Znaczenie słowa "ホンコン‐シャツ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ホンコン‐シャツ

ほんこん		しゃつ
ホンコン	‐	シャツ
honkon		syatu

CO OZNACZA SŁOWO ホンコン‐シャツ

Definicja słowa ホンコン‐シャツ w słowniku

Koszula z Hongkongu 【Koszula z Hongkongu】 Koszula z krótkim rękawem na lato. Jeśli napniesz krawat, staniesz się koszulą, jeśli puścisz, możesz nosić styl koszulki sportowej.

ホンコン‐シャツ【香港シャツ】 夏用の半袖のワイシャツ。ネクタイを締めればワイシャツになり、外せばスポーツシャツ風に着られるもの。

TŁUMACZENIE SŁOWA ホンコン‐シャツ

Poznaj tłumaczenie słowa ホンコン‐シャツ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ホンコン‐シャツ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ホンコン‐シャツ».

• Tłumacz japoński - chiński: 香港衫
• Tłumacz japoński - hiszpański: camisa de Hong Kong
• Tłumacz japoński - angielski: Hong Kong shirt
• Tłumacz japoński - hindi: हांगकांग शर्ट
• Tłumacz japoński - arabski: قمصان هونغ كونغ
• Tłumacz japoński - rosyjski: Гонконг рубашка
• Tłumacz japoński - portugalski: Hong Kong camisa
• Tłumacz japoński - bengalski: হংকং শার্ট
• Tłumacz japoński - francuski: Hong Kong chemise
• Tłumacz japoński - malajski: shirt Hong Kong
• Tłumacz japoński - niemiecki: Hong Kong Shirt
• japoński: ホンコン‐シャツ
• Tłumacz japoński - koreański: 홍콩 셔츠
• Tłumacz japoński - jawajski: kaos Hong Kong
• Tłumacz japoński - wietnamski: áo Hồng Kông
• Tłumacz japoński - tamilski: ஹாங்காங் சட்டை
• Tłumacz japoński - marathi: हाँगकाँग शर्ट
• Tłumacz japoński - turecki: Hong Kong gömlek
• Tłumacz japoński - włoski: camicia Hong Kong
• Tłumacz japoński - polski: koszula w Hongkongu
• Tłumacz japoński - ukraiński: Гонконг сорочка
• Tłumacz japoński - rumuński: shirt Hong Kong
• Tłumacz japoński - grecki: Χονγκ Κονγκ πουκάμισο
• Tłumacz japoński - afrikaans: Hong Kong hemp
• Tłumacz japoński - szwedzki: Hong Kong shirt
• Tłumacz japoński - norweski: Hong Kong shirt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ホンコン‐シャツ»

Poznaj użycie słowa ホンコン‐シャツ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ホンコン‐シャツ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

英霊の独り言: 世相あとらんだむ - 91 ページ

世相あとらんだむ 小柴光夫. いるが、省エネは、こうした身近なところで金もかからず出来る害である。冷房完備だから居心地がよく、国会で居眠りをする不埒な議員が出てくる。上着なしのホンコンシャツにル—プタイ、これを是非、夏の男性の正装にしたい。

小柴光夫, 2004

テレビ・コマーシャルの考古学: 昭和30年代のメディアと文化 - 117 ページ

高野光平, ‎難波功士, 2010

Amerikan karuchā: 60-nendai - 41 ページ

いわゆる、ホンコン,シャッ、が発売されるのは 1961 年のことだが、それ以前には、半袖ワイシャッを着る人は皆無だったのだろう力^。必ずしもそうとばかりはいえないようだ。「汗だくになる夏の真盛りのことですから、ビジネス^シャツも最低 4 枚はいるでしよう。

Hiroyoshi Ishikawa, ‎Akira Fujitake, ‎Kōsei Ono, 1981

戦後の新聞広告きのう・きょう・あす: 朝日新聞創立100年記念出版

発売されたホンコンシャツは、半そでだから当う。テレビ番組には、アメリカの俳優がすでに格好よく着こなしてだ。丫シャツが半そでにならぬものかと思わぬ人はいなかったろタイルだったのである。冷房も满足に普及していない当時のことそこで、当時は丫シャツ ...

朝日新聞社. 広告企画室, 1979

昭和広告60年史 - 290 ページ

響チイジンのホンコン,シャツ量 0 「丫シャツにかわる丫シャツ』として半袖丫シャツが登場し、夏のビジネスマンの籌いが一変した,二の年に発売された半袖丫シャツには、テイジンのホンコン,シャツとつたが、 3 由の定かでないネーミングのホンコン,シャツの ...

山川浩二, 1987

モノ誕生「いまの生活」: 1960-1990 : 日本人の暮らしを変えた133のモノと提案

6 ホンコン^ /ャツ帝人 1961 年発売ホンコンシャツ蒸し暑い日本の夏を少しでも心地よく過ごすため、半袖でネクタイが糠められる「オフイスで着るスポ I ッ,シャッ」が発売になる。特に、ノ— ,アイロンで霍付けもいらない国産の合成繊維テトロン地のものは-主婦にも ...

川本恵子, ‎水牛くらぶ, 1990

純愛: 父と母のラブレター - 260 ページ

よし、どうせ買ってもらうのなら、ホンコン.シャツにする」き生きと輝かせたあの明るい明子に返っていた。僕も心が晴れた。択した。明るい店内の明子の顔には公園で泣いた面影は微塵も見られなかった。くりくりした丸い瞳を生呆気にとられている僕にかまわず、 ...

北川元男, 2003

戦後欲望史: 黄金の六〇年代篇 - 80 ページ

はり「ホンコン.シャツ」の方が勝ってしまったのでないかと思う。日本.人は、そんな具合に、だから、この時期に、たとえ東レの方で「ニュ—ョ—ク.シャツ」とでも^ :けたにせよ、やョ—ロッバの一種の混血文化である、ホンコンに、ちょっとした^ ^さを感じたのであった。

赤塚行雄, 1984

サラリーマン新時代 - 242 ページ

ケネディが、パーティ—でタキシ—ドの下にネクタイなしで、タまた、タートル^シャツという発想があった。のつかない ... ホンコン.シャッをください」という指名とにかく、半そでヮイシャッは発売とともに大流行したのだが、名前ではホンコン.シャツのほ定着していった。

朝日新聞社. Tōkyō Honsha. 経済部, 1976

戦後ファッションストーリー, 1945-2000

千村典生. の 流行色委員なお一九六三年に. 吋代マーケテ「 2 インー」のネーミングでスキーウエアを宣伝している。六一年には帝人が「ホンコン。シャツ」、東レが「セミスリーブ・シャツ」を宣伝した。これは半袖のワイシャツで、ピジネスウエアとして取り上げられ、 ...

千村典生, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ホンコン‐シャツ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ホンコン‐シャツ w wiadomościach.

クールビズに必須の「半袖シャツ」は女性に不評？

日本に半袖シャツが本格的に普及し始めたのは、VANブランドの創始者である石津健介さんが1960年代に考案した「ホンコンシャツ」がきっかけとも言われています。香港など、蒸し暑いアジアに住む人たちがよく着ているようなシャツとして命名されたこの商品 ... «日経ビジネスオンライン, Cze 15»

VAN創業者「石津謙介」生誕100年展－表参道・山陽堂書店で開催

1911（明治44）年岡山県生まれの石津謙介は1951（昭和26）年に独立し石津商店（後のヴァンジャケット）を設立。1957（昭和32）年にブランド「VAN」からアイビーファッションを発表した。1960年代には、「ホンコンシャツ」と命名した半袖ワイシャツが流行した ... «シブヤ経済新聞, Paz 11»