Pobierz aplikację
educalingo
かけ‐づり

Znaczenie słowa "かけ‐づり" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA かけ‐づり

かけ‐づ
kakeri



SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM かけ‐づり

あな‐づり · あんま‐づり · いそ‐づり · いっぽん‐づり · うみ‐づり · おか‐づり · おき‐づり · かご‐づり · から‐づり · かわ‐づり · かん‐づり · きゃたつ‐づり · こぎ‐づり · さお‐づり · さびき‐づり · しとみ‐づり · しもり‐づり · しゃくり‐づり · せ‐づり · そう‐づり

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO かけ‐づり

かけ‐ぢゃや · かけ‐つぎ · かけ‐つけ · かけ‐つける · かけ‐つなぎ · かけ‐つの · かけ‐づかさ · かけ‐づくり · かけ‐づつ · かけ‐づめ · かけ‐て · かけ‐で · かけ‐とむ · かけ‐とり · かけ‐とりひき · かけ‐ど · かけ‐どい · かけ‐どおし · かけ‐どくり · かけ‐どけい

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO かけ‐づり

そこ‐づり · ちゅう‐づり · て‐づり · てんから‐づり · とも‐づり · どぶ‐づり · なか‐づり · ながし‐づり · なげ‐づり · なげこみ‐づり · なで‐づり · ね‐づり · ねり‐づり · の‐づり · のぞき‐づり · はこ‐づり · ひき‐づり · ふな‐づり · ふね‐づり · ぶっこみ‐づり

Synonimy i antonimy słowa かけ‐づり w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «かけ‐づり» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA かけ‐づり

Poznaj tłumaczenie słowa かけ‐づり na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa かけ‐づり na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かけ‐づり».
zh

Tłumacz japoński - chiński

过度捕捞
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Durante la pesca
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Over fishing
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

मछली पकड़ने से अधिक
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

الصيد الجائر
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

За рыбалку
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Mais de pesca
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

মাছধরা ওভার
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

Au cours de la pêche
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

lebih memancing
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Überfischung
180 mln osób
ja

japoński

かけ‐づり
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

걸쳐 낚시
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Swara fishing
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Việc khai thác quá
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

மீன்பிடி ஓவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

मासेमारी चेंडू
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

balıkçılık Üzeri
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Più di pesca
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

przełowienia
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

за риболовлю
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

peste pescuit
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

πάνω από την αλιεία
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

oor visvang
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

överfiske
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Over fiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa かけ‐づり

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «かけ‐づり»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa かけ‐づり
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «かけ‐づり».

Przykłady użycia słowa かけ‐づり w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かけ‐づり»

Poznaj użycie słowa かけ‐づり w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かけ‐づり oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
國書辞典
かけ土はる。 I せめケる。汗走す。幣窪「この~やの・ll あたりセかけづりはべれ亡」か寸つ かけひ「からゑ丁あるやぅ杖 かけ・て田材。 e 無ねて。耳て。珪・心:|屯きてを本乙ひは吋廿もか亡、かけて、かやう杜る乙ヒ之,牲のめかしは吋らすり L 」色少しも。わささか本 ...
落合直文, 1902
2
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 192 ページ
血が流れること"文書語」(曰葡#〕けづりおと.す【削落す】(動四)物の表面を削って、取除く,「鼻ノサキノ白土ヲケヅテクレイト云, ...白土ヲミナケッリ 7 トシテ、鼻ノシブ皮ヲモム力サズ」(荘子抄八)けづりかけ【削掛】柳などの枝の一端を削つて薄くそいだ部分を縮らせ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
3
逆引き熟語林 - 801 ページ
泣き面なきつら闉き辛いききづらい友約りともづり泣き- 5 面なき,つら輔つらがまち引き的りひきづり 1 ( 5 面はんづらゆしょう(少輔 ... ふ,手約りてづり 119 若面はんにゃづらほ,ほおがまち(頰精) . ... つかま掛け約りかけづり鲔面あかつらる湖 4 勺りどぶづり輦めつ!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
Shin kokugo hyōki jiten - 54 ページ
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
5
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 34 ページ
かくれみの(隠れ蓑)かくれる〔隠れる〕「隠る」かけ掛け,駆け〕(名〕「帽子掛け」「早駆けかけあい〔掛合い〕(名丫かけあひかけあう〔 ... 1 かけかけはなれる〔かけ離れる〕(懸けかけづり(掛釣り)「離れる)かけっこ〔駆けつこ〕(名〕かけギゃや〔掛茶屋〕かけだす〔 ...
Hideo Nishizawa, 1955
6
標凖送りがな辞典 - 26 ページ
かけずりまわる〔駆けずり回る〕かけずる〔駆けずる〕かけだ 1 〔駆け出し〕かけだす〔駆け出す〕かけおやや〔掛け茶屋〕かけつこ〔駆けっこ〕かけづり掛け釣りかけとり〔掛け取り〕かけはなれる〔かけ離れる.懸け離れる〕かけひ〔筧,懸樋〕 4 かけかけひき〔駆け引き〕 ...
西沢秀雄, 1959
7
日本大辭林 - 6 ページ
中務内侍日記(かけつくりなる nt 、ちなき』のろら)かげつけるワ。ヒトす。シニ。転階。かけつくを見るべし。かけづるリヒトこうとしりめぐる(こののめさりをかけづりれど、えなんさぶ警* }らをさりつる、いみじう』待りつる』の裁) r ***}かけてする・ ・めて* *量をときト〜み、 ...
物集高見, 1894
8
平安時代: 前期上 - 第 19 巻
前期上 西下経一 「かけづり」は今も「かけづりあるく」と使ひ、「おそばへ」は枕草子の「人ばへ」であり、今のびしてからうじて起き出.て、手洗ひ居たり」(卷二)「目も口もはだかりぬ」(卷一一一)の如きものがある。そばへて、おのれおしこぼちてんと、腹立ちのゝしれ ...
西下経一, 1942
9
日本類語大辞典 - 32 ページ
C 社船の牝を水中に放ちおき牡を誘ひょせて釣にかけとるー O ともづり(明釣=侶釣)。 C 筆の端につりいとを付け共の輪の端に釣を付けてなすー O さをつり(笑釣)。 G 長き素に釣を多くっけ水中に流して結などをとるー O かけづり(掛釣)。なかしづり(流釣)。 C 太き ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
古語林 - 308 ページ
/em>づ^る【駆けづる】?ス自ラ四】かけまわる。走りまわる。圆今朝よりこの部星のあたりをかけづり侍れど〈落窪二〉かけて【掛けて.懸けて】"副伴】、て〔下^は消 10 表現に用いて〕決して(〜ない)。少しも(〜か、いや〜でない)。翻住吉" 5 の神をばかけて忘れや ...
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. かけ‐づり [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/kake-tsuri>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL