Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ぽっきり" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ぽっきり

ぽっきり
pokkiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ぽっきり

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ぽっきり» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ぽっきり w słowniku

Brzmi tak, jak nieoczekiwanie pękają twarde rzeczy i wyrażają je. [Suffix] Dołącz do słów wyrażających ilości, po prostu oznaczających ograniczenie. ぽっきり [副]堅い物などが不意に折れる音や、そのさまを表す語。[接尾]数量を表す語に付いて、ちょうどそれだけと限定する意を表す。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ぽっきり» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ぽっきり


こっきり
koxtukiri

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ぽっきり

ち‐ぶくろ
ち‐ぽち
ちゃ‐ぽちゃ
ちゃん
ちる
ぽっ‐と
ぽっかり
ぽっく‐り
ぽっくり
ぽっくり‐びょう
ぽっこり
ぽったり
ぽっ
ぽっちゃり
ぽっちり
ぽっつり
ぽってり
ぽっと‐で
ぽっ
ぽっぽや

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ぽっきり

あかず‐の‐ふみきり
あし‐きり
あじ‐きり
あみもようとうろのきくきり
あり‐きり
ありっ‐きり
あれ‐きり
あれっ‐きり
いい‐きり
きり
いし‐きり
いと‐きり
うち‐きり
うり‐きり
え‐はんきり
えん‐きり
おい‐きり
おうぎ‐きり
おお‐よしきり
おし‐きり

Synonimy i antonimy słowa ぽっきり w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ぽっきり» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ぽっきり

Poznaj tłumaczenie słowa ぽっきり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ぽっきり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ぽっきり».

Tłumacz japoński - chiński

仅仅
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

meramente
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Merely
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

केवल
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

مجرد
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

просто
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

meramente
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

নিছক
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

simplement
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

semata-mata
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

lediglich
180 mln osób

japoński

ぽっきり
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

namung
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

chỉ
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

வெறுமனே
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

केवळ
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

sadece
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

semplicemente
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

tylko
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

просто
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

numai
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

απλώς
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

bloot
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

bara
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

bare
5 mln osób

Trendy użycia słowa ぽっきり

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ぽっきり»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ぽっきり» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ぽっきり w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ぽっきり»

Poznaj użycie słowa ぽっきり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ぽっきり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 280 ページ
遠藤ゆう子. その電話を最さい後ごに彼かれからの連れん絡らくがぱったり途と絶だえてしまった。 After that phone call, communication from him suddenly ceased.那次电话以来,他就再也没有跟我联系了。ぽっきり折おれる 100 円ぽっきり強きょう風ふうで ...
遠藤ゆう子, 2013
2
屋久島の民話緑の巻: - 55 ページ
畠にいた漁師は、あっという間に、天の川に押し流^折れて、それとともに、中からものすごい水があふれだし、やがて、ごうごうと音をたてて流れはじめところが、さあたいへんです。畠じゅうの無数の胡瓜が、っぎからっぎへ、ぽっきりぽっきり二っにした。
下野敏見, 2005
3
「定額給付金」はこう活用する!
(3) JTBが「12,000円ぽっきりプラン」を発売!給付金がばらまかれても、将来不安にさいなまれる庶民は、せっせと貯金に励むだけ?!大手旅行会社のJTBは、新しい宿泊プラン『定額給付金で行っトク!「12,000円ぽっきりプラン」』を、3月27日に発売します。
All About 編集部, 2013
4
40代から「もっと楽しく」生きるシンプル生活: 外見から内面を美しく
母がいつか私のことも、わからなくなるかもしれないというのに、私は何をやっているんだろう」そんな思いが心に渦巻いてどうしようもなかったのです。「心が折れるとはこういうことかな」と思いました。一瞬で、ぽっきりと折れるわけではありません。辛い出来事の ...
宝田恭子, 2011
5
心からありがとう 猫たちの涙がとまらない感動物語(KKロングセラーズ)
その猫の首は骨がぽっきりと折れて、顔が反対を向いていたそうです。死んだからもう面白くないと、そのまま置いてった、悪魔みたいな男の子たちです。そんなことをして、ただで済まされるはずがありません。それからすぐ、主犯格の子の首が猛烈に痛くなります ...
ゆりあ(優李阿), 2014
6
ポケット百科 facebook知りたいことがズバッとわかる本 増補改訂版
We 曲限定特典でもつどお得。即日発達すぐにご利用司能。メ芳才まるごと連 000 円ぽっきり磐#リヌレッジュ!初回限| -ク=ポンでメガネー式 1000 円ぽっきりに 3,732 人がコンタクトさ A オンライン塁門コンタクト!ぷンズ・メガネについて「いいね! 」と言っています。
ガイアックス ソーシャルメディア ラボ, 2012
7
パスカルの「パンセ」をよむ - 180 ページ
下山均 180 一回ぽっきりの人生だということがわかったのなら、有 X ?に過ごそうよ」みたいに、人生はパソコンがプチッと切れるみたいに終わってしまうんだよ。それでおしまい。たつた(僕)「でもさ。金儲けと違って何回も繰り返せないんだよ。輪廻なんてしないん ...
下山均, 2007
8
文藝春秋 - 第 67 巻、第 13 号 - 435 ページ
ぽっきり」というと、サンフランシスコ湾をまたぐペイ,ブリッジが真ん中でぽっきりと折れて、海上にクルマがどぼんどぼん落つこつていくような狯を想像してしまう。が、実際は、二階建てブリッジのほんの一部がグニ 3 と崩れおちただけで、どう見ても「ぽっきり- ...
菊池寬, 1989
9
日本の官僚 - 205 ページ
はなはだ貧弱で、かつ補充のきかない兵員や弾薬が、一旦緩急あったときに、だが、自衛隊の幹部たちは、誰もが、その一回ぽっきりの戦闘さえも、現実には、とうてい無だ。つまり、弾薬も兵員も、補充がきかず、せいぜい一回ぽっきりの戦闘しかできない、という ...
田原総一朗, 1984
10
昔話の発生と伝播 - 398 ページ
いっちがさっきやおいもうした。ざ—っと、いちがおいました。これでいっちょがおいました。 5 (湯西川)ざっとむかしは終い申した。ざっと昔は終えました。ざっとむかしはおいました。 0 (川俣)しやむしやっきり、ねぼすけぽっきり。しやむしやっきり、ねごすけぽっきり
福田晃, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ぽっきり»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ぽっきり w wiadomościach.
1
【今日から1週間】100円ぽっきりが嬉しい ミスタードーナツが「ポン・デ …
p. 本日10月14日(水)から始まった、ミスタードーナツの「ポン・デ・リング20億個突破! 感謝セール!」。 20日(火)までの1週間、ポン・デ・リングシリーズ6種と定番ドーナツ4種、合計10種が税込100円ぽっきりに。 ふおお、これってポン・デ・リングをこよなく愛する ... «Pouch[ポーチ], Paz 15»
2
セブンイレブンのスイーツ「もちぷにゃ」が “ 過去最高にうまい ” と話題 …
お値段1つ93円、税込で100円ぽっきり。公式サイトにある「もっちりした食感の生地で、クリームを包んだシュークリームです」との記載を読んだだけで喉がゴックン鳴ってしまうこちらのスイーツ。存在を知ってしまうと今すぐにでも、食べたくなっちゃいますよね? «Pouch[ポーチ], Sie 15»
3
世界最強レーザー、日本で放たれる
というぐらいエネルギーは食わなくて、今回の「FIREX(Fast Ignition Realization Experiment)」初実験で使ったエネルギーは数百ジュールぽっきりで「電子レンジで数秒チンする程度」なのだとか。 むちゃくちゃ電気を流して出した記録ではなく、レーザー光の増幅 ... «ギズモード・ジャパン, Lip 15»
4
ビアガーデンが820円!超絶オトクなヤフーの日(8/20)キャンペーンが …
それがなんとぽっきり820円利用できるとは。 ・ビアガーデンが820円に。 ・8月20日予約受付スタート。 ・アプリ『Yahoo!予約 飲食店』からの受付が限定。 対象のビアガーデンや日程など詳細は発表されておらず、追って情報が出るものと思われます。 ヤフーの日 ... «週刊アスキー, Lip 15»
5
WWDCにやっと女性が出たよ~ #WWDC2015
アップル社員は総勢9万8000名で、女性は3割ぐらいいるはずなんですが、この大舞台を踏んだ女性は2007年以降たったの3人ぽっきりで、うち2人は社員ですらないサードパーティーのデベロッパー、残り紅1点は春のApple Watch発表でチョロっと出たモデル ... «ギズモード・ジャパン, Cze 15»
6
なんと4800円! ジジかわミリタリージャケット
ぽっきりの米軍「ファティーグジャケット」。『 なんと4800円! ぽっきりの米軍「ファティーグジャケット」。『MADURO(マデュロ)』7月号(5月23日発売)誌面より. 写真:いつまでもジジイおしゃれでやんちゃがいい! 50歳を超えたら『 いつまでもジジイおしゃれで ... «朝日新聞, Cze 15»
7
KNT個人、「e宿」1周年で「ウルトラ宿泊キャンペーン」
販売するのは「ウルトラ宿割プラン」「ウルトラ早期割引プラン」「ウルトラファミリープラン」「ウルトラくつろぎプラン」「ウルトラ体験プラン」「ウルトラぽっきりプラン」の6種類。「くつろぎプラン」はエステやスパなど、「体験プラン」はアクティビティーを組み込んでいる。 «トラベルビジョン, Cze 15»
8
5公演で1万円ぽっきり 上越文化会館の年間パスポートが人気
5公演で1万円ぽっきり 上越文化会館の年間パスポートが人気. 2015年3月27日 (金) 13:42 – 7か月前. 年間5公演が1万円で見られる上越文化会館(新潟県上越市)の人気企画「スモールコンパクトパフォーマンス2015」の年間パスポートが、2015年3月15日 ... «上越タウンジャーナル, Mar 15»
9
食べログがワンコインランチサービスをスタート!対象の限定ランチが500 …
食べログがワンコインランチサービスをスタート!対象の限定ランチが500円ぽっきり. 文○ナベコ. ランキングと口コミのグルメサイト『食べログ』で対象店舗のランチを500円で食べられる『食べログ ワンコインランチサービス』をスタート。 食べログ. ワンコインランチ ... «週アスPLUS, Mar 15»
10
1位は「バードマン」じゃなかった…オスカー受賞作興行収入ワースト5
仲間は大勢いますよ! 「バードマン あるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡)」は日本公開4月予定ですが、アメリカ国内でも興行収入は鳴かず飛ばずで、3770万ドル(45億円弱)ぽっきりです。 昨年の全米興行収入ランキングでもずいいぃーっと下って第82位。 «ギズモード・ジャパン, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ぽっきり [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/hokkiri>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa