつようものがたり
げんじものがたり
こうやすいぬものがたり
こくみんてきせいりょくのものがたり
こっけいものがたり
こんじゃく‐ものがたり

Synonimy i antonimy słowa ふる‐ものがたり w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ふる‐ものがたり» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ふる‐ものがたり

Poznaj tłumaczenie słowa ふる‐ものがたり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ふる‐ものがたり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふる‐ものがたり».

Tłumacz japoński - chiński

老故事
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

vieja Historia
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Old Story
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

पुरानी कहानी
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

قصة قديمة
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Старая История
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Old Story
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

প্রাচীন গল্প
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Old Story
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

cerita lama
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

alte Geschichte
180 mln osób

japoński

ふる‐ものがたり
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

옛 이야기
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

crita lawas
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Câu chuyện cũ
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

பழைய கதை
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

जुनी गोष्ट
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

eski hikâye
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Old Story
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Old Story
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

стара Історія
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Old Story
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

παλιά ιστορία
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Old Story
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Old Story
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Old Story
5 mln osób

Trendy użycia słowa ふる‐ものがたり

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ふる‐ものがたり»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ふる‐ものがたり» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ふる‐ものがたり w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふる‐ものがたり»

Poznaj użycie słowa ふる‐ものがたり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふる‐ものがたり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
源氏物語覚書 - 167 ページ
見る人もあはれに、かかいか仲がか炉のやうなれば、みな泣きぬ『蜻蛉日記』における、上巻、序の「ふるものがたり」と右の「むかしものがたり」との相違はどこにあるのだろうか。それは前者の「ふるものがたり」を橋姐巻の「ふる官」と同様の語と見なすことによ ...
今西祐一郎, 1998
2
源氏物語とその周緣 - 15 ページ
むかしものがたり昔の事を語ること。また、その話。「むかしがたり」とも。ふるものがたり昔話。思い出話。追憶談。と記すが、一冒いまわしこそ多少異なりはするものの、これらの記述から「むかしものがたり」と「ふるものがたり」との相違を窺うことは不可能である。
今井源衛, ‎「源氏物語とその周緣」 刊行会, 1989
3
源氏物語辭典 - 711 ページ
むつかしきふるものあつかひかなと言ひけり(〔玉小櫛〕ハャクカタラヒ耠ヒシ人ヲ、等ネ出デ耠ヘルヨシ二テ、フルモノトハイフ也)」#あつかひふる-ものがたり【古物語〕(名)昔の物語。昔話。椎本 3 !つき 112 一「おぼえなき御古物語聞きしより」摘姬^ ^『一二ふる- ...
北山谿太, 1957
4
平安時代文学論叢
作者はそのような世上一般の物語を「そらごと」と評し、空虚で真実性のないものとして、進んで斥の上」でないことを、強いて言えば、超現実的な、否体験 ... そうすれば、この「ふるものがたり」は、天暦の当時、世の好尚をかち得て、大いに世上をにぎわし、ている ...
鈴木知太郎, 1968
5
蜻蛉日記解釈大成 - 第 7 巻 - 61 ページ
伊勢物語は、それを否定してそれと対立する作奇的物語に対する否定の仕方と、伊勢物語に対するそれとは 1 女にそこまで意識 ... といって、古物語の虚構性を否定し、さらにたふるものがたりのはしなどをみれば、世におほかるそらご一 1 一最後に靖蛉の序文 ...
上村悦子, ‎道綱母, 1992
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 214 ページ
すふるいふるめかし' ...すみすてるふるめくせはぜふるひとこじんふるめくひとこふうふるめくふるひとむかしかたぎふるものがたりふるひとふるものがたり...むかしなじみ(のひふるやと)ふるふるひと 52 ふるゆきふるびとこじんふるゆきの- ...ふるびとこふうふる ...
Kimio Serifu, 1995
7
Zōho gagen shūran - 第 39 巻 - 17 ページ
るひどふるひど」(古) 10 ほぃ 2 「かゆろふのそれゥあらぬわさるさめのふるひとなれ,ハふるものがたり」(源榊; ^ふるさ御物語聞え給ふ(同橋姬〕^さ, ( 'ぐみュふる物語ふるも^ ^ ^ (源玉葛お 0 何人を叉尋ね出給へるならんひつゥ^1 宇治拾)巧わ玄ふ—さハ さえた ...
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887
8
中古文学論集 - 第 2 巻 - 346 ページ
大体古今集の頃から後撰集の時代、さらにその後に及んて複雑な生成をもっと考えられる伊勢物語を、「ふるものがたり」と呼んて適当かどうかは疑問があるとしても、やはり道網母の脳裏ては「ふるものがたり」てあつたとして、ここに「そらごとだにあり」と否定され ...
木村正中, 2002
9
多武峰少将物語の様式 - 40 ページ
当時物語と名づげた作品がどれ程あったかわからないが、三宝絵の庁元捕ぽ弱攻乙に「いがのたをめ」、「いまめきの中将」、「土佐 ... これは、「ふるものがたり」を、たとえぱ岡一男が、「桔勢と恋愛を誼軟する」「架空性・嫡惜性」を持つ古物語の「正三位」や「交野 ...
新田孝子, 1987
10
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 85 ページ
さし出侍すきしきやうなれど。たへ乙もらむもあまり^るをばしり給はすや。かやうの物見はすきてはれの御まり有べしとて。人々もよほされに。さてもこの月のすゑとかやに。雲のうへにる。日來のふるものがたりなどし侍るついでどにちぎれる友たちのたづねきたる ...
塙保己一, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ふる‐ものがたり [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/furu-monokatari>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa