Znaczenie słowa "かみ‐いと" w słowniku

WYMOWA SŁOWA かみ‐いと

かみ	‐	いと
kami		ito

CO OZNACZA SŁOWO かみ‐いと

Definicja słowa かみ‐いと w słowniku

Kamido 【Nici papierowe】 Wytnij cienki japoński papier, sznurek i cienki pędzel (yo) i cienki; Fusuma \u0026 cienkie; (otręby) i cienkie; używane do podłoża, tkaniny dekoracyjnej, kapelusza itp.

かみ‐いと【紙糸】 和紙を細く切り、縒 (よ) って作った糸。襖 (ふすま) 地・装飾用布・帽子などに用いる。

TŁUMACZENIE SŁOWA かみ‐いと

Poznaj tłumaczenie słowa かみ‐いと na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa かみ‐いと na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かみ‐いと».

• Tłumacz japoński - chiński: 纱纸
• Tłumacz japoński - hiszpański: hilados de papel
• Tłumacz japoński - angielski: Paper yarn
• Tłumacz japoński - hindi: कागज यार्न
• Tłumacz japoński - arabski: خيوط من ورق
• Tłumacz japoński - rosyjski: пряжа бумаги
• Tłumacz japoński - portugalski: fios de papel
• Tłumacz japoński - bengalski: সুতো চুল
• Tłumacz japoński - francuski: fils de papier
• Tłumacz japoński - malajski: rambut benang
• Tłumacz japoński - niemiecki: Papiergarnen
• japoński: かみ‐いと
• Tłumacz japoński - koreański: 물고 실
• Tłumacz japoński - jawajski: rambute Benang
• Tłumacz japoński - wietnamski: sợi giấy
• Tłumacz japoński - tamilski: நூல் முடி
• Tłumacz japoński - marathi: सूत केस
• Tłumacz japoński - turecki: İplik saç
• Tłumacz japoński - włoski: filati di carta
• Tłumacz japoński - polski: przędza papierowa
• Tłumacz japoński - ukraiński: пряжа паперу
• Tłumacz japoński - rumuński: fire din hârtie
• Tłumacz japoński - grecki: νήματα από χαρτί
• Tłumacz japoński - afrikaans: papier garen
• Tłumacz japoński - szwedzki: pappersgarn
• Tłumacz japoński - norweski: papirgarn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かみ‐いと»

Poznaj użycie słowa かみ‐いと w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かみ‐いと oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 124 ページ

一八六^ 1 かみいとけうら九一六一 10 かみいとながく一 0 ^八七神うらめしう七お八九ー 11 かみうるはしく九さ 3 かみ心なしと七一八 3 九かみこそおろか 10 量二 1 六神垣はしるし七 1 : 4 ^かみしもひとしく七 1 ー 1 かみしもみな八二| ! 1I !一かみ:、さばらか 10 ...

折口信夫, 1929

逆引き熟語林 - 46 ページ

共糸ともいと 8 糸こといと又従姉妹またいとこ羽糸はいと検糸あやいと弥従柿妹いやいとこ耳糸みみいと綜糸あぜいと営み ... ひ,ふ釜糸かまいと 18 壁糸めんかべいと田舎いなか紙糸かみいと雄糸ぬきいと,よこンあらか,しゃ,や天蚕糸てぐすいといとど田舎ど ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶時代語辞典 - 157 ページ

お模様を織り出すときに、地組織の横糸のほかに用いる横糸)に 6 * 8 り糸を打ちこみ、别據糸で浮きを押さえた錦。 ... ず尊氏将軍ニ代鑑(享保一 5 一一てんゃ 4 かみいとみやく「 I ッ I ?典薬の頭迄も糸脈を以て窺ひ、^へ来らばお手討との仰」いとめ【糸目】圃 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Kashiragaki Genji monogatari honbun - 第 1 巻 - 117 ページ

つらつきいとらうがけふあすになりぬ、る命をば、なにともおばしたらで、すすめしたひ給ふほどよ。つみうるここのこのうしろみなるべし。あま君、ついであなをさなや。いふかひなう物し給ふかな。おの 10 て行く。かみゆるらかにいとながく、めやすき人なめり。

Murasaki Shikibu, ‎Tadayoshi Imaizumi, 1944

王朝文学論叢 - 107 ページ

官木のじ)う附こそいとこまかやかにおかしげなりし人。いとちいさくほそく、なをわらはにてあらせまほしきさまを、こ)ろとおひつき、やつしてやみ待にし。かみの、うちきにすこしあまりて、す贔をいとはなやかにそぎて、まいり待しぞ、はてのたびなりける。かほもいとよ ...

山田清市, 2002

紫式部日記古註釈大成 - 18 ページ

又すぐれておかしう、【頭註〕 0 楊子曰。膝レ柱調レ瑟云々。かしはよきわかうど、いまはことちににかはさすやうにてこそ、さとるして侍なれ。(一)筝柱^て、すそも、さすがにほそらす、ながさは、すこしあまりて侍めり。こまといふ人、かみいとながく侍りし。む侍ん^ ...

日本図書センター, 1979

宇津保物語: 本文と萦引 - 第 1 巻 - 424 ページ

もやのかたののはしらに、いとこくくろきうちぎのつやゝかなる(マ本マ)ひとかさわ、うすきはなだのあやのみりわたかさおてきてゐたる人の 5 かみ、いとをよりかけたるやうにつやゝかにながげなり。ひたひにか 0 れるほどいとうつくしげなり。そびやかになまめかし ...

宇津保物語研究会, 1973

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 20 ページ

箏絃一具よる也。まづ比巴絃はな六すぢを合せてくるべし。いと一兩にて比巴きすぢをばす乙しもなくとりてくる也。いとう。黄なるいとをふし 1 もなくし ... 四絃はかみへむくと申けるとか時の人をしはかりける。弒のあま&もかみ三も。おほかたかなはざりけるにて。

塙保己一, 2002

染織辭典 - 14 ページ

柞 8 糸#の! 16 白-」應用され、時には型染の際の汚染の除去に使用さるゝ- |ミわり 0 然れど. , ?弒化力| | ;めて剿^なるな以て、之が 48 維^执 5 * * 1 ざるや- . 'に注要す. "かみ-いと(紙糸^ 3 ^3 ^0 の原料よリ 85 る^な曲尺三厘乃至一分 2 厘位の敏斷.し、特殊の ...

日本織物新聞社, 1974

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 164 ページ

うたうの內侍殿いたたいて。ゆきかすのあに御ゆとのゝぅへのく 70 御や 6 とよもこる。御たいめんあ 6 。御さか月御さあるうちせのこくししゆつしはしめ。を 6 かみまいる、。けふの御しゆかねいつものことし。いな. 50 藤中入たう。日野も御いとまこゐ申さると御たち。

塙保己一, 1958