Znaczenie słowa "いんねん‐ずく" w słowniku

WYMOWA SŁOWA いんねん‐ずく

いん	ね	ん	‐	ずく
in	ne	n		zuku

TŁUMACZENIE SŁOWA いんねん‐ずく

Poznaj tłumaczenie słowa いんねん‐ずく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa いんねん‐ずく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «いんねん‐ずく».

• Tłumacz japoński - chiński: 命运双方协议
• Tłumacz japoński - hiszpański: El destino común acuerdo
• Tłumacz japoński - angielski: Fate mutual agreement
• Tłumacz japoński - hindi: किस्मत आपसी समझौते
• Tłumacz japoński - arabski: اتفاق متبادل مصير
• Tłumacz japoński - rosyjski: Судьба взаимное соглашение
• Tłumacz japoński - portugalski: O destino comum acordo
• Tłumacz japoński - bengalski: ভাগ্য পারস্পরিক চুক্তি
• Tłumacz japoński - francuski: Le destin d´un commun accord
• Tłumacz japoński - malajski: Nasib persetujuan bersama
• Tłumacz japoński - niemiecki: Fate einvernehmlich
• japoński: いんねん‐ずく
• Tłumacz japoński - koreański: 인연 쉴틈없이 몰려 오는
• Tłumacz japoński - jawajski: Teknologi persetujuan nasib
• Tłumacz japoński - wietnamski: thỏa thuận chung số phận
• Tłumacz japoński - tamilski: பல நாட்கள்
• Tłumacz japoński - marathi: प्राक्तन म्युच्युअल करार
• Tłumacz japoński - turecki: Kader karşılıklı anlaşma
• Tłumacz japoński - włoski: destino comune accordo
• Tłumacz japoński - polski: losy wzajemnego porozumienia
• Tłumacz japoński - ukraiński: доля взаємну угоду
• Tłumacz japoński - rumuński: comun acord soarta
• Tłumacz japoński - grecki: τύχη αμοιβαία συμφωνία
• Tłumacz japoński - afrikaans: lot onderlinge ooreenkoms
• Tłumacz japoński - szwedzki: ödet ömsesidig överenskommelse
• Tłumacz japoński - norweski: Fate gjensidig avtale

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «いんねん‐ずく»

Poznaj użycie słowa いんねん‐ずく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem いんねん‐ずく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

浮雲

... 見ると、免職をとしょってこ、、ほなげふみおもて知らせた手紙のその返辞で、老量の悪い耳、愚痴を溢したり薄命を敷いたりしそうなものの、文の面いんねんあきらもんごんを見ればそんなけびらいは露程もなく、何もかも因縁ずくと断念めた思切りのよい文言。

二葉亭四迷, 1941

実修観音菩薩のお経(読誦CD付き) - 37 ページ

がつしょうぶつむたてまつこげんなせそんして合掌し、仏に向かい奉りて是の言を作す、世尊よ、かんぜおんぼさつ#なんいんねんかんぜおんな観世音菩薩は何の因縁によってか、観世音と名ずく。ぶつむじんいぼさつつい#ぜんなんしもむ仏、無尽意菩薩に告げて ...

松原哲明, 2010

大辞林: 漢字引き・逆引き - 33 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 433 ページ

中しやずくゆすぐおよすぐキヨスクラスクちからずくリスクリスク真直】&】防毒—】 X く】 38911』 08 一 7.9 &&こ 85 く】 80:く】で ... けんずくりょうけんずくけいさんずくとくしんずくいっしんずくりつしんずくきんせんずくそうだんずくネルチンスクがってんず V いんねんず ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 117 ページ

色欲の情。愛欲。,文明本節用^「欲情ョクジャウ淫念(いんねん)義也」,自由学校^ 8 子文六〉彼女がそう叫ぶには「自分の .... 繁千話「どふして見ても欲心家(ョクシンカ)だよ」 11 ^よくしん-ずく:づ-【欲心^ -名】(形動)欲心だけで物事をすること。,人情本.萩の枝折,後.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

長谷川伸全集: 股旅新八景 ; 続股旅新八景 ; 殴られた石松 ; 人斬り伊太郎

長谷川伸 和助は泣き入っていた。町蔵は眼のやりどころのない苦た。つかつかと街道へ出た浜太郎は、草をなびかす勢いだっ拍子まかせだ。行くぜ」まう浜太郎だ。縁次第、因縁ずく、また会ったらその時のいんねん「十年たってもまだ旅人、一刻たてば五里七里 ...

長谷川伸, 1971

江戶語の辞典 - 115 ページ

9 子签任解「牛 8~が事を服たちなさるな、ちと訳がある、あとでいんじゆがしれる」いんしよう^ 1 |陰症】漢方医語。 ... 安永十年-新吾左出放題盲牛「我君に I 言 7 申て語つてしやべり度、因緣いわれ古事来げあり」いんねんずく^【因緣尽】つつくは接尾語)前世から ...

前田勇, 1979

日本國語大辞典 - 476 ページ

五四〇》「佐伯忠時彼有因緣者,強不尋求之間,已無音」,安&楽鍋へ仮名垣魯文ニ一,上「ちや屋の女中をつれだして、いんねんの ... 0 食ァ〉お困食ァ〉^一あぬ色業^文明,錢讓^稱林-書 1 いんねんをつける無理な理屈をつけて相手を困らせる。 ... 因果ずく。,浄瑠璃.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

漱石・全小説

それがいかにしゃくいんねんも兄に打ち勝った得意の色をほのめかすように見えるのが津田には積だった。平生は単に妹であるという因縁ずくで、少しげさしも自分の眼につかないお秀の器量が、こう云う時に限って、悪く彼を刺戦した。なまじい容色が十人並以上 ...

夏目漱石, 2013

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

としたのじゃないかと思うのです」めえゆいしょ「なるほど・・・・・・、そうすると、お前に渡した刀と一緒に、何か由緒が書いてあるかもしれねえ」みひさしか「このお堂の御廟を仰いで、ふいと思い浮かんだのも、何か深い因縁ずく... ...と、急に開けてみたくなったもんだ ...

吉川英治, 2013