Pobierz aplikację
educalingo
ビンチ

Znaczenie słowa "ビンチ" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ビンチ

びんち
ビンチ
binti



CO OZNACZA SŁOWO ビンチ

Definicja słowa ビンチ w słowniku

Vinci 【Vinci】 Miasto Toskania w środkowych Włoszech, miasto w pobliżu Florencji. Leonardo da Vinci urodził się w sąsiedniej wiosce Anciano i znany jest z tego, że spędził dzieciństwo w tym mieście. Istnieje muzeum eksponujące modele wynalazków Leonarda.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ビンチ

お‐センチ · おこさま‐ランチ · こつ‐シンチ · せんせい‐パンチ · めがね‐レンチ · アルバ‐ミンチ · アンチ · インクライン‐ベンチ · インチ · インパクト‐レンチ · ウインチ · ウルゲンチ · カウンターパンチ · キドニー‐パンチ · キャピタル‐クランチ · クフナ‐ウルゲンチ · クランチ · クリンチ · クリーン‐ベンチ · クレジット‐クランチ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ビンチ

ビング · ビンゲン · ビンゴ · ビンゴ‐ゲーム · ビンジパージ‐しょうこうぐん · ビンジャ‐さんみゃく · ビンスワンガー · ビンソン‐マッシフ · ビンタイ‐いちば · ビンタン‐とう · ビンテージ · ビンテージ‐イヤー · ビンテージ‐カー · ビンテージ‐プリント · ビンテージ‐ワイン · ビンディア‐さんみゃく · ビンディング · ビンデル · ビントガル‐けいこく · ビンニツァ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ビンチ

サマランチ · サンチ · センチ · ソケット‐レンチ · ダ‐ビンチ · ダブル‐パンチ · ダーウィン‐フィンチ · トルク‐レンチ · トルクス‐レンチ · トレンチ · バンチ · パワー‐ランチ · パンチ · ビジネス‐ランチ · ビッグ‐クランチ · ピンチ · フィンチ · フルーツ‐ポンチ · フレンチ · ブランチ

Synonimy i antonimy słowa ビンチ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ビンチ» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ビンチ

Poznaj tłumaczenie słowa ビンチ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ビンチ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ビンチ».
zh

Tłumacz japoński - chiński

达芬奇
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Vinci
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Vinci
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

विंसी
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

فينشي
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Винчи
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Vinci
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

ভিঞ্চি
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

Vinci
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Vinci
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Vinci
180 mln osób
ja

japoński

ビンチ
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

빈치
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

A winch
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Vinci
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

வின்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

विंची
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Vinci
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Vinci
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

Vinci
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

Вінчі
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

Vinci
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Vinci
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Vinci
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Vinci
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Vinci
5 mln osób

Trendy użycia słowa ビンチ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ビンチ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ビンチ
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ビンチ».

Przykłady użycia słowa ビンチ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ビンチ»

Poznaj użycie słowa ビンチ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ビンチ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
レオナルド・ダ・ビンチ: 人間の可能性とすばらしさ
レオナルド・ダ・ビンチは、「万能の人」といわれます。『モナ・リザ』を描いたかと思えば、望遠鏡をつくって天体観測をし、解剖学、動物・植物学、数学、光学、機械工学、 ...
徐梓寧, 2001
2
色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年
良いニュースと悪いニュースがある。多崎つくるにとって駅をつくることは、心を世界につなぎとめておくための営みだった。あるポイントまでは...。
村上春樹, 2013
3
ローマ・フィウミチーノ(ダ・ヴィンチ)空港
イタリアの玄関口のひとつ国際空港ローマ・フィウミチーノ空港(レオナルド・ダ・ヴィンチ空港)の入国、出国ガイドです。国際線で使われるターミナル3の内部マップも。(総合 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
4
ダ・ヴィンチ・コードの謎を解く: 世界的ベストセラーの知的冒険ガイド
『ダ・ヴィンチ・コード』の謎を真実と小説に分けて解明したガイドブック。聖杯伝説、キリストの結婚の有無、最後の晩餐の秘密に迫る!
サイモンコックス, 2006
5
ダ・ヴィンチになる!: 創造的能力を開発する7つの法則
好奇心、経験から学ぶこと、磨かれた五感、あいまいさを受け入れる柔軟性、バランスのよい全脳思考、健康な身体、あらゆる事象に関連性を見出す探求心.. ...
マイケル・J. ゲルブ, 2000
6
レオナルド・ダ・ヴィンチ 絵画集:
【目次】ま g~かき量レオナルド・ダ・ヴィンチについて墾作品。仲祥ド仲仲ー弾ー髑ー N ー伊ー。ーーー 2 .ー 3 .ー 4 .ー 5 .ー 6 ー 7 .ー 8 .ー 9 . 20 洗礼者ヨハネ・自画像・モナ・リザ・聖ヒエロニムス・岩窟(がんくつ)の聖母・女性のスケッチ・天使ウリエルの手の習作.
西洋画研究会, 2014
7
レオナルド・ダ・ヴィンチという神話 - 243 ページ
片桐頼継. (フィレ,ヽツ 4 ^お) ^ ^ 9 ^に 0 いて 16115 丁 1 ^ 60710 , ^ ( 10 ひひれ/ 7 ひ, 11 ^ ^10!'67111716 5 ^ 0 厂 5 0 丁 1^6071(17'(!0 0.11 ( 1V ^ VV0 ^ ^ ! ^ ^ 0 ,し。! ! ^。^ , 19 ユ 1 ^ 61120 し 1 ^ 1066 1)00111716111:1 31111 ( 1 ^ 40 . ( 1 !
片桐頼継, 2003
8
ルネサンスの三大芸術家: ダ・ヴィンチ、ミケランジェロ、ラファエロをめぐる物語
15世紀フィレンツェの芸術とは?レオナルドにとっては、科学技術も芸術だった。レオナルドの死を見つめていたモナ・リザ。システィーナ礼拝堂の天井壁画とミケランジェロ。ラ ...
クラウディオメルロ, 1999
9
ダ・ヴィンチ 7つの法則
ルネサンス時代を代表する天才、ダ・ヴィンチの創造性の秘密にせまり、あなたの中に眠っている能力を発揮するための方法を「7つの法則」としてまとめました。「あなたの信 ...
マイケル・J. ゲルブ, 2007
10
ダ・ヴィンチ・コード: ヴィジュアル愛蔵版
作中に登場する美術作品や建築物、場所、象徴など140点を収録。読んだ人にも、これから読む人にもおすすめ、小説の世界により深く接するための、豪華カラー版 ...
ダン・ブラウン, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ビンチ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ビンチ w wiadomościach.
1
ビーナスがビンチを破って決勝に進出 [武漢オープン]
2015.10.02 ビーナスがビンチを破って決勝に進出 [武漢オープン]. 中国・武漢で開催 ... ビンチは第3セットでは1-4から追い上げたものの、6-5、40-30までいった自分のサービスで試合を終わらせられず、ビーナスに逆転勝ちを許してしまった。 「ロベルタのプレー ... «THE TENNIS DAILY, Paz 15»
2
第1シードのハレプ、前年優勝のクビトバが3回戦で消える [武漢オープン]
ペトラとのプレーはいつだってタフ」とビンチ。「彼女は素晴らしいプレーヤーの一人。去年の優勝者でもあった。でも、私は本当にいい試合ができたと思っている。彼女のプレーも最初の数ゲームはよかったけれど、私はそれを考えないようにして、自分のプレーに ... «THE TENNIS DAILY, Wrz 15»
3
ビンチ ミス連発で苦杯も「イタリア人が優勝したのだから幸せ」
32歳のビンチはS・ウィリアムズ(米国)との準決勝で見せたような軽快なネットプレーや粘り強いストロークを発揮できなかった。凡ミスは30を数え「ペンネッタが私より手堅くいいプレーをした」と親友を称えた。 ノーシードながら4大大会で初めて4強以上に進出。 «スポーツニッポン, Wrz 15»
4
全米テニス:ペンネッタがビンチ降し初優勝 最年長記録
... オープン第13日は12日、当地のビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニスセンターで行われ、イタリア勢対決となった女子シングルス決勝は、第26シードのフラビア・ペンネッタが世界ランキング43位のロベルタ・ビンチを7−6、6−2で降し、初優勝を果たした。 «毎日新聞, Wrz 15»
5
イタリア女子の活躍の原点は2006年のフェド杯優勝 [全米オープン]
さらに、ペンネッタはこの頃、ジセラ・ドゥルコ(アルゼンチン)とのペアでダブルスの世界ナンバーワンとなり、エラーニとビンチのコンビもまた、グランドスラムで5度の優勝を果たした。今年の全米オープンでのエラーニとペンネッタのダブルスもベスト4まで勝ち進ん ... «THE TENNIS DAILY, Wrz 15»
6
年間グランドスラム目前でセリーナが敗退 決勝はビンチとペネッタの …
年間グランドスラムにあと2勝と迫っていたセリーナ・ウィリアムズ(米国)が、世界ランク43位でノーシードのロベルタ・ビンチ(イタリア)に敗れる番狂わせがあった。これで女子決勝はビンチと、第1試合でシモーナ・ハレップ(ルーマニア)を倒したフラビア・ペネッタ( ... «スポーツナビ, Wrz 15»
7
【全米OPテニス】イタリアのベテラン好調 4強に33歳ペンネッタと32歳 …
イタリア女子のベテラン2人が好調だ。33歳のペンネッタがウィンブルドン選手権優勝の実績があるクビトバに逆転勝ち。前日に準々決勝を戦った32歳のビンチに続いて4強入りし、「誇りに思う。私たちはテニス界ではベテランだけど、人生でみるとまだまだ若い方 ... «産経ニュース, Wrz 15»
8
32歳のビンチがGS単で初の準決勝進出、全米オープン
【9月9日 AFP】全米オープンテニス(US Open Tennis Championships 2015)は8日、女子シングルス準々決勝が行われ、ロベルタ・ビンチ(Roberta Vinci、イタリア)は6-3、5-7、6-4でクリスティーナ・ムラデノビッチ(Kristina Mladenovic、フランス)に勝利し、四 ... «AFPBB News, Wrz 15»
9
32歳ビンチ GS初の4強へ
テニスのグランドスラムである全米オープン(アメリカ/ニューヨーク、ハード)は8日、女子シングルス準々決勝が行われ、R・ビンチ(イタリア)がK・ムラデノヴィック(フランス)とのノーシード対決を6-3, 5-7, 6-4のフルセットで制し、四大大会初のベスト4進出を果たし ... «tennis365.net, Wrz 15»
10
チリッチ、準決勝へ=ビンチは初の4強入り-全米テニス
チリッチ、準決勝へ=ビンチは初の4強入り-全米テニス ... 女子シングルス準々決勝では、ロベルタ・ビンチ(イタリア)がクリスティナ・マダナビッチ(フランス)に6-3、5-7、6-4で競り勝ち、四大大会で初の4強入りを決めた。 (2015/09/09-08:50) ... «時事通信, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ビンチ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/hinchi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL