Znaczenie słowa "はた‐ふり" w słowniku

WYMOWA SŁOWA はた‐ふり

はた	‐	ふり
hata		huri

CO OZNACZA SŁOWO はた‐ふり

Definicja słowa はた‐ふり w słowniku

Rzucanie [machanie flagą] 1 Wymachiwanie flagami do sygnalizacji itp. Również ta osoba. 2 Popychanie naprzód, promując ludzi na samym początku. Również ta osoba.

はた‐ふり【旗振り】 １ 合図などのために旗を振ること。また、その人。２ ある物事を、その先頭に立って人々に働きかけながら推し進めること。また、その人。

TŁUMACZENIE SŁOWA はた‐ふり

Poznaj tłumaczenie słowa はた‐ふり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa はた‐ふり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «はた‐ふり».

• Tłumacz japoński - chiński: 挥旗
• Tłumacz japoński - hiszpański: Bandera que agita
• Tłumacz japoński - angielski: Flag waving
• Tłumacz japoński - hindi: झंडा लहराते
• Tłumacz japoński - arabski: التلويح بالعلم
• Tłumacz japoński - rosyjski: Флаг размахивая
• Tłumacz japoński - portugalski: bandeira de ondulação
• Tłumacz japoński - bengalski: hata সাজা
• Tłumacz japoński - francuski: Waving flag
• Tłumacz japoński - malajski: Hata berpura-pura
• Tłumacz japoński - niemiecki: Fahnenschwingen
• japoński: はた‐ふり
• Tłumacz japoński - koreański: 혹은 척
• Tłumacz japoński - jawajski: Hata ndalang
• Tłumacz japoński - wietnamski: cờ vẫy
• Tłumacz japoński - tamilski: ஹாடா பாசாங்கு
• Tłumacz japoński - marathi: Hata ढोंग
• Tłumacz japoński - turecki: Hata taklit
• Tłumacz japoński - włoski: Waving Flag
• Tłumacz japoński - polski: Waving flag
• Tłumacz japoński - ukraiński: прапор розмахуючи
• Tłumacz japoński - rumuński: ondularea pavilion
• Tłumacz japoński - grecki: σημαία να κυματίζει
• Tłumacz japoński - afrikaans: Vendelen
• Tłumacz japoński - szwedzki: flagga vajande
• Tłumacz japoński - norweski: flagg viftet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «はた‐ふり»

Poznaj użycie słowa はた‐ふり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem はた‐ふり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

水滸畫傳 - 第 1 巻 - 14 ページ

此時义赤旌靑旗、やうしもさけいこ^はせいた^ちはた: ?をうしろいたつミビ 6 かは. ? 0 をはた出るを今や遲しと相俟けり。將臺の上に又靑旗を揮動しければ、再び金鼓の響を添ける所に、いづおそ 6 ひまちしや、つだい"あをはたふり 52 かかねたいこひ^きそへり。

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

群書類従 12(和歌部) - 10 ページ

塙保己一 よその思ひ 0 よそのけふり。いつれまさるとわきかたしもしほ火のよその煙ばた、はたてわか下もえ^入にしらすな右成茂人とは、よその思ひといふはかり空に成行けふりともかな左 4 降祐^臣百八十七番かは。狃勝侍にこそ。とにや。たてしやけふりとい ...

塙保己一, 1960

旧制中等学校入試の歴史をふり返る: 教育改革に「市場原理」はカンフル剤となるか

教育改革に「市場原理」はカンフル剤となるか 吉田豊治 16 ストされる。研修に入るのはたやすいが、そこを出る段階、次のステップに進む段階研修期間中に身にっけた教養の中でとくに専門分野にっながる学問領域での能力がテ企業や各研究都市の研究所へ ...

吉田豊治, 2004

見て見ぬふりか、ゲンコツか - 78 ページ

人が社会生活を営む各ステージごとに、そこを司る権威が重しとなって大衆が安心できる社会秩序が保たれていたはずである。その権威が時代とともに色褪せてきたように感じる。価値観の多様化、社会情勢の変化など、その理由を外部に求めるのはたやすい ...

田中國明, 2008

アンデルセンの童話2（裸の王様 ＆ エンドウ豆の上のお姫さま）:

もしわしがその布でできた服を着れば、けらいの中からやく立たずの人間や、バカな人間が見つけられるだろう。それで服が見えるかしこいもの ... ほんとうは布なんてどこにもなくて、からのはた織り機で織るふりをしているだけなのです。ときどき、材料がなくなった ...

Hans Christian Andersen, ‎ブルーアート, 2014

旅情 - 96 ページ

それにまじって步いしふ 4 4*1&つふりを 4 こぐわかむかえんぴつはし&いてゐたが、ふと,石の太いまろ注のかけに,一人の男が畫架に向って鉛箪を走らせてゐるのを見&ゥ I ろすがた 49 よ^ 'じんなに: 6 ^9 すこよこてまはた。ふりかへって見ると,その後姿は ...

水上滝太郎, 1919

旗振り山

大阪堂島の米相場は、江戸中期から大正前期にかけて、見通しの良い山から山へと旗振り信号により伝達された。その山を旗振り山と呼ぶ。著者の綿密な調査によって、“全国の ...

柴田昭彦, 2006

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

塙保己一 七二芭立あふの松原道たえてはてはゆくへきかたそしられぬものおもへはたきつなかる、はつせかはそてのっへにもありける物をいつまてかなかものはしのなからへてふりぬるこひに袖のくつへき我巴几の丁ちのよそにてもふたもとならふたけくまの松 ...

塙保己一, 1972

桂園遺稿 - 74 ページ

ひ易き仰て乙れお祭る中士は寳理の的切なるを知てこれに依り上士は懾の實理を観て信してこれをおひ佛の高遠を聽て 0 どもか ... 意の稱献ふりはたふり也狂頑の字を當たるは叶へり稱鴒なども平地を尾もて叩の意也たふれは狂にて戯とも轉し孰れ正氣なら ...

香川景樹, ‎弥富破摩雄, 1907

タイガーフォース: 人間と戦争の記録 - 104 ページ

二週間前、ベトコンがし、随所に拠点を築いていた。度重なる空爆にもかかわらず、敵勢力はいよいよ強力になり、彼た。クァンガイ全域の情勢が深刻化してきたからである。北ベトナム正規軍が着実に侵入をはたソンヴヱ渓谷のフリ—ファイァ-ゾ—ンの設定を積極 ...

マイケルサラ, ‎ミッチウェイス, 2007