Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ペトラルカ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ペトラルカ

ぺとらるか
ペトラルカ
petoraruka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ペトラルカ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ペトラルカ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ペトラルカ

Petrarcha

ペトラルカ

Francesco Petrarca (20 lipca 1304 r. - 19 lipca 1374 r.) - włoski poeta, uczony i humanista. Petrarcha, jako uczony, wziął kategorie Cicero i rozwijał gramatykę łaciny, a jako poeta wykonał serię wierszy lirycznych (Canzoniere). "Petrarcha" to nazwa nadana wyrażeniu łacińskim, prawdziwe imię to Francesco Petracco. ... フランチェスコ・ペトラルカFrancesco Petrarca, 1304年7月20日 - 1374年7月19日)は、イタリアの詩人・学者・人文主義者。ペトラルカは、学者としてはキケロに範を取ってラテン語の文法を整備し、また詩人としては一連の抒情詩集(カンツォニエーレ)を物した。なお、「ペトラルカ」とはラテン語式に付けた名で、本名はフランチェスコ・ペトラッコ 。...

Definicja słowa ペトラルカ w słowniku

Petrarka [Francesco Petrarca] [1304 - 1374] Włoski poeta i humanista. Reprezentatywne teksty okresu renesansu. Oprócz poezji "Cantonnierre" śpiewająca miłość do kochanki Laury, łacińskiego eposu "Afryka" itp. ペトラルカ【Francesco Petrarca】 [1304~1374]イタリアの詩人・人文主義者。ルネサンス期の代表的叙情詩人。恋人ラウラへの愛を歌った詩集「カンツォニエーレ」のほか、ラテン語の叙事詩「アフリカ」など。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ペトラルカ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ペトラルカ

ペトシーン‐こうえん
ペトラ
ペトラトゥロミウ‐かいがん
ペトリ‐ざら
ペトリオット
ペトルーシュカ
ペトロ‐チャイナ
ペトログラード
ペトログラード‐ようさい
ペトロザボーツク
ペトロドボレツ
ペトロナス‐タワー
ペトロナス‐ツインタワー
ペトロニウス
ペトロニウム
ペトロバツ
ペトロバラディン‐ようさい
ペトロパブロフスキー‐せいどう
ペトロパブロフスク
ペトロパブロフスク‐せいどう

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ペトラルカ

じき‐トルカ
イガルカ
ルカ
カハマルカ
ルカ
ガルシア‐ロルカ
グッタ‐ペルカ
ルカ
ゴムルカ
サリャルカ
サーリセルカ
ルカ
ストレルカ
タバルカ
ダリボルカ
ルカ
パルマ‐デ‐マリョルカ
ルカ
ルカ
ルカ

Synonimy i antonimy słowa ペトラルカ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ペトラルカ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ペトラルカ

Poznaj tłumaczenie słowa ペトラルカ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ペトラルカ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ペトラルカ».

Tłumacz japoński - chiński

彼特拉克
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Petrarca
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Petrarca
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

Petrarca
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

بتراركا
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Петрарка
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Petrarca
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

পেত্রার্ক
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Petrarca
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Petrarch
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Petrarca
180 mln osób

japoński

ペトラルカ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

페트라르카
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Petrarch
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Petrarca
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

பெட்ரார்க்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Petrarch
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Petrarch´ın
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

petrarca
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Petrarca
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Петрарка
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Petrarca
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Petrarca
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Petrarca
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Petrarca
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Petrarca
5 mln osób

Trendy użycia słowa ペトラルカ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ペトラルカ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ペトラルカ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ペトラルカ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ペトラルカ»

