Pobierz aplikację
educalingo
ポートランド

Znaczenie słowa "ポートランド" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ポートランド

ぽーとらんど
ポートランド
po-torando



CO OZNACZA SŁOWO ポートランド

Portland

Portland ▪ Miasta w Stanach Zjednoczonych i Oregon. → Portland ▪ Stany Zjednoczone · Główne miasta miasta. → Portland • Wyspa lądu morskiego i port wojskowy zwrócony w stronę kanału La Manche. → Portland ▪ Australia · miasto Wiktorii. → Portland ▪ Diecezja Jamajki i hrabstwa Surrey. Diecezja Portland. ▪ Statek Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych ▪ Portland ▪ Statek Marynarki Wojennej Wielkiej Brytanii ▪ Portland ▪ Marka odzieży stosowanej przez Smino ...

Definicja słowa ポートランド w słowniku

Portland 【Portland】 rzeka port miasto w północno-zachodniej części Oregon, USA. Przeprowadza się przemysł drzewny / papierniczy i stoczniowy. Roses making jest popularny, odbywa się festiwal róż. Ludność, powiat 560 000 (2008). Australia, miasto południowo-zachodniego krańca Wiktorii. Rozpoczęło się jedno z najstarszych miast w stanie, które osiadło w latach trzydziestych XIX wieku. W obliczu Portland Bay, po raz pierwszy prosperował z wielorybnictwa. Zachowało się wiele historycznych budynków, takich jak kościoły, sądy i hotele wybudowane w XIX wieku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ポートランド

シェットランド · シェトランド · スコットランド · スワートランド · ハートランド · バストランド · プントランド · メートランド

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ポートランド

ポート‐ヘッドランド · ポート‐ボール · ポート‐マッコーリー · ポート‐モレスビー · ポート‐ライナー · ポート‐ラップ · ポート‐リプリケーター · ポート‐リンカーン · ポート‐レックス · ポート‐ワイン · ポートステート‐コントロール · ポートフォリオ · ポートフォリオ‐インシュアランス · ポートフォリオ‐セレクション · ポートマギー · ポートマントー · ポートラッシュ · ポートリー · ポートレート · ポートレート‐モード

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ポートランド

きた‐アイルランド · けんこう‐ランド · しま‐マリンランド · せかいのおわりとハードボイルドワンダーランド · とうきょう‐ディズニーランド · みなみちた‐ビーチランド · わんぱーくこうち‐アニマルランド · アイスランド · アイランド · アイルランド · アサートン‐テーブルランド · アシュランド · アッチェレランド · アーネム‐ランド · イランド · イングランド · インポート‐ブランド · イースランド · ウィットウオーターズランド · ウィトワーテルスランド

Synonimy i antonimy słowa ポートランド w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ポートランド» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ポートランド

Poznaj tłumaczenie słowa ポートランド na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ポートランド na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ポートランド».
zh

Tłumacz japoński - chiński

波特兰
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Portland
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Portland
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

पोर्टलैंड
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

بورتلاند
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Портленд
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Portland
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

পোর্টল্যান্ড
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

Portland
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Portland
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Portland
180 mln osób
ja

japoński

ポートランド
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

포틀랜드
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Portland
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Portland
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

போர்ட்லேண்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

पोर्टलॅंड
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Portland
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

portland
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

Portland
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

Портленд
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

Portland
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Πόρτλαντ
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Portland
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

portland
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Portland
5 mln osób

Trendy użycia słowa ポートランド

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ポートランド»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ポートランド
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ポートランド».

Przykłady użycia słowa ポートランド w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ポートランド»

Poznaj użycie słowa ポートランド w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ポートランド oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ノースウエスト航空で行くポートランドの旅
アメリカを旅しよう! そう思い立って今回の目的地に選んだのは、西海岸の街ポートランドです。そこに唯一の直行便を就航しているノースウエスト航空で、現地に向かいました ...
All About 編集部, 2013
2
お弁当も人気!ポートランドレストラン3選
食材にこだわり、ひと味違うグルメが集うポートランド。全米一住みたい街にも選ばれるこの街にはステキなレストランがいっぱい。そのなかから、とっておきの3軒をご紹介し ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
3
大衆社会における大学教育: オレゴン州ポートランド地域のケース
波多野進, ‎竹熊耕一, ‎浜野潔, 2002
4
ファーストフードがない!?全米一住みたい街
ビル自体も環境に優しい造り自然に恵まれたポートランドは、“全米一サステナブルな街”としても知られています。サステナブルとは「持続可能」という意味。将来にわたるまで続けていけるような、人と地球に優しいあり方でビジネスやライフスタイルを作っていくこと ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
5
ヴァイオリン留学愚痴日記: @米国オレゴン州ポートランド
留学を考える全ての皆様へ! グチりながら生の体験をお伝えする音楽留学エッセイ。
西谷国登, 2015
6
知る人ぞ知るワインの名産地、オレゴン
いずれもポートランドからほど近い、ビーバートンにあるワイナリーです。1つめは1970年創業のPonzi Vineyards(ポンジー・ヴィンヤーズ)。ディック&ナンシー夫妻が立ち上げた家族経営のワイナリーで、オレゴンを代表するワイナリーのひとつ。現在は3人の子ども ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
7
地球の歩き方 B01 アメリカ 2015-2016 【分冊】 5 ニューヨークと東部
地球の歩き方編集室, 2015
8
Anarchemy {Japanese}: The Crypto-Contagion - 56 ページ
独創性に富んだイベントの遺族の思い出は、これらの日に行ってきましたように、これは、キーパーのようなものだった...彼らは、ポートランドのオレゴン州ポート市に達していた、サンフランシスコ、マイナス奇数植物種」存在のような荒廃のと同じ形で街を発見した。
Richard W. Custer, 2014
9
死ぬまでに食べたい世界のグルメ3 - 5 ページ
All About 編集部. 味の世界一周、ポートランドのフードカード/アメリカ味の世界一周、ポートランドのフードカード/アメリカ昼時には近隣のオフィスに勤める人がランチを求めて行列をつくる野菜もたっぷり入ったベトナムのフォー・ガー( 6 ドル)はまさに本場の味メの ...
All About 編集部, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ポートランド»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ポートランド w wiadomościach.
1
ポートランド発『KINFOLK』が紹介する世界中の「住まい」
同書はアメリカ・オレゴン州ポートランド発のライフスタイルマガジン『KINFOLK』によって発行された書籍。『KINFOLK』が手掛ける書籍としては、2013年に刊行された『THE KINFOLK TABLE 小さな集いのためのレシピ集』に続く第2弾となる。 『THE KINFOLK ... «CINRA.NET(シンラドットネット), Paz 15»
2
国内外のクリエイターも熱視線を送る、ポートランドの魅力って?
アメリカでも「住みたい町ランキング」や「全米で安全な都市」にランクインするなど、ポートランドは国内外からの評価が高まっており、注目を集め ... かの有名なクリエイター、ミランダ・ジュライは、家出同然のようにカリフォルニアからポートランドに移り住んだそう。 «ウーマンエキサイト, Paz 15»
3
【レポート】ビルケンシュトック×ライカ、伊﨑真一写真展「10 Professionals …
作品はフォトグラファーの伊崎真一氏が「ライカT」を携えて、アメリカ・ポートランドにて撮影したものだ。ポートランドで活動する10人の" ... ポートランドを訪れてみて、「実際にビルケンシュトックを履いている人が多くて驚いた」という。 ビルケンシュトックジャパンの ... «マイナビニュース, Lip 15»
4
ポートランド発の高品質ハチミツ「ビーローカル」が日本初上陸
クラフトフードのトレンド発信の地であるアメリカ・オレゴン州のポートランド。11年に創業した「ビーローカル」のポリシーは、“健康的で、透明性があり、ユニークで美味しいはちみつだけを生産、セレクトすること”。その土地ごとの個性をとじこめた非加熱、非精製、無 ... «livedoor, Cze 15»
5
アクタス社長が語る、今「ポートランド」が大ブームのワケ
そんななか、2015年5月に横浜ベイクォーターで開催された「ポートランド ウィークエンド フェスタ」では、「ポートランドスタイルの魅力とこれからの生活文化ファッションについて」というテーマのトーク・セッションが行われた。 トーク・セッションのパネラーは、ポート ... «日経トレンディネット, Cze 15»
6
"米国一住みたい街"に日本人も注目する理由
近年、日本ではニューヨーク・ブルックリンのグルメやファッション、生活スタイルが人気を集めてきたが、ここへきてポートランドの ... に向かっている。2008年以来、全米で最も国内総生産(GDP)の成長率が高い都市はポートランドで、22.8%の成長率を記録。 «東洋経済オンライン, Maj 15»
7
ポートランドの魅力を体感!横浜ベイクォーターで「ウィークエンド フェスタ …
全米で住みたい街No.1と言われるオレゴン州ポートランド。豊かな自然に囲まれ、大量生産よりもハンドメイド、自動車より自転車や歩行者を優先、地産地消にこだわる、など、独自の文化を築いてきた。近年、この文化に共感した多くのクリエイターが移り住み、 ... «Fashion Press, Maj 15»
8
ポートランド】 住人による手作りの街作りが素敵すぎる
アメリカ・オレゴン州のポートランドで、ワクワクする市民運動「シティ・リペア」が行われています。 発端は、シティ・リペアの共同創始者、マーク・レイクマンさんが、庭先にご近所同士の交流の場を設けたこと。リサイクル品と寄せ集めのクッションで作られたその ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Maj 15»
9
汚水からビールを醸造!?ポートランドで始まった驚きのリサイクル計画
以前、ビル・ゲイツが排泄物からつくった「水」を飲む動画を公開し話題になりました。様々なリサイクル事業が技術的に進歩している証拠でもありますが、その他にも汚水を浄化して地ビールを醸造しようという団体もいるようです。 オレゴン州ポートランド郊外で ... «TABI LABO, Kwi 15»
10
東京でポートランドを味わう店4選
ファッションからライフスタイルまで、さまざまな分野で今、「ポートランド」がキーワードとなっている。オレゴン州にあるこの都市は、1960年代後半にサンフランシスコで誕生したヒッピーカルチャーが波及したことで、理想郷を求めた大勢の若者たちが集まり、独自 ... «GQ JAPAN, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ポートランド [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/hotoranto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL