Znaczenie słowa "ベンガラ‐じま" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ベンガラ‐じま

べんがら
ベンガラ	‐	じ	ま
bengara		zi	ma

CO OZNACZA SŁOWO ベンガラ‐じま

Definicja słowa ベンガラ‐じま w słowniku

Bengarajujima [paski Bengara] Pasiaste tkaniny z osnową w jedwabiu i wątku z brązową lub fioletową bawełną. Był tkany w regionie Bengalskim, przywieziony przez Holendrów w okresie Edo.

ベンガラ‐じま【ベンガラ縞】 縦糸が絹、横糸が木綿の褐色や紫色を帯びた縞織物。ベンガル地方で織られ、江戸時代にオランダ人がもたらした。

TŁUMACZENIE SŁOWA ベンガラ‐じま

Poznaj tłumaczenie słowa ベンガラ‐じま na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ベンガラ‐じま na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ベンガラ‐じま».

• Tłumacz japoński - chiński: 铁丹岛
• Tłumacz japoński - hiszpański: colcothar Island
• Tłumacz japoński - angielski: Colcothar Island
• Tłumacz japoński - hindi: Colcothar द्वीप
• Tłumacz japoński - arabski: جزيرة Colcothar
• Tłumacz japoński - rosyjski: Colcothar Остров
• Tłumacz japoński - portugalski: Colcothar Ilha
• Tłumacz japoński - bengalski: রেড আয়রন অক্সাইড দ্বীপ
• Tłumacz japoński - francuski: Île colcothar
• Tłumacz japoński - malajski: besi merah Island oksida
• Tłumacz japoński - niemiecki: Eisenrot Insel
• japoński: ベンガラ‐じま
• Tłumacz japoński - koreański: 벤 가라 섬
• Tłumacz japoński - jawajski: Bengaraju
• Tłumacz japoński - wietnamski: Đảo Colcothar
• Tłumacz japoński - tamilski: ரெட் இரும்பு ஆக்சைடு தீவு
• Tłumacz japoński - marathi: लाल लोह ऑक्साईड बेट
• Tłumacz japoński - turecki: Kırmızı demir oksit Ada
• Tłumacz japoński - włoski: Colcothar Isola
• Tłumacz japoński - polski: Colcothar Wyspa
• Tłumacz japoński - ukraiński: Colcothar Острів
• Tłumacz japoński - rumuński: Colcothar Island
• Tłumacz japoński - grecki: Colcothar νησί
• Tłumacz japoński - afrikaans: Colcothar Island
• Tłumacz japoński - szwedzki: Colcothar ö
• Tłumacz japoński - norweski: Colcothar Island

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ベンガラ‐じま»

Poznaj użycie słowa ベンガラ‐じま w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ベンガラ‐じま oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

草木染日本の縞 - 198 ページ

こんめくらじま鉗めくら鎮 20 サ行さんくずし 30 ,算崩,桟崩 116.118 さんとめじまサントメ嶋,饯留鎮,算留威 17 , 74 しくずし四崩 ... つ大名 32 ふとじま太鎮 30 ふとじまだいみょう太鎮大名 30 ぺにごうし舡格子 96 ぺにとうざん舡唐拽 78 べんがらじまベンガラ纏.

山崎青樹, 1980

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 852 ページ

1 贊— 3(31 I な) —並べ—南部 I 虹(ヒ I 縫分け—繊(は) —八丈—羽二重(さ, 81 《サ)ニま 31 太織《ひ V 弁柄( ;ひ—弁慶- 18 塵 ... 一ま一 1 ま|一ま| 1 ま|一ま| 1 一一ま|土二あしま|あしま|あじま|二二いしま一かいじま|べんけいじま|ぐんないじま|にいじま|にいじ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶時代語辞典 - 1144 ページ

マ久夢日記(文化 8 頃)延宝五年六月、夏の日の長もの联 2 ^ ;記)「小石川白山彦左ヱ門がベらぽぅ铳」 V 守貞護稿(天保八〜六)後一「ペラポゥャキ延宝元年見世物二 ... てぺんがらはめづらしく、西陣の弁柄糸の織まぜに買はやらかして」ベンガラじま【弁柄 0 ?】 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

きもの用語大辞典 - 447 ページ

ベンガラ弁柄.紅柄顔料の一つ。赤色の顔料として用いられている。東インドのベンガル地方で産出されたのでこの名がある。べにがらともいう。 I .べにがらベンガラいろ弁柄色.紅柄色わずかに黄みを裕びた暗い赤。顔料の一つベンガラで染めた色。ベンガラじま ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

元祿文學辭典 - 82 ページ

65 年荩中「あちらを 91&なされて、久米樣へ池ぜられまいか」へんがへへんがい(變改〕のなまリ。又、^籽。二代男へ「俄に斯くの让合せとへんがへしてへとし」べんがら辨柄。べんがらじま(辨柄ぬ〕の略。^上產-「べんがらの大ぬの風呂敷」べんがらいと辦柄絲。

Tsurukichi Satō, 1976

西鶴地名辞典 - 202 ページ

べんがらいと弁柄糸【べんがらいと】印度のベンガル地方産の舶来の木綿糸。唐糸。べんがら紬の-横糸とする。手づからべんがら糸に気をつくし、末々の女に手袖を織らせて 2 人女-一一一: !べんがらじま弁柄縞【べんがらじま】印度のべンガル地方産の舶来のた ...

田中宏明, 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ

たけるべ建部神社】たけべじんじゃ建部巣兆】たけべそうちよう建部艘足】たけべあやたり建部遲吾】たけべとんご建部紧弘】たけべ .... 【弁柄格子】ベンガラごうし【弁柄紬】ベンガラつむぎ【弁枘塗】ベンガラぬリ【弁柄漆】ベンガラうるし【弁枘^】ベンガラじま【弁神論】べ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国語博辞典 - 1225 ページ

につとめること 0 ベンガラ〔^弁枘〕 1 带黄赤色の絵具(ほ。)。酸化笫ニ鉄。べにがら。 3 弁枘^の略。ベンガラ—じま〔弁柄縞〕径が絹糸で、镩(ひ)が木弒糸の織物。ベンがラ。ベンガル 1 ぼだいじゅ〔 68831 菩提榭〕常綠^木(お- )。枝から多-の支柱根を下して大地 ...

新村出, 1952

角川必携国語辞典 - 1240 ページ

釈明れマ-つかいわけ:ひ屮」^キん,い」よへんかきゅう【変化球】圔野球で、打者の手もとで変化するボ—ル。力ーブゃ ... 活用^一参照。ベンガラ囹 6 ^い顔料。主成分は酸化第二鉄。舡き。「 I ぬり」 2 縦は^糸、横は木綿"糸の織物。ベンガラじま。 V インドの 1 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

大きな文字の実用漢字辞典 - 537 ページ

白べ秘:減へ鞋耳ギ露'なる 2 便 2 便^:変》宜^器^換べにおしろい紅白粉べにかね紅鉄漿べにがら 1 1 1 力又ベンガラ塗りェ一匕末摘 ... I な性^べ 辺境—の地へんきょう図書の— —を図る周波数—へんかん返還 6 弁柄縞べんがらじま勉学"勤し扁額横長の額 537.

本の友社編集部, 1998