Pobierz aplikację
educalingo
ふやける

Znaczenie słowa "ふやける" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ふやける

ふやける
huyakeru



CO OZNACZA SŁOWO ふやける

Definicja słowa ふやける w słowniku

Staje się ospały [Poruszający się pod wiatr] [zdanie] Fuyu · · · [Koushito 2] 1 spuchnięty w wodzie lub gorącej wodzie, zmiękcza. 2 Robi się zaniedbany.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ふやける

にやける · ひやける · ぼやける · やける

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ふやける

ふむ · ふめい‐すう · ふめいよ‐じょたい · ふもだし · ふもの‐ずき · ふもん‐じ · ふもん‐ぼん · ふや‐じょう · ふやかす · ふやく · ふやす · ふやちょう‐どおり · ふゆ · ふゆ‐あおい · ふゆ‐あんご · ふゆ‐いちご · ふゆ‐がこい · ふゆ‐がた · ふゆ‐がまえ · ふゆ‐がれ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ふやける

あお‐のける · あお‐むける · あおり‐つける · あか‐ぬける · あかちゃける · あける · あざける · あずける · あそび‐ほうける · あたける · あて‐つける · あと‐づける · あびせ‐かける · あま‐がける · あらける · あり‐ける · い‐かける · い‐つける · いい‐かける · いい‐しらける

Synonimy i antonimy słowa ふやける w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ふやける» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ふやける

Poznaj tłumaczenie słowa ふやける na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ふやける na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ふやける».
zh

Tłumacz japoński - chiński

皱纹
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

arrugada
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Wrinkly
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

wrinkly
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

متجعد
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

морщинистый
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

enrugado
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

Fuyakeru
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

ridé
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Mourn
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

wrinkly
180 mln osób
ja

japoński

ふやける
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

담가서 부드럽게
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Fuyakeru
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

đầy vết nhăn
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

Fuyakeru
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

Fuyakeru
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Fuyakeru
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

wrinkly
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

pomarszczony
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

зморшкуватий
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

wrinkly
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

ρυτιδωμένος
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

kreukelig
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

rynkig
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

rynkete
5 mln osób

Trendy użycia słowa ふやける

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ふやける»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ふやける
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ふやける».

Przykłady użycia słowa ふやける w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ふやける»

