Pobierz aplikację
educalingo
ほころばす

Znaczenie słowa "ほころばす" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ほころばす

ほころばす
hokorobasu



CO OZNACZA SŁOWO ほころばす

Definicja słowa ほころばす w słowniku

Spróbuję się podporządkować. Uprzedzenia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ほころばす

ころばす · つき‐ころばす · つっ‐ころばす · まろばす

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ほころばす

ほこた‐し · ほこら · ほこら‐か · ほこら‐かす · ほこらしい · ほこり · ほこり‐か · ほこり‐かずき · ほこり‐がお · ほこり‐たけ · ほこり‐だに · ほこり‐はらい · ほこりっ‐ぽい · ほこる · ほころう · ほころば‐かす · ほころばせる · ほころび · ほころびる · ほころぶ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ほころばす

あすばす · あそばす · うり‐とばす · おお‐おにばす · おに‐ばす · かき‐とばす · かっ‐とばす · くい‐のばす · け‐とばす · けっ‐とばす · さか‐ばす · しかり‐とばす · す‐ばす · すっ‐とばす · たばす · ちらばす · つ‐ばす · つき‐とばす · とばす · なぐり‐とばす

Synonimy i antonimy słowa ほころばす w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ほころばす» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ほころばす

Poznaj tłumaczenie słowa ほころばす na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ほころばす na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ほころばす».
zh

Tłumacz japoński - chiński

Hokorobasu
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Hokorobasu
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Hokorobasu
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

Hokorobasu
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

Hokorobasu
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Hokorobasu
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Hokorobasu
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

Hokorobasu
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

Hokorobasu
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Hokorobasu
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Hokorobasu
180 mln osób
ja

japoński

ほころばす
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

ほころばす
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Hokorobasu
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Hokorobasu
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

Hokorobasu
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

सर्दी करा
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Hokorobasu
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Hokorobasu
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

Hokorobasu
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

Hokorobasu
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

Hokorobasu
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Hokorobasu
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Hokorobasu
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Hokorobasu
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Hokorobasu
5 mln osób

Trendy użycia słowa ほころばす

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ほころばす»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ほころばす
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ほころばす».

Przykłady użycia słowa ほころばす w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ほころばす»

Poznaj użycie słowa ほころばす w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ほころばす oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 579 ページ
0 慢するほころばすほころばす\綻ばす 3 圃〔顔.口.つぼみ〕をほころばすほころび【ほころび\艇び 3 圃セータ I のほころびを〔繒う. 88 う〕ほころびる〖ほころびる\綻びる 3 圃【つぼみ-表情〕がほころびる國ほころぶほころぶ【ほころぶ\綻ぶ 3 圃【つぼみ.
中村明, 1996
2
角川新版用字用語辞典 - 385 ページ
実直。 1111 一一=1111 ほ が—。そでが—。^ ' ほころびる【ほころびる〔,綻びる】 0 梅をー。ほころばすほころばす^綻ばす】〇顔ほこり【ほこり〔,埃】 01 が立つ。ほこり【誇り】 01 が高い。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
3
運河の街 - 86 ページ
顔をほころばすのを見つめていた。イエシカに何か適当なものを見つけてきてほしいと頼んだとき、ハンカチはぴったりの品に思えたが、彼は今、まゆを寄せていた。妹たちの高価なプレゼントとの差が大きすぎていやな気がしたのた。エミリーのほうはそんなことは ...
ベティニールズ, 2010
4
角川用字用語辞典 - 457 ページ
... ーが立つ。ほこりっぽい部屋。綿ぼこり。ほころばすほころばす( *綻ばす) @顔をー。ほころびるほころびる( *綻びる) ...
吉川泰雄, 1981
5
常用国語表記辞典 - 302 ページ
ほこほこ(矛,鋅,戈)ほご,ほご(反故) 11 約束を〜にする。原稿用紙の〜。ほこさきほこ先(鋅先,矛先)ほこらしい 1 "誇らしいほこり X 誇リほこり 1 ほこリ(埃)画たたけば〜が出る。ひどい〜だ。ほこる 1 "誇るほころばすほころばす(綻)ほころびほころび(綻)ほころびる ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
6
八十路のひとりごと - 65 ページ
... 用心深くほころばす花一輪、一輪の梅の花が三分咲きまで花を開いた。馥郁とした香りが一面を漂う。早春の穏やかな陽差しが、部屋いっぱいに差し込んでいる。
神垣清, 2002
7
前田利家 - 134 ページ
秀吉はちょっと口もとをほころばすと、静かに利家の手をわが肩から外した。そうして、それは覚悟のうえだわ、と眩くように一.ムって口もとを引き締めた。秀吉の顔は、金ケ崎で殿軍を買って出た時と同様、大賭け一番の決意に満ちていた。 I ああ、こいつは本気 ...
志木沢郁, 2010
8
・ 人情ふれあい1万1千キロ: 全国交通安全キャンペーンとパチンコバトルの夫婦旅
... でも俺は満足だったが、しかし、これが「爺ちやん」との最後になろうとは。かたわらで本城君がしんそこ感慨深げに俺たちを見っめていた。若者にそう思われただ「いいなあ、男の友情って」そう言うと鈴木氏はさも嬉しげに、日に焼けた顔をほころばすのだった。
高橋勝美, 2001
9
二人のティータイム: 恋人はドクター - 133 ページ
またお目にかかりたいと言われて、わずかに顔をほころばす。「その機会はなさそうです』サー・トマスは眠そうなワトソンを後ろに乗せて車を出した。メリー・ジェーンはワインの余韻で、口が軽くなっていた。「ドライプするのが好きなの?』「ああ。考え事をするのにいい ...
ベティニールズ, 2009
10
人間のかけら - 70 ページ
... をほころばすと、本題の話を続ける。
近嶋寸義也, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ほころばす»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ほころばす w wiadomościach.
1
鈴木 順子さん
前任者から引き継ぎ、部を率いて5年目の快挙に「まさか獲れるとは」と謙遜しながらも、子どもたちの躍進に思わず顔をほころばす。「地域、OB・OG、保護者の支えや理解があってこそ。1人の力では成し得ることはできません」 ○…幼い頃からピアノに親しみ、 ... «タウンニュース, Wrz 15»
2
郷土への思い込めゲンジホタル育てる
【せんせい】「とにかく子どもたちが可愛いです」と顔をほころばす岡田貴久子先生. 【熱中】二川小学校バスケットボール部のメンバーたち. 有料会員募集 · 豊川市長選選挙開票結果. 第68回「東日旗」 豊橋少年軟式野球選手権大会 写真購入はこちら · 子供達の ... «東海日日新聞, Sie 15»
3
金城学院大総務部長
担当を離れた最近でも「当時の学生が訪ねて来てくれる」と顔をほころばす。 入試課では成績優秀者の年間学費を50万円とする制度を考案。「制度を利用し、国公立でなく金城を選んでくれる学生もいる」と話す。現在は学校経営全般に関わる総務部門。 «岐阜新聞, Cze 15»
4
浦和武藤にプロレス武藤エール、無敗Vとゴール期待
一方で、顔をほころばす場面もあった。26日、プロレスラー武藤敬司がツイッターで「同じ武藤、俺も刺激になるよ。無敗優勝、そしてゴールを期待してるぞ!」とエール。前日には、無敗優勝達成の際には、LOVEポーズ使用を公認する考えも示していた。 «日刊スポーツ, Cze 15»
5
【高崎山再発見 さるっこ通信】お母さんに似て目がぱっちり
かわいくて目立つ」と担当者は顔をほころばす。オフセは耳が伏せた形をした雌ザル・フセミミの血筋。美しい顔立ちから「フセ」に「オ」を付けて優雅な名前にした。 まだまだ母ザルに甘え盛りのシャーロット。オフセの胸の中からそっくりな顔を今日ものぞかせる。 «大分合同新聞, Cze 15»
6
シャンテル・マーティンに世界の目が釘付け!
最近はMITメディアラボで、教授や研究者を相手にしたドローイングのワークショップも。「わずかなミスもタブーな科学者に、大いに間違っていいのよと教えるのは、お互いに新鮮」と顔をほころばす。MITでは彼女のドローイングに基づく電子回路を開発中だ。 «カーサ ブルータス, Maj 15»
7
相羽秋夫のお笑い食べまくり 上方落語「その後の桃太郎」
これがホンマの“お好み”焼きや」と女将は顔をほころばす。 他に焼きそば、俗にオムソバと呼ばれるそばロールが、この店のメニュー3本柱である。 60席の広い店内でも午後6時を過ぎると行列ができる。「5時までにお越しやす」とうれしい悲鳴を上げる。 おごらぬ ... «大阪日日新聞, Maj 15»
8
【マイラーズC】8番人気レッドアリオン豪快差し!3兄弟重賞制覇だ
昨年4着からの巻き返しに橋口弘師は顔をほころばす。 「(ゲートは)馬が自分からタイミングを取れるようになっている。去年はスタートしてそのままハナを切ったけど、今年は折り合いもついて我慢できるようになっていた。今まで力がありながら、なかなか(重賞 ... «スポーツニッポン, Kwi 15»
9
下田 進一さん
町田はゼルビアがあるから楽しみ」と顔をほころばす。 〇…大学卒業後、警視庁へ道を進む。警察官を志したきっかけは、大学時代の歌舞伎などの舞台セットを作る会社でのアルバイト。深川のスーパーで「お巡りさん展」の展示セットを作っていた時に声をかけ ... «タウンニュース, Mar 15»
10
蒼井優&鈴木杏、“花とアリス”に再会
実写では戻れないけれど、声優という形でだったら、まだそうした役ができる」と蒼井は顔をほころばす。 そして鈴木は「この10年間いろんなことがあったけど、花とアリスという少女に再会できて、なんだかご褒美みたい。有難いです。優ちゃんとの出会いも含めて」 ... «@ぴあ, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ほころばす [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/hokorohasu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL