Znaczenie słowa "かご‐たけ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA かご‐たけ

かご	‐	たけ
kago		take

TŁUMACZENIE SŁOWA かご‐たけ

Poznaj tłumaczenie słowa かご‐たけ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa かご‐たけ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かご‐たけ».

• Tłumacz japoński - chiński: 篮竹
• Tłumacz japoński - hiszpański: Cesta de bambú
• Tłumacz japoński - angielski: Basket bamboo
• Tłumacz japoński - hindi: टोकरी बांस
• Tłumacz japoński - arabski: سلة من الخيزران
• Tłumacz japoński - rosyjski: Корзина бамбука
• Tłumacz japoński - portugalski: cesta de bambu
• Tłumacz japoński - bengalski: বাস্কেট বাঁশ
• Tłumacz japoński - francuski: panier en bambou
• Tłumacz japoński - malajski: bakul buluh
• Tłumacz japoński - niemiecki: Basket Bambus
• japoński: かご‐たけ
• Tłumacz japoński - koreański: 바구니 죽순
• Tłumacz japoński - jawajski: basket pring
• Tłumacz japoński - wietnamski: giỏ tre
• Tłumacz japoński - tamilski: கூடை மூங்கில்
• Tłumacz japoński - marathi: बास्केट बांबू
• Tłumacz japoński - turecki: Sepet bambu
• Tłumacz japoński - włoski: cesto di bambù
• Tłumacz japoński - polski: bambusowy kosz
• Tłumacz japoński - ukraiński: Кошик бамбука
• Tłumacz japoński - rumuński: coș de bambus
• Tłumacz japoński - grecki: μπαμπού καλάθι
• Tłumacz japoński - afrikaans: basket bamboes
• Tłumacz japoński - szwedzki: korg bambu
• Tłumacz japoński - norweski: basket bambus

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かご‐たけ»

Poznaj użycie słowa かご‐たけ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かご‐たけ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本類語大辞典 - 134 ページ

かご(驚籠』(名) (竹木などにてつくり人を載せて昇き行くもの)「のりもの。参看」。「輪」「鷲」獲」腰奥。肩奥っ板興っ盤奥野っ歩奥携子。歩勢軍機道通子。あん。ほつ。 G 忍びにのる IO かくれかご(隠驚籠)。 G すヘおくー O すヘかご(据驚)。 C 道中にてのる 10 だ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

俗語辞海 - 104 ページ

くき】(竹釘) (さ竹 4 ほく割つて造つた釘)竹釘(な〉 8 仔" ,ゥ)たけくざ、【たけ-ざいく-し】(竹^工脚) (さ竹てさま. ... 力^ '乃力たま、、竹藥お)竹 8 一; : 5 ) 8 * 1 一; :け)れけかご【たけ-かご】(竹籠) (さ竹て作つたか竹垣の外より窺ふ 0 ゆ-たけがきのそとから、のぞく 0 ...

松平團次郎, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 32 ページ

18 劑^網合すろ 10 さじかげん(化加成)。かご【 88 瓶】(名) (竹木などにてつくり人^敉ぜて舁き行くもの)「のリもの。麥看/【 55 【 85 【使一歧典! : , ! ?輿つ板奥つ 8 奥マ歩與: : ^子マ歩 91 ゾ逍遙子^ミあん。ほつ。 06 * 55 にのろ 10 かくれかご(據駕^ )。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

逆引き熟語林 - 173 ページ

やまめ(權夫) ,やもめ(鄉夫) ,ゆう籃かご 0 びく( ! ! ^ ) .らん土 6 つちかご-竹璧たけかご茶篮ちゃかご籠かごンこ.こみ,こむ.こめ,こめる,こもり.こもる,つづら(葛 8 ) .びく(魚籠) .まなしかたま(無目籠) .ろ.ろ砂纜じゃかご荒 8 あらかご草籠くさかご茶籠ちゃかご屑籠 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

おせん

敵必っ、、ゝ折角お前さんを乗せなカら垂をおろして担してたんじゃ勿体なくって仕方カねえ憚ンなカらかごさだたけせんぞうえどばんのみ駕籠定の竹と仙蔵は、江一一番のおせんちゃんを乗せてるんだと、みんなに見せてやりてえんで。.... ..」ひょうばんむすめりょう ...

きくち正太, 2005

広島県方言辞典 - 267 ページ

かご、かたぎかご、なえかご。ほぼろ」があり。「かご」項にかご、おいかご、たけかご、まりかご、めご、なわおいこ」等があり、「ふご,かご」の区別はっきかねる。当地域の戸沼内は伝統的な「たたら」地帯で副業としたばいすけ等駄送用具名が、京阪的になるのは ...

村岡浅夫, 1981

類語辞典 - 第 1 巻 - 106 ページ

芳賀矢一, 志田義秀, 佐伯常麿. かご几 3 ^奴 7 竹夫人ぺ- ,抱郎君 13 ゆ國夫人お&春懸君な 2 ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 52 ページ

ベい竹肉】ちくにく竹肌】たけはだ竹自在】たけじざい竹芝寺】たけしばでら竹芝浦】たけしばのうら竹行李】たけごうリ竹串】たけぐし竹作】たけづくり竹似草】たけに .... たけづつまう【竹筏】てつばい【竹結】たけむすび【竹輩】ち 5 い【竹 6 籠】たけつづら【竹葉】たかは.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新・平家物語　一～六巻セット:

ここを出て』あかご光厳のはなしによると、夜ごとの妻児の泣き声で、常磐が、観音堂の一堂にいることは、たれ知らない者はない。せんぎ『ありがとうございます。巨椋の御牧に、知るべがおりますので』『では、じきにお降りですね。ーーお遊びにですか』 -つちぎたけ ...

吉川英治, 2014

古事記物語:

たけふるくまのみことすくねくず建振熊命は見る見るうちに宿禰の軍勢を負かし崩して、ぐんぐんと、どこまでも追っかけて行きました。 ... かごさかおしくまこちらは香坂、忍熊の二皇子は、それをお聞きになりますと、案のとおり、ご自分たちがあとを取ろうとおかかり ...

鈴木三重吉, 1965