Poznaj użycie słowa ふやける w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ふやける oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 1066 ページ
麵とろける\ふやける I す義ー硬かったものが軟らかくなる。一 51&8 一〔とろける〕(力下一) \熱を加えられたチ I ズがとろける\とろけるような甘さ\〔ふやける〕(力下一) \水につけた豆がふやける\ ^ ^ ^ ^ | ^ ^ |出「とろける」は、熱や水分などによつて硬かつたものが ...
小学館. 辞典編集部, 1994
2
最新法医学 - 50 ページ
浅田一 (第一一一十一、 111 十コ圃參照)之は溺死の特徴でなく、如何なる死體でも水中にあればかくなるのである 0 '夏は二週間、冬は三週間位經っと手は手袋の如く、足は足袋の如くに離股するに至る。くふやける。洗濯を長くしてゐると同様の手になる所から ...
浅田一, 1937
3
庄内方言辞典 - 84 ページ
手など水に浸していて紫色にふやけること。寒さなどで口びるの色がうるんだように紫色になること。(遊佐,酒田)。ゥルミチョ名詞。めだか。(平田)。ゥルムゲル動詞。洗い物などで手など長い間水に浸してふやけること。寒さなどで口びるの色が紫色にうるんだように ...
佐藤雪雄, 1992
4
立松和平自選短編集 - 17 ページ
いくら都会人そのものでも、たまには空気を吸いかえてもいいんじゃない」「ああ、腹一杯吸って、ふやける程吸ってやるよ」「ふやけ過ぎちゃあ、だめだよ、に。この頃、ふやけてしまった青年が多いみたいだけど、ふやけることに整戒しなくちやだめだよ、 X 。僕 ...
立松和平, 1991
5
地方別方言語源辞典 - 50 ページ
真田信治, ‎友定賢治, 2007
6
トップセールス育成のプロが教える 実践! セールストークの鍛え方: 何が明暗を分けるのか
胸ポケットですから、汗をかくと名刺がふやけてきます。ですから、夏の暑い時でもワイシャツの下に T シャツを着るのですが、それでもチンタラしているとふやけてしまいます。この地域をまわろうと決めたら、ふやける前にまわりきります。駆け足です。そのせいで足 ...
松田友一, 2014
7
角川用字用語辞典 - 440 ページ
ふやけるふやける(。潤ける) @大豆がー。ふやけた根性。ふやす殖やす繁殖させる。
吉川泰雄, 1981
8
万葉の草と木と鳥と - 305 ページ
ことばが組合って文章となれば気分の方が先じてもの言いぶりをきめてゆを含んでふやける意味にしかならないのだ。しかしそういうことだけで文章を解釈しょうとするのは本当水分を含みふやける意味の方の「ほとぶ」は上二段活用の語で、「涙おとしてほとびに ...
落合達郎, ‎Misao Kagawa, ‎森野忠, 1982
9
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 300 ページ
ふやける水に浸かって膨れてしまうように、身体の筋肉がゆるんで緊張感が無くなることをいう。「このところ暇で家でごろごろしていたので、すっかりふやけてしまった」などと用いる。ぶら「ぶらぶら歩く」などというように、目的地に繋ぐ行くのはなく散歩でぶらつく ...
笹間良彦, 2003
10
新品みたいに長持ち!お手入れの教科書 - 79 ページ
達を甥偲、ろうとすると傷がっき、熱が均*ーに伝わらず焦宏*げやすくなる・・ ・ふやけた焦げを木べらなどで少しずつ乱」げる。|回で取れなくてもゆっくりと火をかけると取れてくる。 4 。洗って乾かす食器用中性洗剤を使ってスポンジ( P96 )とぬるま湯で洗い、 ...
阿部絢子, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ふやける»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ふやける w wiadomościach.
1
働く女子の味方!カップスープ実食取材『じっくりコトコト』売れ筋&新商品 …
... パンと粉末スープが少しずつお湯にひたっていく。 CR5_2899. 『じっくりコトコト』の特徴であるこんがりパンは、普段はカリカリクルトン派の人も驚くほどのしっとり食感に仕上がるところ。一見、普通のパンなのだが、単に「ふやける」というのとはちょっと違うのだ。 «おためし新商品ナビ, Lis 15»
2
水カン、コムアイの“変顔”がLINEスタンプに
このスタンプはイラストレーター・HORSTONとMVの監督・渡邉直の協力のもとで制作されたもの。コムアイの“変顔”をフィーチャーしたビジュアルに「ふやけるね」「大欲情」といった楽曲の歌詞に関連した言葉などが添えられた全40種類が、1セットで販売されて ... «ナタリー, Paz 15»
3
死と隣りあわせ。「金」採掘場で働く子供たちをあなたは知っていますか …
冷たい水の中で体はしびれ、全身がふやけるまで、およそ1時間の作業だそう。 危険な作業を子供たちに任せるのも、彼らのサイズに合わせた穴を掘る方が労力も少なくて済むからだ。フィリピン政府は、「危険な児童労働」を法律で禁止しているが、HUMAN ... «TABI LABO, Paz 15»
4
水を使わない口腔ケア開発 専用ジェルで安全に
口の中をよく見てジェルを塗り込み、汚れが柔らかくふやけるまでの間に歯をブラッシング。ふやけた汚れもスポンジやブラシでかき取る。 実際に使うと、高齢者からは「さっぱりした」「食事がおいしい」など好評。食べられることで栄養状態が回復するほか、唾液の ... «産経ニュース, Paz 15»
5
足の臭いの原因と正しい撃退方法 抗菌防臭効果のある中敷きを入れる
ざっくり言うと. 足の臭いの原因と正しい撃退方法を解説している; 足に汗をかいて蒸れる、余分な角質が汗でふやける、雑菌が繁殖する; 抗菌防臭効果のある中敷きを入れる、入浴時に軽石などで角質を取るなど ... «livedoor, Sie 15»
6
梅雨のお悩みを解消!雨の日でも可愛くまとまるヘアースタイル法
お風呂に長時間入ると指の皮がふやけてきますよね、それに似た現象が髪の中でおこるのです。 ふやけるからクセのある方は余計にクセがでますし、ストレートの方は水分を吸って髪が重たくなるのでベチャッとします。要はヘアースタイルにとって過水分量は ... «Lotusf株式会社, Cze 15»
7
たいやきを泳がせたい
たいやきを泳がせたい. ふやけるので、海水をよけるカバーが必須です。 「たいやきが、泳ぐわけないじゃないか!」 「ひらけ!ポンキッキ」で延々と流れていたあの歌をはじめて聞いたときから30年弱、ずっとそう思っていました。だってあいつ和菓子じゃないか。 «デイリーポータルZ, Mar 15»
8
長湯はNG!乾燥する冬でも「うるおい肌になれる」お風呂の入り方
休日はゆっくり長湯でつかれを癒す」といって1時間ほどお風呂に入っている人もいますが、ふやけた肌は角質が水分を含んで膨張している状態です。こうなってしまうとますます肌が乾燥しやすくなりますので、注意してください。 長湯が好きでも肌がふやけるまで ... «livedoor, Sty 15»
9
警告! 冬の長風呂は乾燥肌のもと! 肌のうるおいを守る入浴の仕方とは?
この時期は熱いお湯に何十分も入りたくなりますが、ふやけた肌は、角質が水分を含んでいる状態。その隙間から天然保湿因子のNMFが溶け出してしまうため、ますます肌が乾燥しやすくなってしまいます。例えお湯の温度を抑えたとしても肌がふやけるほどの長 ... «女子力アップCafe Googirl, Sty 15»
10
楽しい!赤い公園、完売EXシアターでマンマンツアー完結
という佐藤の挨拶を経て始まったのは、赤い公園のライブには欠かせない「ふやける」。激情がほとばしるようなバンドサウンドが会場に充満し、アウトロではこの日一番の轟音が響く。そしてライブ本編は、壮絶な余韻を残して終了した。 アンコールではツアーT ... «ナタリー, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ふやける [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/fuyakeru>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL