Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ヘアピン" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ヘアピン

へあぴん
ヘアピン
heapin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ヘアピン

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ヘアピン» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ヘアピン

Szpilka do włosów

ヘアピン

Szpilka do włosów (szpilka do włosów) jest jednym z elementów złącznych przeznaczonych do powstrzymywania włosów. Jest trochę inna niż japońskie bambusy, często używane jest praktycznie. Jest używany jako narzędzie do wykonywania loków i fal, oprócz utrzymywania włosów razem i zatrzymania. Są rzeczy, które towarzyszą elementom ozdoby do włosów, a także służą do mocowania kapeluszy, siatki do włosów, ozdób do włosów. ... ヘアピンHair pin)は髪をとめる留め具の一つ。日本の簪とは若干異なり、実用的に用いられることが多い。髪を纏めたり留めておいたりする他、カールやウェーブを作る際の道具として用いられる。髪飾りの要素を伴った物や、また、帽子やヘアネット、髪飾りを固定する際に用いる事もある。...

Definicja słowa ヘアピン w słowniku

Szpilka do włosów 【Spinka do włosów】 1 Pin do przechowywania podsumowań i dekoracji włosów. ヘアピン【hairpin】 1 髪のまとめや、飾りのために留めるピン。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ヘアピン» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ヘアピン


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ヘアピン

ヘア‐トリートメント
ヘア‐ドライヤー
ヘア‐ヌード
ヘア‐ネット
ヘア‐バンド
ヘア‐ブリーチ
ヘア‐マニキュア
ヘア‐リキッド
ヘア‐ローション
ヘアウッド‐ハウス
ヘアダイ
ヘアドレッサー
ヘアピース
ヘアピン‐カーブ
ヘアブラシ
ヘアメーキャップ‐アーティスト
ヘアメーク‐アーティスト
ヘアライン
ヘアライン‐ストライプ
ヘアレス

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ヘアピン

あと‐ピン
あんぜん‐ピン
おき‐ピン
おし‐ピン
け‐ピン
しょう‐ピピン
ちゅう‐ピピン
まえ‐ピン
むし‐ピン
わり‐ピン
アップライト‐スピン
アトロピン
ウロトロピン
オイラー‐ケルピン
キャメル‐スピン
ゲル‐ピン
ゴナドトロピン
サイドスピン
サイロトロピン
シー‐チンピン

Synonimy i antonimy słowa ヘアピン w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ヘアピン» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ヘアピン

Poznaj tłumaczenie słowa ヘアピン na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ヘアピン na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ヘアピン».

Tłumacz japoński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

horquilla
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Hairpin
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

बाल के लिये कांटा
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

دبوس الشعر
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

шпилька
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

grampo para cabelo
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

মাথার কাঁটা
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

épingle à cheveux
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Pin rambut
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Haarnadel
180 mln osób

japoński

ヘアピン
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

헤어핀
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

hairpin
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

kẹp tóc
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

ஊசி
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

पिन
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

firkete
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

forcina
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

spinka do włosów
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Шпилька
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

ac de păr
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

φουρκέτα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

haarnaald
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Hårspänne
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

hårnål
5 mln osób

Trendy użycia słowa ヘアピン

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ヘアピン»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ヘアピン» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ヘアピン w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ヘアピン»

Poznaj użycie słowa ヘアピン w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ヘアピン oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
はじめてレッスンヘアピンレースのブレードとモチーフ: - 10 ページ
易ーー糸~ ~ ~ヘアピン器から外す前に、編み糸とは別の糸をループに通しておきます。器具から外した後、ループのよれやねじれを抑えます〟細編み”ーループをピンの中央で編みとめています。この本ではすべて細編みです。ヘアピン器に数ループ編めたらヒ~ ...
有泉佳子, 2013
2
大奥 5: 大奥5巻:奥の五/ヘアピン
江戸城本丸・大奥は徳川将軍ただ一人のためにだけ存在する。天明七年(1787年)に15歳で第11代将軍となった徳川家斉(いえなり)。だが、未熟で深い思慮に欠ける家斉の乱心ぶ ...
ふくしま政美, ‎坂本六有, 2015
3
ライテク上達 101のコツ - 103 ページ
対して小さくまわり込んだヘアピンカーブでは、もともとスピードが低く慣性力も小さいので旋回中の安定性をあまりアテにできないことになる。ライダーにとって、常にバランスに神経をつかわなくてはならないという、ヘアピンに苦手意識を持つライダーが多いのも ...
根本健, 1997
4
爽快! リフレクソロジー:
たとえば、女性ならだれでももっているヘアピン。このヘアピンも、使い方一つで、りっぱな健康器具として役立ってくれます。使い方の一例をあげれば、外出まぎわに、急な頭痛に襲われたとしましょう。こんな場合、あわてて頭痛薬を飲んでも、すぐに効き目は ...
ISM Publishing Lab., 2014
5
足の裏健康法:
ヘアピンは、足の裏を鍛える重要な道具である。昨今の健康ブームを反映して、世の中には、さまざまな健康器具が出まわっています。足の裏に関して言えば、三〇〇円ほどで買える青竹もあれば、かなり価格の張るものもあります。こうした器具が、足の裏 ...
竹之内 診佐夫, 1989
6
まいにち着る女の子服: - 77 ページ
1 ^小花の髮飾りとヘアピン実物大型紙 8 面鶴りの材料賺リネンなど洋服の,れ(花びら分) ...少々歸芯...少々両玉つきぺップ小(玉の大きさ 2 鬧)一 8 本幅 30101 サテンリボン... 30001 幅 550101 へアーコーム... 1 個手芸用ボンドヘアピン無也リネンやコ一デュ ...
片貝夕起, 2009
7
はじめの一歩あみものできた!: - 29 ページ
15 〜 20011 プラビーズ(直けい 1.3 ( ^ 0 — 1 コフェル卜(黄緑)ー 4 , 5 ズ 2011 ぬいばり、ぬい糸ヘアピン耋用意するちの毛糸(あい太) ...かく 1.5 の(黄色、こいピンク、むらさき)かぎばり 4 / 0 号ヘアピン(小) ... 1 コパールビーズ(大) ... " !コフェル卜(黄緑)ー 3 か ...
のむらまりあ, 2010
8
今日から“曲がれる”バイク自由自在 - 170 ページ
なぜヘアピンが苦手なのか?」と、正反対のコ—ナ—といえるのだ。しかも 1 速では低すぎて、 2 速では高すぎるギヤ比が合わない中途半端な状態で、スロットルヮ—クも難しくなりがち。乗れているベテランにとっても、パ I シヤルスロットルを使えないし、速度の低 ...
RIDERS CLUB編集部, 2007
9
日本の廃道第96号:
木立の向こうに見下ろす道は、歩をすすめるにつれて上がってきて、ヘアピンが近いことを教えてくれた。しかし、あとちょっとで一つになる、というところで今いる側の道が不明瞭になってしまった。山側の斜面が崩れて道を埋めていたのだ。植生もその付近で乱れ ...
日本の廃道編集部, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ヘアピン»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ヘアピン w wiadomościach.
1
【就活女子ファッション】清潔感を出しつつおしゃれにまとめる「ヘアピン」の …
就活女子にとってはヘアスタイルも悩みのひとつですね。特に長い髪の毛をしている女性はまとめて清潔感のあるヘアスタイルにすることが求められるため、ヘアピンに頼ることもあるでしょう。そこで今回は気をつけたいヘアピンの使い方をまとめて紹介します。 «日刊アメーバニュース, Lis 15»
2
「頭に草を生やす」ヘアピンが中国を席巻、米メディアは「日本が発祥かも …
頭に草や花が生えているように見えるヘアピンが中国で流行している、と米メディアが報じている。17日付で参考消息網が伝えた。 米CNN(電子 ... それは日本が発祥だから、ヘアピンも日本発祥ではないか」といった意見も上がっていると報じた。 日本から北京 ... «FOCUS-ASIA, Wrz 15»
3
CNBLUE ジョン・ヨンファ、頭から新芽が?キュートなヘアピン姿を公開
新芽の正体は最近中国で流行っていることが知られ、オンラインコミュニティで話題になったヘアピンだ。可愛い新芽アクセサリーでジョン・ヨンファの可愛らしさが際立つ。 ジョン・ヨンファが所属しているCNBLUEは14日、2ndフルアルバム「2gether」をリリースし、 ... «Kstyle, Wrz 15»
4
頭から生えた草? 中国で「萌え」ヘアピンが流行 ネットで話題に
中国でも「萌」という言葉は浸透しており、ヘアピン「豆芽花」はまさに萌えの象徴として、すぐに人気アイテムとなりました。 成都市の町では、ヘアピンを売るおばあちゃんも、「豆芽花」ヘアピンを付けて商売をしています。 萌えヘアピンをつけた花売りの女性=四川 ... «withnews(ウィズニュース), Wrz 15»
5
造花でカンタン 可愛いコサージュヘアピンを作る方法
グルーガン、グルーガン用のスティック手芸をするうえで、とても役立つ接着用の道具です。グルーガン用スティックをグルーガンに差し込み、溶解させて使います。とても熱くなりますのでやけどに気をつけて使ってください。 ・ヘアピン太めで大きめなヘアピンが ... «マイナビニュース, Wrz 15»
6
ベンダー大儲け!中国四川省で“頭に花を生やす”のがブームに
さらに、このヘアピンはインターネットでは0.3元(約6円)で売られているという。 1日に100個は売れているそうなので、ざっと計算しても1日の売り上げは470元(約8900円)。2012年度の中国国家統計局の調べによると、成都の平均月収は約2180元(約4 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Sie 15»
7
ヘアピンでアート?!ティーンに人気のヘアアレンジ
そんなティーンたちの間で、ヘアピンだけで三角や星形をつくるアレンジが流行っています。三つ編み ... 朝の忙しい時間にはやっぱり上手くできなくて、巻くのが精一杯、という中高生も多いため、ヘアピンを使ったアレンジが人気を集めているようです。 たったの3分 ... «マイナビニュース, Sie 15»
8
大嶋「ヘアピンで追突されスピン、悔しい結果に」
残念ながらQ2に進めず、9番手からのスタートとなりましたが、決勝では選択していたタイヤの消耗も考えつつ、序盤は様子を見ながら周回をしていた矢先にヘアピンで追突されスピン。その際に負ったダメージでバランスが悪化し、ペースが上げられず悔しい結果 ... «オートスポーツweb, Sie 15»
9
アナウンサーがうっかりミス…ヘアピンつけて生放送ニュース
アナウンサーのキム・ソヨンは、昨日(27日)の夜のMBCの『ニュース24』で、ヘアピンを付けたままニュースを進行した。 ヘアスタイルを固定する ... しかし、ミスに気が付いて2番目のレポートからは、ヘアピンを取って、髪を整えてニュースを続けた。 アナウンサーの ... «innolife.net, Lip 15»
10
カッコイイもかわいいも自在。主役級の「ヘアピン」アレンジ
... アイテムといえば、ヘアピン。 まとめ髪やアップヘアを作る際に大活躍してくれますが、最近はヘアピンそのものが「主役」となるようなアレンジを多く見かけるようになりました。 そこで今回は、アレンジのメインになるヘアピンの使いかたと選びかたを紹介します。 «ガジェット通信, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ヘアピン [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/heahin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa