Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "バイパス" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA バイパス

ばいぱす
バイパス
baipasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO バイパス

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «バイパス» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bypass

バイパス

Obwodnica oznacza drogę do objazdu lub obejścia. ▪ W celu obejścia dróg, patrz "Droga obwodnicy". ▪ W odcinku od Prefektury Okinawa Okręgu Ginowan Okinawa National Route 330 do miasta Anasato Naha zobacz "Bypass". ▪ Patrz "Obieg krążenia" w przypadku rzeczy stosowanych w leczeniu chorób niedokrwiennych, takich jak niedokrwienna choroba serca i zawał mózgu. ▪ Patrz "Obwód obejściowy" dla elementów elektrycznych przeznaczonych do przekazywania jedynie elementów harmonicznych AC (takich jak sygnały audio i wideo). ▪ Zobacz "Przewód łączący", aby później podłączyć przewód do obwodu elektrycznego. ... バイパス とは、迂回すること、あるいは迂回のための経路を指す。 ▪ 道路のバイパスについては「バイパス道路」を参照。 ▪ 国道330号の沖縄県宜野湾市嘉数から那覇市安里までの区間については「バイパス 」を参照。 ▪ 虚血性心疾患、脳梗塞などの虚血性疾患に対する治療に用いられる物については「側副血行路」を参照。 ▪ 高調波の交流成分(音声信号や映像信号など)だけを通過させる目的の電気素子については「バイパスコンデンサ」を参照。 ▪ 電気回路に後から付け足す配線については「ジャンパー線」を参照。...

Definicja słowa バイパス w słowniku

Obejście 【Obejście】 1 Unikaj zatłoczenia dróg na obszarach miejskich o dużym natężeniu ruchu, omijając samochody i drogi utworzone w celu uzyskania cienkich łuków (ukai) i cienkich; 2 Zamknięcie i cienkość; boczne zabezpieczenie wykonane chirurgicznie przy użyciu sztucznego naczynia krwionośnego lub żyły pacjenta, gdy część się pojawi. バイパス【bypass】 1 交通量の多い市街地の道路の混雑を避け、車を迂回 (うかい) させるために設ける道路。2 血管に閉塞 (へいそく) 部が生じたとき、手術によって人工血管や本人の静脈を用いて作る側副路。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «バイパス» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO バイパス

バイナリー‐コード
バイナリー‐サーチ
バイナリー‐デジット
バイナリー‐ファイル
バイナリーサイクル‐はつでん
バイナリーレベル‐ごかん
バイノーラル
バイバー
バイバリク‐いせき
バイバルス
バイパス‐いしょく
バイパス‐かいじょう
バイパス‐ぎょうしゃ
バイパス‐しゅじゅつ
バイパス‐コース
バイパック
バイフォーカル‐レンズ
バイブス
バイブラフォン
バイブリー

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO バイパス

かお‐パス
さお‐コンパス
じき‐コンパス
ぜったい‐パス
そうたい‐パス
でんし‐コンパス
ひれい‐コンパス
アンダー‐パス
アンダーハンド‐パス
アンダーパス
オクトパス
オーバー‐パス
オーバーハンド‐パス
オーバーパス
オーパス
オープン‐キャンパス
カリパス
キャリア‐パス
キャリパス
キャンパス

Synonimy i antonimy słowa バイパス w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «バイパス» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA バイパス

Poznaj tłumaczenie słowa バイパス na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa バイパス na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «バイパス».

Tłumacz japoński - chiński

旁路
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

derivación
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Bypass
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

उपमार्ग
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

الالتفافية
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

обходной
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

ignorar
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

পার্শ্বপথ
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

by-pass
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Bypass
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Bypass
180 mln osób

japoński

バイパス
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

우회
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Bypass
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

vượt qua
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

பைபாஸ்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

बायपास
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

baypas
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

circonvallazione
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

obejście
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

обхідний
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Bypass
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

παράκαμψη
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

verbypad
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

bypass
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

bypass
5 mln osób

Trendy użycia słowa バイパス

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «バイパス»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «バイパス» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa バイパス w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «バイパス»

Poznaj użycie słowa バイパス w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem バイパス oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
十津川警部箱根バイパスの罠
東京・新宿のホテルで黒沢美佐男という男性が毒殺された。警視庁の十津川警部の調べで、事件の二ヵ月前に「黒沢美佐男を知っていますか ...
西村京太郎, 2011
2
無停電電源システム実務読本: - 50 ページ
同時にさらに予備 UPS が同様出力過電流でバイパスに切り換わることになる.これはどのシステムでも同様である. 3.2.4 保守バイパス回路 UPS システムにとってどのような状況であろうとも負荷システムに連続して給電することが使命であることから,最悪でも ...
松崎 薫, 2007
3
図説・低侵襲冠状動脈バイパス術
低侵襲冠状動脈バイパス術は、人工心肺を使用しない、胸骨正中切開を置かない、現在注目の冠状動脈バイパス手術である。本書はこの手術法を著者自身の筆による精緻な図とカ ...
大塚俊哉, 1998
4
動脈硬化症と静脈疾患: 診断と治療の最前線 - 149 ページ
手術を施行する場合は大動脈大腿動脈バイパスまたは血栓内膜摘除術が最も良い適応であり,最近の手術死亡率は IX 前後, 5 年開存率は 80〜90ぉである〃。片側性腸骨動脈閉塞に対しては,腸骨大腿動脈バイパスまたは大腿大腿動脈交差バイパス術が行 ...
岡田昌義, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «バイパス»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo バイパス w wiadomościach.
1
バイパス予定地に遺跡「ルート再検討を」
宮城県栗原市の佐藤勇市長は2日の定例記者会見で、国道4号築館バイパス建設予定地内にある同市築館の入の沢遺跡(古墳時代前期、4世紀)について、国史跡の指定を視野に保存する考えを明らかにした。保存を前提にした工法やルートの再検討を国や ... «河北新報, Lis 15»
2
八王子バイパス、10月31日から無料に
NEXCO中日本によると、東京都八王子市打越町と町田市相原町を結ぶ八王子バイパスが2015年10月31日0時に無料開放される。 八王子バイパスは全長約4.5km。横浜や鎌倉方面から、中央高速道路を利用する際に利用するドライバーが多かった。2010 ... «レスポンス, Paz 15»
3
NEXCO中日本、国道16号 八王子バイパスを10月31日より無料化
NEXCO中日本(中日本高速道路)は、10月31日より東京都八王子市打越町と町田市相原町を結ぶ国道16号 八王子バイパス(延長約4.5km)を無料化すると発表した。これは、1985年10月の有料道路としての開通以来、30年の料金徴収期間が満了するため ... «トラベル Watch, Wrz 15»
4
Windowsメモリ保護機能をすり抜けるバイパス、発見
9月22日(米国時間)、Threatpostに掲載された記事「Control Flow Guard Mitigation Bypass|Threatpost|The first stop for security news」が、Bromiumの研究者であるJared DeMott氏がこのセキュリティ機能をバイパスする方法を発見したと伝えた。 «マイナビニュース, Wrz 15»
5
浄法寺バイパスが開通 二戸と八幡平結ぶ交通円滑化
県が二戸市浄法寺町に整備を進めていた県道二戸五日市線の浄法寺バイパス(3600メートル)と、市が県代行で工事を進めていた浄法寺大橋(71メートル)が19日、開通した。二戸市と八幡平市を結ぶ交通の円滑化などが期待される。 現地で式典が行われ、 ... «岩手日報, Wrz 15»
6
ワゴン車の7人死傷、横転事故後に後続トラック衝突 京滋バイパス
30日午前4時20分ごろ、京都府宇治市槙島町の京滋バイパス上り線で、側壁にぶつかって横転したワゴン車と、後続の大型トラックが衝突。ワゴン車を運転していたとみられる男性が全身を強く打ち、病院に搬送されたが死亡した。同乗していた10~50代の ... «産経ニュース, Sie 15»
7
保土ケ谷バイパス、一時全面通行止め トレーラー燃える
24日午前6時25分ごろ、横浜市保土ケ谷区今井町の保土ケ谷バイパス下り線の新桜ケ丘インターチェンジ(IC)近くで、大型トレーラーから出火し、保土ケ谷バイパス下り線が一時全面通行止めになった。 神奈川県警高速隊によると、男性運転手(55)の運転 ... «朝日新聞, Sie 15»
8
バイパス2940メートル開通 常陸太田・国道293号 完成祝い式典
常陸太田市内で整備が進められている国道293号常陸太田東バイパス(全長8990メートル)のうち、同市大森町から同市岡田町までの2940メートル ... 同バイパスは国道293号の同市内の慢性的な交通渋滞の緩和などを目的に、1993年度に整備がスタート。 «茨城新聞, Lip 15»
9
<国道48号>バイパス構想 雪崩脆弱性解消
2年連続で雪崩による通行止めが発生した国道48号の安全対策に関し、沿線の仙台、東根、天童3市は宮城、山形県境付近にバイパス道路を整備する構想の検討に入った。天候に左右される県境付近の脆弱(ぜいじゃく)性を解消し、仙山圏の物流、防災の要と ... «河北新報, Cze 15»
10
【静岡空港開港6周年】 県、静岡空港の新駅設置にバイパストンネル構想
県は4日、2020(平成32)年までの静岡空港の新幹線新駅設置に向けて、土木工学などの面から技術的課題を探る「新幹線新駅技術検討委員会」の初会合を非公開で開いた。この中で県は新駅設置のため、空港直下を通る新幹線の本線トンネルをバイパス ... «産経ニュース, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. バイパス [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/haihasu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa