Znaczenie słowa "がいめん‐びょうしゃ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA がいめん‐びょうしゃ

がい	めん	‐	びょう	し	ゃ
gai	men		byou	si	xya

CO OZNACZA SŁOWO がいめん‐びょうしゃ

Definicja słowa がいめん‐びょうしゃ w słowniku

Metoda próbowania ukazania jej osobowości i psychologii poprzez przedstawienie zewnętrznego zachowania i stanu osoby. Jest to powszechne we współczesnych powieściach realizmu.

がいめん‐びょうしゃ【外面描写】 人物の外面的行動や状態の描写を通して、その性格・心理までを示そうとする方法。近代のリアリズム小説に多くみられる。

TŁUMACZENIE SŁOWA がいめん‐びょうしゃ

Poznaj tłumaczenie słowa がいめん‐びょうしゃ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa がいめん‐びょうしゃ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «がいめん‐びょうしゃ».

• Tłumacz japoński - chiński: 外表面生病
• Tłumacz japoński - hiszpański: enfermo superficie exterior
• Tłumacz japoński - angielski: Outer surface sick
• Tłumacz japoński - hindi: बाहरी सतह बीमार
• Tłumacz japoński - arabski: المرضى السطح الخارجي
• Tłumacz japoński - rosyjski: Наружная поверхность больных
• Tłumacz japoński - portugalski: doente superfície externa
• Tłumacz japoński - bengalski: বাইরের পৃষ্ঠ অসুস্থ
• Tłumacz japoński - francuski: Outer malades de surface
• Tłumacz japoński - malajski: Tuan-tuan dan puan-puan
• Tłumacz japoński - niemiecki: Außenfläche krank
• japoński: がいめん‐びょうしゃ
• Tłumacz japoński - koreański: 외부 병자
• Tłumacz japoński - jawajski: Outer lara lumahing
• Tłumacz japoński - wietnamski: ốm mặt ngoài
• Tłumacz japoński - tamilski: அவுட்டர் மேற்பரப்பில் உடம்பு
• Tłumacz japoński - marathi: बाह्य पृष्ठभाग आजारी
• Tłumacz japoński - turecki: Dış yüzey hasta
• Tłumacz japoński - włoski: Outer malato di superficie
• Tłumacz japoński - polski: zewnętrzna powierzchnia chorych
• Tłumacz japoński - ukraiński: зовнішня поверхня хворих
• Tłumacz japoński - rumuński: bolnav suprafață exterioară
• Tłumacz japoński - grecki: εξωτερική επιφάνεια άρρωστος
• Tłumacz japoński - afrikaans: buitenste oppervlak siek
• Tłumacz japoński - szwedzki: ytteryta sjuka
• Tłumacz japoński - norweski: ytterflate syk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «がいめん‐びょうしゃ»

Poznaj użycie słowa がいめん‐びょうしゃ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem がいめん‐びょうしゃ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

「正常さ」という病い

現代の典型的な病い、それは現実順応型の狂気である。両親の偽りの「愛」に服従した子供は、内面性を失って外面的「現実」「正常さ」に固執し、「愛」の名の下に破壊をもた ...

アルノグリューン, 2001

日本西教史 - 94 ページ

... 仁築立丁匕古 6 扛 4 、巨石否以丁其 Q 面秒扯上, J 乙拾古沁中 Q 群臥 Q 如乙。吉工岩中仁街士 S 家壬建丁、外面仁怯垣砂泡 0 匕、內商仁忙妞桔小肪扮仿丁本城乙近于。城外且卜林冉 (一條 S 隘路公 A 、術士扛花 本匕.必本茁 允(扮去石分抄、戈地...

Jean Crasset, 1913

鴎外の人と周辺 - 397 ページ

平川祐弘, 平岡敏夫, 竹盛天雄 その「内面描写」「外面描写」という言葉は、先の「内写実」「外写実」を言い換えたものであるこたのではないかと思える。記「田山花袋『平面描写』再論」)、やはり両者は花袋の中では密接に結びっくものとして考えられてい『外面 ...

平川祐弘, ‎平岡敏夫, ‎竹盛天雄, 1997

遮光

恋人の美紀の事故死を周囲に隠しながら、彼女は今でも生きていると、その幸福を語り続ける男。彼の手元には、黒いビニールに包まれた謎の瓶があった―。それは純愛か、狂気 ...

中村文則, 2011

徳田秋声全集 - 276 ページ

がんめんへうじやうしんたやしたいじんぶつしんりじやうたいあひま顔面の表情と身体の姿態とは、人物の心理状態と相俟って、的確に描かれる必要が ... 単にその服装の特色を印象的に描写するだけに止めておく方が、却って^果がい、やうに思はれます。

徳田秋聲, 2001

証言水俣病

自らの体験や思いを語る

栗原彬, 2000

向日葵の咲かない夏

夏休みを迎える終業式の日。先生に頼まれ、欠席した級友の家を訪れた。きい、きい。妙な音が聞こえる。S君は首を吊って死んでいた。だがその衝撃もつかの間、彼の死体は忽 ...

道尾秀介, 2008

武器よさらば

... つみ重ね、あくまでも客観的に、非情に、外面的な行動と具体的な事物のみをぐんぐんスピーディに写していく。それは、たとえば、第九章の最後で、主人公が負傷して車で運ばれるとき、上の担架からぽたりぽたり血がしたたってくるところの描写によく出ている。

ヘミングウェー／高村勝治訳, 1971

看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 433 ページ

... かんぼう吃音' ' ' 'ー'ー' ' ' ' ' 'ー' ' ' ' ' ' ' ' "きつおん吃逆' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ~ ~ 'ー'ー' ~ ~一' ~きつぎゃく日蓋形成不全' ' ' ~ ' ~ ~ ~ ~ ' ~~きゅうがいけいせいふぜん臼歯' ' ' ' ' ' ' ' ' ~ ' ~ ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ー~ 'きゅうし吸畷反射' ~ ~ ~ ~ ~ 'ーーきゅうてつはんしゃ血漿~ ...

村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013

文学描写辞典: 小說部分 - 第 1 巻 - 209 ページ

里外不相称。人家主人专意要这样。人家不图驴粪球子外面光,图的缸里点灯里头亮。荞麦面的肉包子,别看皮黑,一兜肉 I 〈浩然,《艳阳天》第 125 页)农奴小屋都显着衰朽的景象。木材是虫蛀,而且旧到灰色的。许多屋顶好象一面筛。有些是除了橡子之外, ...

辽宁大学. 中文系. 77年级, 1982