Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ボビン‐レース" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ボビン‐レース

ぼびんれーす
ボビンレース
bobinre-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ボビン‐レース

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ボビン‐レース» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ボビン‐レース w słowniku

Koronkowa koronka 【Koronka】 Jest to wyścig o wzór znaku wodnego, który powstaje przez połączenie czterech nitek jako jednostki i skręcanie lub przekraczanie nici podczas zatrzymywania kluczowych punktów w szpilkach. Został aktywnie uruchomiony w Belgii i we Włoszech około 16 wieku. Ponieważ używa dziesiątek przędz, to nazwa z szpulki utrzymuje ten wątek. ボビン‐レース【bobbin lace】 4本の糸を単位とし、要所要所をピンで止めながら糸をねじったり、交差したりして組み合わせて作る、透かし模様のレースのこと。16世紀ごろベルギーやイタリアで盛んに作られていた。糸を何十本も使うので、その糸を巻き付けておくためのボビンからの名。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ボビン‐レース» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ボビン‐レース


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ボビン‐レース

ニファシオ
ニファチウス
ヌフォア
ネガット
ノボ
バリーふじん
バリスム
バリズム
パール
ボビン
ブキャット
ブスレー
ブルイスク
ヘミア
ヘミア‐ガラス
ヘミアン
ヘミアン‐グラス
ベツ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ボビン‐レース

コンバインド‐レース
スクランブル‐レース
ストックカー‐レース
スプリント‐レース
ゼロよん‐レース
タイム‐レース
チームパーシュート‐レース
ディスタンス‐レース
デュアルタイム‐レース
ドッグ‐レース
ドラッグ‐レース
ニードルポイント‐レース
フレミッシュ‐レース
ペナント‐レース
ポイント‐レース
マクラメ‐レース
ヨット‐レース
ラット‐レース
リレー‐レース
ロード‐レース

Synonimy i antonimy słowa ボビン‐レース w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ボビン‐レース» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ボビン‐レース

Poznaj tłumaczenie słowa ボビン‐レース na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ボビン‐レース na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ボビン‐レース».

Tłumacz japoński - chiński

筒管花边
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

encaje de bolillos
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Bobbin lace
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

अटेरन फीता
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

بكرة الدانتيل
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

коклюшках кружева
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

bilros
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

bobbin লেইস
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

La dentelle aux fuseaux
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

bobbin lace
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Klöppelspitze
180 mln osób

japoński

ボビン‐レース
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

보빈 레이스
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Bobbin lace
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Bobbin ren
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

தார்க்குழற்பின்னற்பட்டி
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

बाँबीन नाडी
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

yastık danteli
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

merletto a tombolo
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

koronki klockowej
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

коклюшках мережива
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

dantelă bobină
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

μπομπίνα δαντέλα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

klos kant
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

knypplade spetsar
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

bobbin blonder
5 mln osób

Trendy użycia słowa ボビン‐レース

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ボビン‐レース»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ボビン‐レース» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ボビン‐レース w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ボビン‐レース»

Poznaj użycie słowa ボビン‐レース w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ボビン‐レース oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
華やかなボビンレース: やさしい基礎と作品
ボビンレースは、程よい長さの糸をボビンに巻きつけて少しずつ繰り出しながら、台上の型紙に沿って糸を交差か捩るかしながら模様を作り出すもので、作業そのものは簡単。け ...
光平一子, 2004
2
はじめてのボビンレース: 切って使える実物大パターンつき
この本では少ない本数のボビンで、はじめての方にもかんたんに作れるトーションレースの技法を使ったリボン状のレースを中心に紹介しました。応用編では可愛らしいお花のデ ...
飯野美智子, 2007
3
ボビンレース集: ヨーロッパの各地をめぐる
プリッキング、テクニック図、分解図つき。
志村冨美子, 2000
4
ブルージュ・フラワーレース: 美しいボビンレース
本書は、元来25のデザインでオランダ語で出版されたもので、著者自身の立案により、35のデザインがここで新たに追加されたものです。適切なテクニカル・インフォメーション ...
ヴェロニカソレンソン, ‎J.E.H. ロンバッハ・ドゥ・キーヴィト, 1997
5
シャトル1個で編むはじめてのタティングレース - 92 ページ
1^5937 リバイバル 800 に 3 レース編みのドイリー八 8 判/ 68 頁定価卜 030 円(本体 981 円) 1581^978-4-529-03400-5 レース編みフアンに豳る珠玉の作品集。 ... 100 円(本体 2.000 円) 138^1978-4-529-04008-2 ボビンレースのいろいろ。初心者には ...
藤重すみ, 2008
6
アイリッシュクロッシェレースモチーフ128 - 128 ページ
志村冨美子プロフィール, 1967 年フラワーテザインを習う' 1973 年 4 月〜 1988 年 12 月山上るい先生より布花を学ぶ、以後助手として制作などに携わる, 1980 年よりボビンレースを習う' 1985 年〜毎年夏期コースに通う(巳「リ 996 ^ 301 〇 6 が 6 「にて 6 1 1 ...
志村冨美子, 2007
7
宮柱久子の暮らしにとけこむレースペインティング: - 第 2 巻 - 63 ページ
... 6 けん」知っとくカルチャー「レースペーバーに魅せられて」出演その他「横浜高島屋ホビーラーホビーレ展示、販売」丶「日本ホビー ... めぐるボビンレース集」(文化出版局) ~アン-クラーッ「レースの歴史とデザイン」訳深井晃子(平凡社)・光平一子「華やかなボビン ...
宮柱久子, 2013
8
服飾辞典: 日英仏独対照 - 847 ページ
ドロシェル drochéle (ボビンでつくるネット)または機械製ネットに、ボビンレースまたはニードルポイント〜でつくった模様をアプリケし、さらに部分模様を刺編で加えたもの。○ボビン〜 bobbin 1 . =刺編レースと区別して、クッションまたはピローの上のピンで作られ ...
石山彰, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ボビン‐レース»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ボビン‐レース w wiadomościach.
1
【連載】歴代の世相反映ブラ 第20回 純金の糸と15カラットのダイヤモンド …
100ミクロン(髪の毛2本程度の太さ) の24金の糸4本をより合わせ1本にし、ヨーロッパの伝統的なレース編み技法であるボビンレース技法でブラジャーのカップからストラップまでブラジャー全てが手編(ボビン) 仕様。胸元には15カラットのダイヤモンドあしらい輝き ... «マイナビニュース, Cze 15»
2
可愛いとキレイが詰まった、スロベニアおすすめ土産9選
スロベニアの小さな町「イドリア」には300年以上もの間、大切にその技術が受け継がれてきた「イドリアレース」というボビンレースがあります。繊細で美しいレースは世界的にもその素晴らしさが知られており、とっておきのスロベニア土産にもぴったり。額に入れて ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Kwi 15»
3
手ぬぐいバスケット
ボビンレースにしても、ファブリックボックスにしても、デザインのアイディアは日常のちょっとした所にあるものですね。 Text & Photo by: vines note -ボビンレース&ファブリックボックス-. これは素敵な手ぬぐいですね。こんなかわいいバスケットになって、すごく活か ... «エキサイト: ニュース, Sty 11»
4
比叡のお猿さん
Text & Photo by: Vine's Note -ボビンレース&ファブリックボックス-. 親子のおさるさんをぱくり! だなんて、自分がまるで鬼になったような感じでためらわれます。結局食べるんだろうけど(笑). ウーマンエキサイト編集部 はぴこ. キーワード: 比叡のお猿さん サル ... «エキサイト: ニュース, Lip 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ボビン‐レース [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/hohin-resu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa