Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ポメラニア" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ポメラニア

ぽめらにあ
ポメラニア
pomerania
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ポメラニア

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ポメラニア» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ポメラニア

Pomorskie

ポメラニア

Pomorze, Pomorze, Pommelze (polski: Pomorze, niemiecki: Pommern, Pomeranian (Kaszubski): Pòmòrze, Pòmòrskô, Łacina, angielski: Pomorze, Pomorze) to region rozciągający się od północno-zachodniej części Polski do północno-wschodniej części Niemiec. Jest to obszar pomiędzy Rzeką Wschodnią a Wisłą na Morzu Bałtyckim na północy, wschodzie i zachodzie w tradycyjnym lub geograficznym znaczeniu. Region na wschodnim krańcu Pomorza, który ma styczność z Prusami przez Wisłę, nazywany jest Pomerelia (Pomerelia, Niemcy: Pommerellen) (Gdańsk w centrum miasta). Pies rasy Pomeranian jest miejscem pochodzenia w województwie pomorskim. Ponadto na wybrzeżu polskiego obszaru Pomogan powstaje 90% bursztynu na świecie. ... ポメラニアポモージェポンメルン(ポーランド語: Pomorze, ドイツ語: Pommern, ポメラニア語(カシューブ語): Pòmòrze, Pòmòrskô, ラテン語、英語: Pomerania, Pomorania)は、ポーランド北西部からドイツ北東部にかけて広がる地域。伝統的、或は地勢的には北にバルト海、東西をオーデル川とヴィスワ川にはさまれた地域である。ポメラニアの東端部の、ヴィスワ川を挟んでプロシアに接する地方はポメレリア(Pomerelia, ドイツ語: Pommerellen)と呼ばれる(中心都市はグダニスク)。 イヌの品種ポメラニアンは、ポメラニア地方が原産地である。また、世界の琥珀の90パーセントがポーランド領ポモージェ地方の海岸で産出されている。...

Definicja słowa ポメラニア w słowniku

Pomorze 【Pomorze】 Polska na wybrzeżu Morza Bałtyckiego i wschodnich prowincjach Niemiec. Polska nazwa Pomodju, niemiecka nazwa Pommern. ポメラニア【Pomerania】 バルト海沿岸のポーランドおよびドイツ東部の地方。ポーランド語名ポモジュ、ドイツ語名ポンメルン。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ポメラニア» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ポメラニア


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ポメラニア

プリン
ホリェ
ポー
ポカテペトル
ポロ‐ひろば
ポロ‐もん
ポンデッタ
マード
マト
マンダー
ポメラニア
モドーロ
モナ‐とう
モリエ
ライト
ラツク
ラライゼーション
ラリス
ラリゼーション

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ポメラニア

えきたい‐アンモニア
おうかくまく‐ヘルニア
けいぶ‐ジストニア
さい‐ヘルニア
しょくどうれっこう‐ヘルニア
せきどう‐ギニア
せんてんせい‐おうかくまくヘルニア
そけい‐ヘルニア
だんかい‐ジュニア
ついかんばん‐ヘルニア
のう‐ヘルニア
ようつい‐ついかんばんヘルニア
アイティー‐インフラエンジニア
アビシニア
アポロニア
アマゾニア
アルバニア
アルピニア
アルメニア
アンヘドニア

Synonimy i antonimy słowa ポメラニア w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ポメラニア» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ポメラニア

Poznaj tłumaczenie słowa ポメラニア na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ポメラニア na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ポメラニア».

Tłumacz japoński - chiński

波美拉尼亚
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Pomerania
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Pomerania
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

पोमेरानिया
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

كروا
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Поморское
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Pomerania
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Pomerania
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Poméranie
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Pomerania
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Pommern
180 mln osób

japoński

ポメラニア
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

포메 라니아
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Pomerania
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Pomerania
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

போமெரேனியா
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Pomerania
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Vorpommern
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Pomerania
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Pomorze
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Поморське
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Pomerania
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Πομερανίας
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Pommere
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Pommern
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Pommern
5 mln osób

Trendy użycia słowa ポメラニア

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ポメラニア»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ポメラニア» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ポメラニア w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ポメラニア»

Poznaj użycie słowa ポメラニア w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ポメラニア oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
カザノヴァ回想録(第七巻)
国王と奇妙な対話をしてから五、六週間目に、階下が最近創設したポメラニア貴族の子弟のための学校の教師の地位を与えるということだと、マーシャル卿から話があった。学生の定員は十五人で、教師は五人。したがって、教師ひとりあたり三人の学生を受け ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
2
アッツ, キスカ軍司令官の回想錄 - 229 ページ
樋口季一郎 だ」とするのでぁるなるほどポメラニア(西ドィツ)地方には、昔からボーランド人もたくさん住んでいるのである。しかしベルリンとプロシャのケーニヒスベルヒ間の汽車がポメラニア地方において「外国領土」を通過することとなり、東プロシャが人為的に ...
樋口季一郎, 1971
3
ルネサンスとバロックの人間像 - 184 ページ
その結果、スゥェーデンはポメラニア全土の領有を断念し、シュトラ—ルズント、グライフスワルト、シュテッティン、リュ—ゲン諸島、ゥゼドム、ヴォ—リンを含む西部ポメラニアォーデル河右岸地域を獲得することで満足した。しかしこの讓歩は、メクレンブルクの ...
下村寅太郎, 1993
4
スパイ失業
伊原ユリ、四十一歳。夫は目下入院中。中一の娘を抱え、人材派遣会社に勤めている。しかしそれは表の顔。実は彼女、ヨーロッパにある小国、ポメラニア共和国の女スパイなの ...
赤川次郎, 2000
5
西洋史新講
以後ドイツにおける宗教諸侯の勢力は大いに衰えた。も東ポメラニアの司教領およびマグデブルグの大司教領を得た。これらの領土変更に際し宗教諸侯が多く犠牲に供せら希望を実現することができた。その他スウュ—デンはなおバルティック海岸に若干の土地 ...
大類伸, 1962
6
ビスマーク
ポメラニアは共風景の戦艦なるより元来普ォットーフォシビスマークは生れて一歳の時父と共にポメラニアに移住し、(三)學生としてのビスマークに陥るに至れり。こは後説を待つて紹介する所あるべし。だ不興の境遇にぐうおちい打撃を蒙りたるが、ビスマーク公の ...
肝付兼行, ‎常田宗七, 1915
7
Taiko yori 1789-nen ni itaru
王は内政上比の加き顕著なる功績を遂げたれども、外交上に於ては、北方戦争に干興し、一七一二三一年前部ポメラニアの一部を占領し、尋で一*}七二○年スウェーデンと和し、前部ポメラニアの一部(「)に 2 Sophia Dorothea 1 Usedom 及ウォリン、ウスドム ...
瀨川秀雄, 1910
8
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Paintings: ... - 117 ページ
当時の画家としてはめずらしくイタリア修業もせず、出身地である北部ドイツのポメラニアの荒涼とした大地に着想を見い出した。この作品にある孤独な人物はおそらくフリードリヒ自身と見られるが、巨大な墓石を見つめ物思いにふけっている。それは、死という ...
Denise Allen, ‎Dawson Carr, ‎Charlotte Eyeman, 1997
9
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
ポメラニア〔ドイッとポーか?」さまは三番目の質問に移りました。「永遠は何秒あるだろうそれを数えてみようとする家来がだれもいなかったので、王うやすやすとは数えられないでしよう」うでしよう。かりにその点が数えられたとしても、星の数はそちましよう。
クリスティーヌアリソン, 2005
10
フィネガンズ・ウェイク読解 - 619 ページ
... より頻繁に使うことが知れたら、ポメラニア(どしゃぶり雨)のわれらの血縁兄弟は声をあげて怒るだろうか、何故なら彼は灰色のコートを着たジョン・ピル(歌に からである。(ほら、ホルムパトリック夫人 79 ま模様の織物を身につけ、さらにゲートル、辰砂の紅土を.
浜田龍夫, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ポメラニア»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ポメラニア w wiadomościach.
1
市畜犬条例違反:路上、大型犬が襲撃 ポメラニアン2匹死傷 飼い主逃げ …
... 北海道警札幌豊平署などへの取材で分かった。大型犬と飼い主はその場を立ち去っており、同署は市畜犬条例違反容疑で捜査を始めた。 同署などによると、9日午後6時半ごろ、札幌市豊平区豊平の路上で、近くの女性会社員が飼い犬の小型犬ポメラニア. «毎日新聞, Maj 15»
2
スウェーデンはいかに危機に対処してきたか――すべては自国の安全 …
さらに1814年1月の「キール条約」では1905年まで続くノルウェーとの同君連合を形成することになったものの、「スウェーデン領ポメラニア」(Svenska Pommern)などのドイツ領を失い、スウェーデンにスカンディナヴィア半島の「小国」へと転落したという意識が ... «シノドス, Wrz 14»
3
リア・ミシェル、「小さな恋人」…新しい子犬で傷心を乗り越える
リアは15日(現地時間)、混合のポメラニア犬であるパールちゃんの写真付で「今日はみんなにパールを紹介するわ。彼女は8歳で私の新しい小さな恋人なの…ようこそ、パール!」とツイートしており、さらにもう2枚のパールの写真も投稿している。 すでにクロード ... «cinemacafe.net, Paz 13»
4
甘やかされるペットたち 豪華ドレスや誕生会、心理相談も
米フロリダ州タンパに住む「金髪美人」のポメラニア犬「タジ」は、モデルになったり、最新ファッションをまとって通りを歩いたりするのが日課だ。 タジはこの夏に結婚式を挙げる予定で、羽飾りの付いた1000ドル(約10万円)のドレスをまとってヴァージンロードを ... «CNN Japan, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ポメラニア [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/homerania>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa