Znaczenie słowa "カプチン‐かい" w słowniku

WYMOWA SŁOWA カプチン‐かい

かぷちん
カプチン	‐	かい
kaputin		kai

CO OZNACZA SŁOWO カプチン‐かい

Definicja słowa カプチン‐かい w słowniku

Kapucynów [kapucyńskie społeczeństwo] "Kapucynów" Jedna z trzech niezależnych frakcji katolickiego monastycznego franciszkańskiego społeczeństwa. Założony przez włoskiego księdza Mateo da Bacio w 1525 roku. Nazwa pochodzi od szerokości kaptura (capucho) noszonej przez członka.

カプチン‐かい【カプチン会】 《Capuchin》カトリック修道会フランチェスコ会の三独立分派の一。1525年、イタリア人の司祭マテオ＝ダ＝バシオが創立。名称は、会員がかぶる頭巾（カプッチョ）に由来する。

TŁUMACZENIE SŁOWA カプチン‐かい

Poznaj tłumaczenie słowa カプチン‐かい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa カプチン‐かい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «カプチン‐かい».

• Tłumacz japoński - chiński: 嘉布遣或
• Tłumacz japoński - hiszpański: capuchino o
• Tłumacz japoński - angielski: Capuchin or
• Tłumacz japoński - hindi: कलगीदार या
• Tłumacz japoński - arabski: القرد أو
• Tłumacz japoński - rosyjski: капуцинов или
• Tłumacz japoński - portugalski: capuchinho ou
• Tłumacz japoński - bengalski: অথবা একপ্রকার সন্ন্যাসী
• Tłumacz japoński - francuski: Capucins ou
• Tłumacz japoński - malajski: atau Capuchin
• Tłumacz japoński - niemiecki: Kapuziner oder
• japoński: カプチン‐かい
• Tłumacz japoński - koreański: 카푸 니
• Tłumacz japoński - jawajski: utawa Capuchin
• Tłumacz japoński - wietnamski: Capuchin hay
• Tłumacz japoński - tamilski: அல்லது கப்புச்சின்
• Tłumacz japoński - marathi: किंवा बायकांचा झगा आणि बुरखा
• Tłumacz japoński - turecki: veya Capuchin
• Tłumacz japoński - włoski: Cappuccini o
• Tłumacz japoński - polski: Kapucynów lub
• Tłumacz japoński - ukraiński: Капуцинів або
• Tłumacz japoński - rumuński: capucin sau
• Tłumacz japoński - grecki: Καπουτσίνων ή
• Tłumacz japoński - afrikaans: kapucijnaap of
• Tłumacz japoński - szwedzki: Capuchin eller
• Tłumacz japoński - norweski: Capuchin eller

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «カプチン‐かい»

Poznaj użycie słowa カプチン‐かい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem カプチン‐かい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

パルムの僧院(下) - 第 3 巻

あなたは立派なカプチン会の修道士[カプチン会は十六世紀に創立されたフランチェスコ派の系統の修道会。この修道士は質素な生活をし、大抵長い量を生やしている]みたいな謡を勤やしているそうね。パルマではいつも副司教らしい端正な顔をしていたのに』 ...

スタンダール／大久保和郎訳, 1950

カザノヴァ回想録（第一巻）

イエズス派の修道院長へあてた手紙では、カプチン会の僧侶たちは無神者で、そのために聖フランチェスコは彼らをおゆるしになることができなかったのだから、彼らには助力を求めないことにしていると書かせた。聖フランチェスコの時代にはカプチン派も打鉢僧 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

ピオ神父と守護の天使

1887年5月、この世に生を受け、16歳にしてカプチン会に入った、もの静かな男。23歳から31歳にかけ、彼の身体に一時的聖痕が現われ、1918年9月、それは誰の目にも明らかな可視的 ...

アレッシオ・パレンテ, 2000

モーツァルト: その天才、手紙、妻、死 - 101 ページ

... 大隊は果てもなく、えいくそ、四大め、地水火風め、ョ—ロッパ、アジア、アフリカ、アメリカめ、イエズス会士、アウグスチノ会士、ベネディクト会士、カプチン会士、フランシスコ会士、ドミニコ会士、カルトジオ会士、ばんざい聖十字架の士たち、正規ならびに非正規 ...

豊田泰, 2002

聖堂の日の丸: 奄美カトリック迫害と天皇教 - 391 ページ

カナダ管区フランシスコ会の宣教師らが去って十三年ぶりの正式な宣教師の着任に、美布教を^ ~叩じる。 ... レイ神父とオ—バン,バ I トルダス神父が奄美大島にンシスコ会ではなく、米軍統治を考慮してアメリカ,グアム教区のフランシスコ,カプチン会に奄翌昭和 ...

宮下正昭, 1999

ジェイムズ・ジョイス：フィネガンズ・ウェイク（パート2と3）: - 292 ページ

のを初代プリンス・オブーウェールズが一督するところとなり、そしてポールズブリッジ馬市からごみ捨てコーナーまで、マリスト会牧師兄弟ーー人とカルメル会修道士が祈願の男だけのパーティーで対抗した。婦人用フード付き外衣のズボンをはいたカプチン会士と ...

浜田龍夫, 2012

Voice 平成26年7月号

もっともその間に、十一日には香川の構議寺のご本堂で行われた後援会に日帰りで行き、十三日には歌舞伎で藤十郎さんの「曽根崎心中」を堪能した。 ... 昔のカプチン会(フランシスコ会の一派で、修道士が死ぬと、その 私はオーケストラの団員の顔を飽くこと.

Voice編集部, 2014

対話が世界を変える: 聖エジディオ共同体 - 91 ページ

そこでまず託児所を一か所つくり、やがて二か所になりました。教皇はこの教区内を回られたとき、託児所の隣にあったカプチン会修道院に立ち寄りました。そして託児所の窓の前を通ったとき、私たちは「教皇様、どうか中にお入りになってください」と叫びました。

アンドレア・リッカルディ, 2006

願いを叶える77の扉: 大天使とマスターを呼ぶ - 132 ページ

... たが、 16 歳のときにベネベント県のモルコーネでカプチン会に入会し、教皇聖ピオ 5 世にちなんだピオという名をもらいました。やがてピオ神父は、聖痕現象を受けるようになります。聖痕現象とは、イエス・キリストがいばらの冠を被せられたり、釘を打たれたり ...

ドリーン・バーチュー, 2009

現代日本人名錄90 - 1223 ページ

... 57 年再ぴ済在。カトりックの市故団体「カプチン会」が逗営するボランティア祖杜でべルギーに木郎を肖く叩 A ... 聖母会空母病院角 0 ページ 9 引- ...

日外アソシエーツ, 1990