Poznaj użycie słowa ペトラルカ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ペトラルカ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
無知について
善良だが無知と同時代知識人の批判を喰った著者は?アリストテレスを神とみて哲学=自然哲学とする一派への論駁と、人間主義と反権威主義、文献収集と古典語研究、雄弁やプラ ...
ペトラルカ, 2010
2
ペトラルカ=ボッカッチョ往復書簡
桂冠詩人と『デカメロン』の著者。ルネサンス二大文豪の文通はイタリア都市国家時代の証言でもある。ユマニスムの創始者と偉大な弟子は書物愛に結ばれ、古典研究を築きあげ ...
ペトラルカ, 2006
3
ペトラルカ凱旋
ルネサンスを先導した詩的魂による金字塔
フランチェスコ・ペトラルカ, 2004
4
ペトラルカ研究
本書は中世から近世への転換にとってヒューマニズムやモラリスム哲学が果たした役割を見事に解明し、後期スコラ学からデカルト、ライプニッツを中心とする思想史理解の見直 ...
近藤恒一, 2010
5
ペトラルカとラウラ: ヴォークリューズ便り
V.ドヴレー, 2012
6
希望の社会学: 我々は何者か、我々はどこへ行くのか - 264 ページ
ペトラルカと直接、向かい合っているような気持ちになるトポスだ。イタリアのアレッツオに生まれ育ったペトラルカは、運命のいたずらとしかいいようがないのだが、イタリアからフランスへ、南フランスのアヴィニヨンの郊外で日夜、ヴァントゥウ山を眺めながら暮らし ...
山岸健, ‎浜日出夫, ‎草柳千早, 2013
7
イギリス文学入門: - 41 ページ
文主義の先駆者であったフランチェスコ・ペトラルカである。ペトラルカが確立したソネット形式は14行から成る。最初の8行を八行連句(octave)と呼び、abbaの押韻形式をとる二つの四行連句(quatrain)から構成される。残りの6行を六行連句(sestet)と呼び、 ...
石塚久郎, 2014
8
カザノヴァ回想録(第四巻)
才人グリマルディ侯爵』恋に酔ったペトラルカが、大理石の心臓さえ感動させずにおかぬ、次の詩のなかで不滅なものにした女の家の残骸を見たとき、私は万感こもごも胸にせまったが、その気持はここで表現するすべもない。 「 L1CV 美しきこの面輪には ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
9
須賀敦子全集 - 第 6 巻 - 220 ページ
須賀敦子 化されたペトラルカの一生」ではなく、明らかな意図のもとに「内的秩序にしたがって編集されがどのような性格の詩集であるかについて少し考えてみたい。ゴルニは、この詩集が単なる「小説以上が「カンッォニエ—レ」という名称のいわれであるが、 ...
須賀敦子, 2001
10
イタリアの詩歌: 音楽的な詩、詩的な音楽 - 82 ページ
しかし、すでにダンテの頃にこれは少数派になっており、ペトラルカとなるとさらにずっと少なくなります。また、この 2 種以外にも ABAB / BABA など、さらに別のタイプもなかったわけではありませんが、例えば『カンツォニエーレ』に含まれるソネッ卜のうち実に 95 ...
天野恵, ‎鈴木信吾, ‎森田学, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ペトラルカ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ペトラルカ w wiadomościach.
1
ウラディミール・ホロヴィッツ~リターン・トゥ・シカゴ1986 未発表ライヴ!
(9)リスト:ペトラルカのソネット第104番(巡礼の年 第2年イタリア) (10)リスト:ウィーンの夜会第6番(シューベルトによるワルツ・カプリス) (11)ショパン:マズルカ第41番嬰ハ短調作品63の3 (12)ショパン:マズルカ第7番ヘ短調作品7の3 (13)ショパン:スケルツォ第1番 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Paz 15»
2
【コラム】日本が憎ければ網を結べ
ルネサンスの出発点はイタリアだった。14世紀にイタリアの詩人ペトラルカが第一歩を踏み出した。古代ギリシャ・ローマを文化の絶頂期、中世を創造性が踏みにじられた暗黒期と規定した。したがってギリシャ古典学問と芸術の復興なしには文明の復活と社会の ... «中央日報, Maj 15»
3
ピアノ・マニア御用達APRからマイラ・ヘスのイリノイ大学ライヴが数量 …
リスト:森のささやき S.145-1(1938年6月20日録音)、オーベルマンの谷 S.160-6(1939年4月17日&18日録音)、ペトラルカのソネット第47番 S.161-4(1939年4月18日録音)、ペトラルカのソネット第123番 S.161-6(1936年7月21日録音)、鬼火 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Kwi 15»
4
世界で最も深いプール「Y-40 ザ・ディープ・ジョイ」には人魚がいる!?
それは世界で最も深いプール「Y-40 ザ・ディープ・ジョイ」。 パドヴァといえば、ガリレオ・ガリレイ、ダンテ、ペトラルカなどの歴史的な有名人が関わっているイタリアでも非常に由緒正しいパドヴァ大学がある場所。 そんな由緒正しい場所に出来た世界一深いプール ... «ガジェット通信, Gru 14»
5
鍵盤の女神 アンジェラ・ヒューイット、リストのピアノ・ソナタを弾く!
併録されるのは、「巡礼の年第2年」より、第4曲~第7曲までの、「ペトラルカのソネット」3曲と「ダンテ・ソナタ」。ともすれば「技巧をひけらかすだけ」、「難解で支離滅裂」などと評されることもあるリストのロ短調ソナタだが、ヒューイットの両手とファツィオーリの鍵盤が ... «TOWER RECORDS ONLINE, Gru 14»
6
辻井伸行/ラ・カンパネラ~ヴィルトゥオーゾ・リスト!
ペトラルカのソネット第104番 8. ため息 9. リゴレット・パラフレーズ【演奏】辻井伸行(ピアノ) 【録音】2014年5月13、16、17日(1-7)、2010年5月6、7日(8,9) テルデックス・スタジオ、ベルリン(備考) トラック1~7は、今年5月に「最新録音」した音源になります。 «TOWER RECORDS ONLINE, Lip 14»
7
絶好調の日本フットサル
ミゲル・ロドリゴMiguel RODRIGO1970年、スペイン、バレンシア生まれ。2000年にイタリアのチーム、ペトラルカ・パドバでフットサル監督としてのキャリアを開始。2003年ロシアスーパーリーグのモスクワ・ディナモ監督、イタリア一部リーグのシープ・ルパレンセの ... «nippon.com, Cze 14»
8
「百年戦記 ユーロ・ヒストリア」,大規模イベント「百年戦争」が6月6日に開始
また、2014年6月5日(木)より「メレ」に歴戦の騎士「ラテン文学者 ペトラルカ」が初登場いたしました。 □「百年戦争」 聖杯争奪戦に挑め! プレイヤーが「フランス王国」または「イングランド王国」の2つの陣営に分かれて戦う大規模イベント「百年戦争」を2014年6 ... «4Gamer.net, Cze 14»
9
「Traces of Disappearance(消失の痕跡)」展 キュレーターインタビュー
フランチェスコ・ペトラルカという人文学者が著作の中でヴァントゥ山のことを書いています。絵画ではあまりモチーフになっていませんが、文章ではよく触れられている山です。ペトラルカが言うには、「この山を登るのは難しい。しかし、この山を登ることによって自分 ... «東京アートビート, Sty 14»
10
【アニメ】「アウトブレイク・カンパニー」第12話「策士、加納慎一」(ネタばれ …
そこで出会ったハーフエルフのミュセルや神聖エルダント帝国皇帝のペトラルカとも仲良くなり、慎一の仕事は順調に滑り出したかに思えた。そんな矢先に ... 当然ながらペトラルカは激怒、的場 甚三郎は事を丸くおさめようと見え見えの口実で全面的に謝るのみ。 «日刊テラフォー, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ペトラルカ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/hetoraruka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa