Pobierz aplikację
educalingo
びょう‐き

Znaczenie słowa "びょう‐き" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA びょう‐き

びょう
byouki



CO OZNACZA SŁOWO びょう‐き

Definicja słowa びょう‐き w słowniku

Choroba 【Stan】 1 Stan, w którym żywe ciało ma zaburzenie w swojej morfologii, fizjologii / funkcji umysłowej, któremu towarzyszy cierpienie i dyskomfort i nie może zarządzać zdrowym codziennym życiem. Przedmiot leczenia medycznego. Choroba i rzadkie (flaki) i rzadkie; Tak. 2 Złe nawyki i linie. Ogre: demon, który lgnie do ludzi i wywołuje choroby. Ponadto jest to słowo, które porównuje chorobę do demonów. Choroba. Czas trwania 【etap】 Okres, w którym progresja choroby jest klasyfikowana zgodnie z jej objawami. Okres utajony, okres gorączki, okres odpoczynku itp.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM びょう‐き

おうりょう‐き · かいしょう‐き · かんしょう‐き · かんじょう‐き · かんぴょう‐き · きょう‐き · きんりょう‐き · ぎょう‐き · ぎょうじょう‐き · けいりょう‐き · こうりょう‐き · こんじょう‐き · さいびょう‐き · さんじょう‐き · しゅりょう‐き · しょう‐き · しょうしょう‐き · じょう‐き · すいじょう‐き · せいじょう‐き

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO びょう‐き

びょう‐あ · びょう‐いん · びょう‐う · びょう‐えい · びょう‐か · びょう‐かん · びょう‐が · びょう‐がい · びょう‐がく · びょう‐きん · びょう‐ぎ · びょう‐く · びょう‐くぎ · びょう‐けつ · びょう‐げん · びょう‐こ · びょう‐こん · びょう‐ご · びょう‐ごう · びょう‐さい

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO びょう‐き

せいひょう‐き · せいりょう‐き · せんじょう‐き · ちょう‐き · とうぎょう‐き · にじょう‐き · にっしょう‐き · にょう‐き · ねんしょう‐き · ばしょう‐き · ひかりへんちょう‐き · ひつにょう‐き · ひにょう‐き · ひょう‐き · ほちょう‐き · みょう‐き · むじょう‐き · ゆうしょう‐き · ようしょう‐き · りくじょう‐き

Synonimy i antonimy słowa びょう‐き w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «びょう‐き» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA びょう‐き

Poznaj tłumaczenie słowa びょう‐き na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa びょう‐き na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «びょう‐き».
zh

Tłumacz japoński - chiński

表干出
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Tack de salida
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Tack -out
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

हमले से बाहर
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

تك -الخروج
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Галс -аут
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Tack -out
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

ট্যাক-আউট
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

Tack -out
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Tack keluar
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Tack -out
180 mln osób
ja

japoński

びょう‐き
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

종묘き
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Dalan-metu
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Tack -out
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

பொருத்தாணி-அவுட்
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

टॅक-बाहेर
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Tack aşımı
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Tack - out
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

tack -out
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

Галс -аут
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

Tack - out
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Tack -out
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

ryg -out
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Tack -out
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Tack -out
5 mln osób

Trendy użycia słowa びょう‐き

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «びょう‐き»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa びょう‐き
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «びょう‐き».

Przykłady użycia słowa びょう‐き w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «びょう‐き»

Poznaj użycie słowa びょう‐き w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem びょう‐き oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
おばけびょうきになる
ちかごろアンリは、びょうきになったり、ケガしたり...。ついに、びょういんにはこばれて、しゅじゅつすることになったんだ。おばけもびょうきになるんだね? ...
ジャックデュケノワ, 1999
2
新釈・びょうき事典
真面目で妥協のきかない人ほど「自律神経失調症」になりがち。「低血圧」の女性に惚れるのは考えもの。朝起きが苦手なのだから―。かつて医師であった著者が、病気とその周 ...
渡辺淳一, 1999
3
おトイレさんびょうきになる
「いろんなうんちをながしましてね。それからからだがおもいのです」...おトイレさんが、おなかこわしちゃった?おトイレさん、危機一髪!
きたがわめぐみ, 2014
4
くまさんのびょうき: くまさんのたのしいまいにち
くまさんがかぜをひきました。こんこん、ごほんごほん。...くまさん、はやくよくなってね。
森山京, 2005
5
ママ、なんで?びょうきのママにききたいの
子育て真っ最中に発病した現役医師が、各専門家および病気と共に生きる家族たちと作りあげた、病気のママ・パパ・ご家族への応援メッセージ。
阿部円香, 2013
6
ゲーとピー: たぬきせんせいのびょうきのほん
ぼくが「たぬきせんせい」だ。どうだい?ちょっとたぬきににてるだろう?きょうは、ゲーとピーのおはなしをしてあげよう。4才から。
毛利子来, 1998
7
カユイカユイ: たぬきせんせいのびょうきのほん
ぼくが「たぬきせんせい」だ。どうだい!ちょっとたぬきににてるだろう?きょうは、カユイカユイのおはなしをしてあげよう。だまされないでね。4才から。
毛利子来, 1998
8
びょうきからまもってくれるたべもの: みどりのえいようのなかまたち
私たちが元気に生きていくために、食べることがいかに大切かをこの本は伝えます。食べ物をその栄養や働きによって、赤・緑・黄色・白の4つの色に分けました。ふだん食べて ...
吉田隆子, 1997
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [heilstoun]びょう鋲[名] tack [tæk]びょう秒[名] second [sekənd]びょういん病院[名] hospital [haspitl]びょういんのおうきゅうしつ ... [ənpapyələr]びょうき病気[名] disease [dizi:z]びょうきでたおれる病気で倒れる[動] succumb [səkʌm]びょうきにかかった病気に ...
キム テーボム, 2015
10
おもちゃの国のノディ: びょうきになったくるま - 第 5 巻
/a>, ‎のりこ・ゆきたけ - 1995 - ‎プレビューは利用できません
Enid Mary Blyton, ‎のりこ・ゆきたけ, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «びょう‐き»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo びょう‐き w wiadomościach.
1
闘病を子どもに説明する絵本を出版した阿部円香さん
子育て中の母親が病気に倒れると、途端に家庭は回らなくなる。昨年5月に神経の難病「多発性硬化症」を発症した経験をもとに、絵本「ママ、なんで? びょうきのママにききたいの」(書肆侃侃房〈しょしかんかんぼう〉)を出版した。 発症以来、放射線治療医として ... «朝日新聞, Lis 13»
2
おしっこは、なぜ黄色?
先生 おしっこの色などで病気びょうき)のサインがわかることもあるのよ。腎臓がうまく働かなくなると、おしっこに血(ち)やたんぱく質が出てしまうの。おしっこの中に血液が混(ま)じる血尿(けつにょう)が出ると、糸球体に炎症(えんしょう)を起(お)こす腎炎(じん ... «朝日新聞, Lis 13»
3
【人の縁の物語】<27>ママの病気 絵本で伝え 難病の阿部さん 子ども …
親が病気になると、子どもは心細くなる。「少しでも不安を和らげてあげたい」との思いを込めて、福岡市の医師、阿部円香さん(41)が一冊の絵本を完成させた。「ママ、なんで? びょうきのママにききたいの」(1260円、書肆侃侃房(しょしかんかんぼう))=写真。 «西日本新聞, Lip 13»
4
辛いと、なぜ汗が出る?
味覚性発汗は、普通(ふつう)の生理現象(せいりげんしょう)で病気びょうき)ではないので、医学(いがく)の研究対象(けんきゅうたいしょう)になってこなかったのね。ただ、顔と首(くび)にしか汗が出ないから、温熱性発汗とは違(ちが)う仕組(しく)みだと考え ... «朝日新聞, Cze 13»
5
湿布を貼るとなんで効く?
貼り薬としては、1988年に病院(びょういん)で出だされる薬として発売(はつばい)され、90年代になって薬局でも買(か)えるようになったの。効くものが、より ... 痛みの原因(げんいん)もいろいろで、内臓(ないぞう)などほかの病気びょうき)のこともあるからね。 «朝日新聞, Cze 13»
6
ミカンの皮(かわ)のブツブツは?
先生 リモネンには、果実(かじつ)を食(た)べてしまうミカンミバエといった一部(いちぶ)の害虫(がいちゅう)や病気びょうき)の原因(げんいん)になる菌(きん)を寄(よ)せ付(つ)けない効果(こうか)があるの。ただ、虫(むし)によって効(き)き方(かた)が違(ちが) ... «朝日新聞, Gru 12»
7
なぜ寝ると、いびきをかくの?
先生 眠(ねむ)っている時(とき)にはのどの筋肉(きんにく)がゆるんで、起きているときよりも、のどの奥で空気(くうき)の通(とお)り道(みち)が狭(せま)くなっ ... 病気びょうき)につながる危険(きけん)ないびきもあるから注意(ちゅうい)が必要(ひつよう)なのよ。 «朝日新聞, Cze 12»
8
プリン体はビールだけにあるの?
プリン体というのは、細胞の中(なか)の成分(せいぶん)の一(ひと)つで、ビールの原料(げんりょう)の麦芽(ばくが)などにも含(ふく)まれているの。でもたくさん体(からだ)に取(と)りこむと、痛風(つうふう)という病気びょうき)になりやすいの。足(あし)の親指(お ... «朝日新聞, Lip 11»
9
床屋さんの赤青白マークは何?
先生 その治療法(ちりょうほう)の中(なか)に「瀉血(しゃけつ)」というのがあったの。体(からだ)の悪(わる)い部分(ぶぶん)に悪い血(ち)が集(あつ)まるから、病気びょうき)を治すためにその血を体外(たいがい)に出(だ)そうとしたの。当時(とうじ)は盛(さか)ん ... «朝日新聞, Cze 11»
10
臓器に一つのと、二つのがあるのは?
いっそみんな二つずつあれば、病気びょうき)や事故(じこ)で一つがダメになっても助(たす)かるのに。 ◇藤原先生 その疑問(ぎもん)をとくカギは、体がほぼ左右対称(たいしょう)にできていることにあるわ。体の左側(がわ)と右側のパターンが、お互いに鏡( ... «朝日新聞, Lut 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. びょう‐き [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/hiu-ki>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL