Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «かんぜおん‐ぼさつ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa かんぜおん‐ぼさつ w słowniku
Avalokite \u0026 # x015B; tłumaczenie vara "Bodhisattva, który uwalnia od cierpienia, patrząc na dźwięk ludzi na świecie. Dobrze jest być fazą zmiany z miejsca wielkiego miłosierdzia w zależności od wyglądu ludzi, a jego wygląd wyraża się w Rokkishin, trzydziestu trzech Guanyin itd. Poza tym, z Budda Bodhisattwy, Amida Budda na bok, jako samuraj, wrzuć Buddę do skrzyni skarbów i cienkiej szczeliny (strzelaj) i cienkiej; Kannon Bodhisattva. Widoczny bodhisattwa. Kansei. [Objaśnienia uzupełniające] W staromodnym tłumaczeniu Doumora \u0026 thinsp; (Kumaraju) \u0026 thinsp ;, Genki \u0026 thinsp; (げ ん じ ょ う) i nowe tłumaczenie thinsp ;, mówi się, że jest "widzialne". かんぜおん‐ぼさつ【観世音菩薩】 《(梵)Avalokiteśvaraの訳》世の人々の音声を観じて、その苦悩から救済する菩薩。人々の姿に応じて大慈悲を行ずるところから千変万化の相となるといい、その姿は六観音・三十三観音などに表される。また、勢至菩薩とともに阿弥陀仏の脇侍で、宝冠に化仏 (けぶつ) をつけ、独尊としても信仰される。観音菩薩。観自在菩薩。観世音。
[補説]鳩摩羅什 (くまらじゅう) による旧訳で、玄奘 (げんじょう) の新訳では「観自在」とされる。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «かんぜおん‐ぼさつ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa かんぜおん‐ぼさつ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かんぜおん‐ぼさつ».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «かんぜおん‐ぼさつ» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa かんぜおん‐ぼさつ w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かんぜおん‐ぼさつ»
Poznaj użycie słowa かんぜおん‐ぼさつ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かんぜおん‐ぼさつ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.