Znaczenie słowa "ぼつ‐らく" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ぼつ‐らく

ぼ	つ	‐	らく
bo	tu		raku

CO OZNACZA SŁOWO ぼつ‐らく

Definicja słowa ぼつ‐らく w słowniku

Niewiarygodne [upadłe] [imię] (przez) 1 rzeczy, które się rozkwitły, spadną. 2 Zamki i ceremonie wpadają w ręce wrogów. Upadek.

ぼつ‐らく【没落】 ［名］(スル)１ 栄えていたものが衰えること。２ 城や陣地などが敵の手に落ちること。陥落。

TŁUMACZENIE SŁOWA ぼつ‐らく

Poznaj tłumaczenie słowa ぼつ‐らく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ぼつ‐らく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ぼつ‐らく».

• Tłumacz japoński - chiński: 追溯乐趣
• Tłumacz japoński - hiszpański: retroactivamente placer
• Tłumacz japoński - angielski: Retroactively pleasure
• Tłumacz japoński - hindi: पूर्वव्यापी प्रभाव से खुशी
• Tłumacz japoński - arabski: متعة بأثر رجعي
• Tłumacz japoński - rosyjski: Задним числом удовольствие
• Tłumacz japoński - portugalski: retroativamente prazer
• Tłumacz japoński - bengalski: ব্যাপকভাবে পরিতোষ
• Tłumacz japoński - francuski: rétroactivement plaisir
• Tłumacz japoński - malajski: keseronokan secara retroaktif
• Tłumacz japoński - niemiecki: rückwirkend Vergnügen
• japoński: ぼつ‐らく
• Tłumacz japoński - koreański: 죽음 낙서
• Tłumacz japoński - jawajski: retroactively kesenengan
• Tłumacz japoński - wietnamski: hồi tố niềm vui
• Tłumacz japoński - tamilski: கடந்தகாலத்தை இன்பம்
• Tłumacz japoński - marathi: गतकाळाला आनंद
• Tłumacz japoński - turecki: geriye dönük keyfi
• Tłumacz japoński - włoski: piacere retroattivamente
• Tłumacz japoński - polski: przyjemność z mocą wsteczną
• Tłumacz japoński - ukraiński: заднім числом задоволення
• Tłumacz japoński - rumuński: retroactiv plăcere
• Tłumacz japoński - grecki: αναδρομικά χαρά
• Tłumacz japoński - afrikaans: terugwerkend plesier
• Tłumacz japoński - szwedzki: retroaktivt nöje
• Tłumacz japoński - norweski: tilbakevirkende kraft glede

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ぼつ‐らく»

Poznaj użycie słowa ぼつ‐らく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ぼつ‐らく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 45 ページ

... 船ふねが岸きしに漂ひょう着ちゃくする漂ひょう流りゅう線せんシャツを漂ひょう白はくする没ボツ太たい陽ようが水すい平へい線せんに没ぼっする船ふねが沈ちん没ぼつする没ぼつ落らくした貴き族ぞく没ぼつ後ご名めい声せいが高たかまる濁にご-るにご-すダク ...

遠藤ゆう子, 2013

新選国語辞典 - 1081 ページ

ぼつ-らく【没蓬】阁&さかえていたものが、おとろえほろびること。「旧家の—」ぽつ-りそう【没理想】困 1 ? 20 理想をもたぬこと。無理想。 2 文学作品で、理想や主観を直接あらわさず、客観的にえがくのを主とすること。ボツリヌス. 4 ?ん【ボツリヌス缠】〈ざ一 228 〉 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む

てんしこわとり東方日脚ずる所と西方日没する所と。この両所の天子はそれぞれ天の定めた役についているのだ。日本では縄鶏が鳴いちょうあんらくようあナまのてとっくに夜が明けているのに、長安・洛陽ではまだ曙にならない。こけつまろびつ、あちらでは日没を ...

渡部昇一, 2013

はるだ はるだよ！ 10ぴきのかえる

丸りつまおのるはてつみなは随てっねたつかよでき逃げ隊がなみをなはのらくさのう闘ひころよをとこたしこをゆふがりた構ひ、つよちにのとんこはらくざんぼついのらはのちょうと"みごろです。「けろろん、いっしょにおはなみしましょうよ」「やった一あ/けろ、けろ、 ...

間所ひさこ, 1997

SUGOI JAPANESE JLPT N1: Vocabulary 2500

... は昔(むかし)からちやほやされ過(す)ぎた Ex:) She Lived Up On The Pedestal = Theme ex:)この本(ほん)の主題(しゅだい)がイマイチつかめない Ex:) Main Subject Of This Book Is Wish Washy And Can't Get A 1414 . [没落]ぼつ-らく(N1)(verbs) 1415 .

kim hee jung, 2015

日本歴史地名大系 - 第 23 巻 - 510 ページ

片山.杉山」としてほぼ同様の地域を想定している。これに対し「和名抄^ぼ邯鄉考」はつ.一葉松没楽村中投楽村」として北設楽邯隶 I 町の旧中没楽村に注目し、「南設楽郡誌」は新城市の旧没楽村が本拠地で、設楽郡東半の大部が没楽郷に厲し、東栄町南部を中 ...

平凡社. 地方資料センター, ‎平凡社, 1981

大仏造立の都・紫香楽宮 - 17 ページ

... 麻呂 I 光明子 I I 安積親王 I 孝謙(称徳)県犬養三千代美努王 I 橘諸兄図図 に滞在中の一一月三日、 17 第 2 章紫香楽宮〜の道 ... 兀正兀明天藤原不比等没兀明天首文武天首皇武太上天大寺虛大寺大仏の錶造を始める月舎那仏造没紫香楽宮に遷都'?

小笠原好彦, 2005

日本史総合年表 - 879 ページ

この年山,殊製鋼 1965.3.6 没 1225.8.17 『サンデー毎日』 1943.2.- #参与官 1924.8.12 食「さんせう太夫』 1639.この頃#山東京山貪三陸大津波 1896.6.15 喻三笑亨可楽(初代)没 1858. 9, 24 三里塚空港粉砕全国総決起集会(責新没 1833. 1 8 責山 ...

加藤友康, 2005

日本史分類年表 - 474 ページ

... 雅楽家和近部大田店没琵芭の名手辞原貞知没仁寿殿で相抹・音楽・故楽・推伎行われ・放楽に浩材伎あり賀茂曲時奈剖始,東逓行われる技津大鳥大明神の祭礼に田楽行う相扶節会で相扶の後に初めて左方に杖楽,右方に桔 ...

桑田忠親, ‎Tadashi Murakami, 1989

落語ハンドブック - 236 ページ

りゆうていさらく令柳亭左楽(四代目)明治四四(一九二) ,一一.四没( ^ズ本えんしえん名、福田太郎吉。初め初代柳亭燕枝門で燕たりゆうしろきょう^た多。三代春風亭柳枝門へ移り、路喬,枝太ろう郎を経て明治一一六年四代左楽を襲名。『松竹梅』など滑稽噺を ...

山本進, 2007