Znaczenie słowa "ほん‐たく" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ほん‐たく

ほん	‐	たく
hon		taku

CO OZNACZA SŁOWO ほん‐たく

Definicja słowa ほん‐たく w słowniku

Honky [Home] Dom, w którym codziennie mieszkam dla oddzielnego domu itp. Główny budynek.

ほん‐たく【本宅】 別宅などに対して、日常住んでいる自分の家。本邸。

TŁUMACZENIE SŁOWA ほん‐たく

Poznaj tłumaczenie słowa ほん‐たく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ほん‐たく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ほん‐たく».

• Tłumacz japoński - chiński: 我要预订
• Tłumacz japoński - hiszpański: ¿Quieres reservar
• Tłumacz japoński - angielski: I want to book
• Tłumacz japoński - hindi: बुक करना चाहते हैं
• Tłumacz japoński - arabski: اريد ان احجز
• Tłumacz japoński - rosyjski: Я хочу , чтобы забронировать
• Tłumacz japoński - portugalski: quero reservar
• Tłumacz japoński - bengalski: শুধুমাত্র চান
• Tłumacz japoński - francuski: Je veux réserver
• Tłumacz japoński - malajski: mahu hanya
• Tłumacz japoński - niemiecki: ich möchte buchen
• japoński: ほん‐たく
• Tłumacz japoński - koreański: 단지 싶어
• Tłumacz japoński - jawajski: arep mung
• Tłumacz japoński - wietnamski: tôi muốn đặt
• Tłumacz japoński - tamilski: Want மட்டுமே
• Tłumacz japoński - marathi: निःशब्द
• Tłumacz japoński - turecki: ister tek
• Tłumacz japoński - włoski: Vorrei prenotare
• Tłumacz japoński - polski: chcesz zarezerwować
• Tłumacz japoński - ukraiński: Я хочу, щоб забронювати
• Tłumacz japoński - rumuński: vreau să rezervați
• Tłumacz japoński - grecki: Θέλετε να κάνετε κράτηση
• Tłumacz japoński - afrikaans: Ek wil om te bespreek
• Tłumacz japoński - szwedzki: vill du boka
• Tłumacz japoński - norweski: ønsker du å bestille

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ほん‐たく»

Poznaj użycie słowa ほん‐たく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ほん‐たく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

名優芸談 - 179 ページ

川尻清潭 籠でねた: ^幸さんは、^晚必す酒の酌をする役で、傍に附切りでゐたのですから、いろ. ; ^爲になるばハかう 1 いはんかセら 3 けしやくやくそぱつキ奢ため蒙郞さんは本宅へ歸られても、同じやうに夜更しで芝居の話ばかりしてねられた譯で、一っ家に ...

川尻清潭, 1936

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 42 ページ

ふせいいだほんたく罾べつ. ? 5 かュ, ^ 0 お 3 むつま房をも婦多川より引取りて柳川亭の母侶俱に是をも同じ別莊に住はせお京は素より本^なれば以前のごとく本家にあふ 3 ふに 51 ひ? | "うせんてゃ 111 も」.も-んおなべつそ 5 す 1 きや. . 'ほん 5 ゃ"い.

為永春水, ‎中山太郎, 1928

一葉全集 - 15 ページ

... 別莊の人けも少く氣に入りの八重を措ては別莊守りのむすめびやうきこミほんたくつかたん 1 こミすぎはら&愛の娘お氣との事なり本宅よりの使ひ絕間なければ事によそへて杉原のこと問はするに本宅にもまねた 1 それとなく御出のなきか此頃のおゥたこ、ろい.

一葉樋口, 1924

十六夜清心

三幕目雪の下白蓮本宅の場役名鬼あざみ清吉。白蓮、実は大寺正兵衛。下男杢助、実は寺沢塔十郎。夜蕎麦売り仁八。離ロぃ鼻が静どん七。同勘六。捕手。十六夜おさよ。正兵衛女房お藤。つねあしらんまあじろけこみがとうぐちたいこばりこしばりちゃかべ[本 ...

河竹黙阿弥, 1976

芥川龍之介小說集 - 第 4 巻 - 154 ページ

芥川龍之介, 中村真一郎 なった揚句、御歸りになってしまふまでは、とうとう御玄關の襖の蔭から、顔を出さずにしまひました。あげくおかへおげんくわんふすまかげかほだも知れますまい。そんな事があっては大變ですから、私は御本宅の御新造が、さんざん惡態 ...

芥川龍之介, ‎中村真一郎, 1987

松下幸之助 経営の神様とよばれた男

ほんたくこのころ正月三が日と、年二回のボーナス支給日の合計年三回、少なくとも主任以上の社員は幸之助の家に本宅参いでナすると、玄関で挨拶して帰る社員はいつか座敷に上がりたいと思い、座敷に上がった社員は、いつか直接おとそをいただきたいもの ...

北康利, 2014

徳田秋声全集 - 315 ページ

叔父は洋行帰の人から貰受けて、本函のゐた宿の養女がバタ, ^と赤い緒のすがった草履を突かけて出やどやうぢやあかをざうりつ、でくなかった。昌吉が外 ... その兄弟子はうそのじたくつきねとまりあにでして、叔父の留守に、下宿の部屋でコッ, / ^弄ってゐた。

徳田秋聲, 2000

一年間の婦人日記 - 第 15 巻 - 61 ページ

... の、御約東なので、乳母兩人は御雜だんを掃除しはじめた&、御豆入りをこしらへ、午後はなかなかい 51 しん曹. 4 す 4 こきくあたご今まうんど 5 でかへ忙しさうにしてゐた、其吉、毒滿子は菊と愛宕山へ迷動に出かけ、歸ほんたくは,ぎみ IX おつかひていおく ...

寺田芳, 1914

住宅運命觀

きつたくし W*~しんたくきうたくさつこく* * y }書宅を知らぬから、今度の新宅ミ着宅こに相績の関係があり、しかはだんぜつかうせふし 2 ○きつたく幹かた* *将た断絶の交渉あり、しかは知るこミを得ぬ。若しも奮宅の建方がほんたくしんたくピうたてかたこきうぞくい ...

田中菊次郎, 1915

加波山事件 - 23 ページ

聞えダ、氣亦た失す、兵彌氏及び畤子入る、手は飛んで天おの板乙ひ&2 I めみみゝ&こ 3 ま 1 ^ひやう々しおよビ 3 乙いて?くんせやう 5& ;子、時に本宅に在ゥ、颇る其の狀を異どし、鯉沼氏の父兵彌氏^相前後して來る、此の時、旣 20 I 2 3 ほんたくあす&ぶ 4 6 ...

野島幾太郎, 1900