Znaczenie słowa "はなれ‐や" w słowniku

WYMOWA SŁOWA はなれ‐や

はなれ	‐	や
hanare		ya

CO OZNACZA SŁOWO はなれ‐や

Definicja słowa はなれ‐や w słowniku

Rodzina i [zdalny] dom z dala od jednej osoby. Jeden. 2 (Pisze również "apartament zdalny") Dom wybudowany w oddzielnym budynku na tym samym terenie co dom główny.

はなれ‐や【離れ家】 １ 人里から離れた一軒家。ひとつや。２ （「離れ屋」とも書く）母屋と同じ敷地内に、別棟に建てられている家。

TŁUMACZENIE SŁOWA はなれ‐や

Poznaj tłumaczenie słowa はなれ‐や na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa はなれ‐や na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «はなれ‐や».

• Tłumacz japoński - chiński: 客场雅
• Tłumacz japoński - hiszpański: lejos de Ya
• Tłumacz japoński - angielski: Away Ya
• Tłumacz japoński - hindi: दूर हां
• Tłumacz japoński - arabski: بعيدا يا
• Tłumacz japoński - rosyjski: Я. Далеко
• Tłumacz japoński - portugalski: longe Ya
• Tłumacz japoński - bengalski: দূরে ইয়া
• Tłumacz japoński - francuski: loin Ya
• Tłumacz japoński - malajski: Away Ya
• Tłumacz japoński - niemiecki: Auswärts Ya
• japoński: はなれ‐や
• Tłumacz japoński - koreański: 떨어져や
• Tłumacz japoński - jawajski: Away Ya
• Tłumacz japoński - wietnamski: đi Ya
• Tłumacz japoński - tamilski: அவே யா
• Tłumacz japoński - marathi: दूर Ya
• Tłumacz japoński - turecki: Dışarıda Ya
• Tłumacz japoński - włoski: lontano Ya
• Tłumacz japoński - polski: Wyjazd Ya
• Tłumacz japoński - ukraiński: Я Далеко
• Tłumacz japoński - rumuński: departe Ya
• Tłumacz japoński - grecki: μακριά Ya
• Tłumacz japoński - afrikaans: weg Ya
• Tłumacz japoński - szwedzki: bort Ya
• Tłumacz japoński - norweski: borte Ya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «はなれ‐や»

Poznaj użycie słowa はなれ‐や w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem はなれ‐や oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ビジネス書を読んでもデキる人にはなれない - 241 ページ

大学在学中からライター業を始め、トレンド誌や若手サラリーマン向け週刊誌などで取材・執筆活動を展開。これまでにビジネス誌やIT 誌、サッカー誌の編集部、ウェブ制作会社などを渡り歩きながら、さまざまな媒体の企画・編集・取材・執筆に携わる。ビジネス ...

漆原直行, 2012

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 86 ページ

(玉〕別所に離れて居るほど也リたち離れては〔量〕巨めきたる人も立ち-てふ程はさてもあるべき^、立ちはなれヤいひやる事のたらはぬ事のあらんは、义口^しかるべさて I 云々〔按〕「さ^も」とは、ト:に云へる「こめきて柔なるにても云々」の意也。げにさしむかひ乂 ...

永井一孝, 1927

「徳」がなければリーダーにはなれない: 「エグゼクティブ・コーチング」がなぜ必要か

「エグゼクティブ・コーチング」がなぜ必要か 岩田松雄 89 第 3 章エグゼクティブリーダー育成のためのコーチング【実践例】 関係と、本当に多岐にわたります。社長就任当初の不安や悩みは、経験がないため、社長の仕事の全体像と社長の役割が正しく理解でき ...

岩田松雄, 2014

新選国語辞典 - 947 ページ

していてあわてない」はなれ-うま【&れ馬】^つないてある網がとけて、走り回っている馬。「い島。はなれ,こじま【離れ小島】^陸からはなれている小さ 1 はなれ-ざしき【雕れ座敉】图おもやからはなれて、ベつむねになっているへや。はなれ。はなれ-ばなれ【 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本歌謡類聚 - 28 ページ

取れや若苗植ぅ 34 でめかさ 9 9 が 3 かぶ 5 お 0 みた 24 わかな 1 れや少女。笠も着るな.小笠も被るな,植うれやく。大御田取,たどれ若苗。ふし^ゝ? IIX に.サ.ふし. ^ゝぬまに, ^睦奧國笠やたンびはせもこもせうに,二斗の年買が,不足かな,」てつばはなれやクゝは ...

大和田建樹, 1898

続群書類従 15上(和歌部) - 42 ページ

十ひからへは十四番へたにせめてつら十#く十さ 4 \-& 9 いのちちそ左しぬ%左やも-左はれし命のはての右禱ク左二番右たにみ ... み II てんはなれやいのにほひす雪なくへぬ 1 めほ持のにほひてか初句やして袅な《へ之て秋すさましのきゆるきにやあやみのとか ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

怒りのぶどう（上） - 第 2 巻

そして、これは説教師の口から出たとなると、この上なしの不信心なことなんだけれど、おれは自分でそうだと思うし、そう信じてるんだから、もう、このおれは説教なんぞして歩ける身にはなれやしねえんだ」「そりや、どんなことなんだい?」ジョードがたずねた。

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

Nihon dai jisho - 32 ページ

I ミヅギ^ダッ-グ,厶はな.ゃク(第三上百^ ! :段-ハナヤ力-一ナ〃.一一シテ人-一觀セル所百花^はな.や I き(上名.一花^敷き》花ヲお^ ... や( : : )名^ (一)人里おレタ家ヒトッャ孤^パ一ー) ^逞ヲ離レテ迮テテアル家ビ子亭,一一お, 0 はなれル(丄ぉ勅、一「はなる(下二)ノ ...

Binyō Yamada, 1894

蹉跌 - 235 ページ

それでその後すっかり会社は順調になって、今じや従業員も二、三人使っているんですって。立派なもんですわ。なぜ分かったかっていう ... したもんだと思ってましたし、あの一家から受け取る気にはなれやしませんやね。受け取る、受け取らないで押し問答しま ...

鷹山泰夫, 2004

日本類語大辞典 - 96 ページ

橋めちゃくちや。はなれや(離家』(名)「いへ“ま」を看よ。はなわ「鼻輪』(名) (牛などの鼻へ木環などを通してひくもの)「なは。参看」。牛魔。洪魔宮。牛鼻渋鼻。鼻歴性鼻拳狂牛鼻環牛鼻拳"はなづら。はなわらび[花蔵』(名) (魔類中に属する羊歯植物温地に生じ長さ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909