Znaczenie słowa "ポレッチ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ポレッチ

ぽれっち

ポレッチ

poretti

CO OZNACZA SŁOWO ポレッチ

Porec

ポレッチ

Poreč (chorwacki: Poreč, włoski: Parenzo Parenzo, łacina: Parens or Parentium, niemiecki: Parenz Parenz) to miasto w Chorwacji i Istrii. Jest na zachodnim brzegu Półwyspu Istryjskiego. Poreč ma historię około 2000 lat, a port jest chroniony przed morzem przy małej wyspie Sveti Nikola (wyspa św. Nikolaosa). W okolicy mieszka prawie 12 000 osób, a populacja całego obszaru Poreč wynosi około 17 000 osób. Powierzchnia miasta wynosi 139 kilometrów kwadratowych i ma długą linię brzegową 37 kilometrów rozciągającą się od Milna w pobliżu Novigrad (włoska nazwa Cittanova) na Funtana (nazywana Fontana) na południu i Vrsar (nazwa Orsela). ...

ポレッチ （クロアチア語：Poreč、イタリア語：パレンツォ　Parenzo、ラテン語：ParensまたはParentium、ドイツ語：パレンツ　Parenz）は、クロアチア・イストラ郡の都市。イストリア半島西岸にある。 ポレッチはおよそ2,000年の歴史をもち、小さなスヴェチ・ニコラ島（聖ニコラオス島）によって海から港が守られている。市の人口およそ12,000人はほとんどが周辺に住み、ポレッチ地域全体の人口はおよそ17,000人になる。市の面積は139平方キロメートルで、ノヴィグラード（イタリア語名チッタノヴァ）近郊のミルナ川から南方のフンタナ（イタリア語名フォンターナ）とヴルサル（イタリア語名オルセーラ）まで伸びる37キロの長い海岸線を持つ。...

Definicja słowa ポレッチ w słowniku

Porec\u003e 【Pore i # x010 D;】 "Porec" i "chorwackie zachodnie miasto. Położony na zachodnim wybrzeżu półwyspu Istria. Od II wieku pne kolonia starożytnego Cesarstwa Rzymskiego została umieszczona i rozkwitła jako polityczne centrum półwyspu Istria. Wschodnie Cesarstwo Rzymskie, Republika Wenecji, Austriackie Cesarstwo Węgierskie. Istnieją zabytkowe budynki różnych epok, w tym katedra Euphrasius zarejestrowana jako światowe dziedzictwo (dziedzictwo kulturowe) w 1997 roku. Włoska nazwa Palenco.

ポレッチ【Poreč】 《「ポレチュ」とも》クロアチア西部の都市。イストラ半島西岸に位置する。紀元前2世紀より古代ローマ帝国の植民地が置かれ、イストラ半島の政治的な中心地として栄えた。東ローマ帝国、ベネチア共和国、オーストリア‐ハンガリー帝国の支配を受けた。1997年に世界遺産（文化遺産）に登録されたエウフラシウス聖堂をはじめ、さまざまな時代の歴史的建造物が残っている。イタリア語名パレンツォ。

TŁUMACZENIE SŁOWA ポレッチ

Poznaj tłumaczenie słowa ポレッチ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ポレッチ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ポレッチ».

• Tłumacz japoński - chiński: 波雷奇
• Tłumacz japoński - hiszpański: Porec
• Tłumacz japoński - angielski: Porec
• Tłumacz japoński - hindi: Porec
• Tłumacz japoński - arabski: بوريك
• Tłumacz japoński - rosyjski: Пореч
• Tłumacz japoński - portugalski: Porec
• Tłumacz japoński - bengalski: Porec আপনার
• Tłumacz japoński - francuski: Porec
• Tłumacz japoński - malajski: Porec
• Tłumacz japoński - niemiecki: Porec
• japoński: ポレッチ
• Tłumacz japoński - koreański: 포레 치
• Tłumacz japoński - jawajski: Porec
• Tłumacz japoński - wietnamski: Porec
• Tłumacz japoński - tamilski: Poreč
• Tłumacz japoński - marathi: Porec
• Tłumacz japoński - turecki: Porec
• Tłumacz japoński - włoski: Porec
• Tłumacz japoński - polski: Porec
• Tłumacz japoński - ukraiński: Пореч
• Tłumacz japoński - rumuński: Porec
• Tłumacz japoński - grecki: Porec
• Tłumacz japoński - afrikaans: Porec
• Tłumacz japoński - szwedzki: porec
• Tłumacz japoński - norweski: Porec

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ポレッチ»

Poznaj użycie słowa ポレッチ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ポレッチ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kaisō no Manshū yūsei - 40 ページ

この会談により東三省の郵政に対してはポ郵務長が北満哈爾賓のスミス郵務長よりも験なく臨時執務するに過ぎず、ポレッチ—郵務長は藤原郵務司長が郵政のエキスパ—トとして来任を時交通部には郵務科長職務代行として戸倉勝人(上海同文書院出身の満 ...

Kaisō no Manshū Yūsei Kankōkai, 1964

辻邦生全集 - 第 17 巻 - 114 ページ

しかしそれまで連日 4 快晴だった天気が、その日にかぎって深い譲で、車を飛ばすこ咽 翌朝、私は妻とウエネツイアを通って、アドリア海の対岸のポレッチの古い教会まで出かけた。片道四百キロの長丁場を一しかし一度総賢を答薔の権化に見たてると、物証叩 ...

辻邦生, 2005

辻邦生のために - 95 ページ

八〇年の九月、国際学会に出席する私にっきあって、ラヴエンナに滞在していたおり、ヴエネツイア湾を経由してポレッチに車で向かう途中、偶然に「トリヱステの標識と並んでドウイノ五キロの文字が飛び込んで」きた(『夏の光満ちて』「パリの時」 I 中央公論社一九 ...

辻佐保子, 2002

日本外交文書: 昭和期 - 第 2 巻、第 1 号、第 3 部 - 17 ページ

... 外務大臣宛(電報)古北口経由郵便物の取扱方法に関しボスト設定による交換方式を中国側了承について北平 2 月^ 3;後発本省 2 月^日後着第六ニ號本官發滿宛電報第三號貴電第四號二關シ右ノ趣ハ早速館員ヲシテ「ポレッチ—」二傳へシメ 8 キタル處其ノ ...

Japan. 外務省, 1934

クロアチア

日本初,クロアチア案内の決定版!

ジョルジュカステラン, ‎ガブリエラヴィダン, 2000