Znaczenie słowa "カルルス‐おんせん" w słowniku

WYMOWA SŁOWA カルルス‐おんせん

かるるす
カルルス	‐	おん	せん
karurusu		on	sen

CO OZNACZA SŁOWO カルルス‐おんせん

Definicja słowa カルルス‐おんせん w słowniku

Karuzusen [Karls Onsen] Gorąca wiosna w mieście Hokkaido Noboribetsu. Jakość sprężyny to prosta gorąca wiosna. Nazwa pochodzi od miejsca, w którym jakość wiosny przypomina czeskie spa carrovibri (niemiecka nazwa Carlsbad).

カルルス‐おんせん【カルルス温泉】 北海道登別市にある温泉。泉質は単純温泉。名称は、泉質がチェコの温泉カルロビバリ（ドイツ語名カルルスバート）に似るところから。

TŁUMACZENIE SŁOWA カルルス‐おんせん

Poznaj tłumaczenie słowa カルルス‐おんせん na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa カルルス‐おんせん na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «カルルス‐おんせん».

• Tłumacz japoński - chiński: 卡尔斯巴德温泉
• Tłumacz japoński - hiszpański: Carlsbad aguas termales
• Tłumacz japoński - angielski: Carlsbad hot spring
• Tłumacz japoński - hindi: कार्ल्सबाद गर्म पानी के झरने
• Tłumacz japoński - arabski: كارلسباد ربيع حار
• Tłumacz japoński - rosyjski: Карловы Вары горячий источник
• Tłumacz japoński - portugalski: Carlsbad primavera quente
• Tłumacz japoński - bengalski: কার্লস্রূ Onsen
• Tłumacz japoński - francuski: Carlsbad printemps chaud
• Tłumacz japoński - malajski: Karlsruhe Onsen
• Tłumacz japoński - niemiecki: Carlsbad heißer Frühling
• japoński: カルルス‐おんせん
• Tłumacz japoński - koreański: 카를 온천
• Tłumacz japoński - jawajski: karlsruhe Onsen
• Tłumacz japoński - wietnamski: Carlsbad suối nước nóng
• Tłumacz japoński - tamilski: கார்ல்ஸ்ரூ ஆன்சன்
• Tłumacz japoński - marathi: कार्लेस
• Tłumacz japoński - turecki: Karlsruhe Onsen
• Tłumacz japoński - włoski: Carlsbad primavera calda
• Tłumacz japoński - polski: Carlsbad gorące źródła
• Tłumacz japoński - ukraiński: Карлові Вари гаряче джерело
• Tłumacz japoński - rumuński: Carlsbad primăvară fierbinte
• Tłumacz japoński - grecki: Carlsbad ιαματικό νερό
• Tłumacz japoński - afrikaans: Carlsbad warm lente
• Tłumacz japoński - szwedzki: Carlsbad varma våren
• Tłumacz japoński - norweski: Carlsbad varme våren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «カルルス‐おんせん»

Poznaj użycie słowa カルルス‐おんせん w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem カルルス‐おんせん oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

やさしい史話登別の歴史 - 166 ページ

登別市史編さん委員会 カルルス温泉の始まりは、明治十九年〈一八八六)屯田兵用地にと札内原野を調査した道とんでんへいの香川県人らが獅子舞を演じました。久橘の養父愛喜 I はカルルス温泉開発の沿革記を読み上げました。余興には岡志別に移住きゅう ...

登別市史編さん委員会, 1986

市史ふるさと登別 - 第 3 巻 - 162 ページ

は)カルルス温泉登別温泉から 8 #ロ、バスで 15 分、オロフレ山,来馬岳に囲まれ、千歳川の清流のある原始の樹海にっっまれた静かな温泉地である。古くから湯治場として知られ昭和 32 年に国民保養温泉地に指定され、北海道老人クラブ連合会の唯一の指定 ...

登別市史編さん委員会, 1985

近代詩歌のふるさと - 第 1 巻 - 38 ページ

行った際、八月十七日青函連絡船松前丸船中の句、〈船涼し己が煙に包まれて〉がある。さらに八月一一十一日、阿寒湖に宿泊した時の句、〈皆降りて北見富士見る旅の秋〉も北海道旅行の写生句である。登別温泉近くのカルルス温泉に句碑がある〈よくぞ来し.

長谷川泉, 1992

高松宮殿下のスキー随行記 - 297 ページ

札幌駅で小山下車し、十五時五十一分登別駅御^、自動車で登別&泉から更に六キロ奥にあるカルルス温泉のホテル岩井(社長岩井金次郎)に御成りになった。やっと御到^という気持ちになる。カルルス温泉は新興の温泉場で、スキ—場も新しい。ホテル岩井も ...

小川勝次, 1975

秘湯の旅 - 93 ページ

藤嶽彰英 芒硝性単純泉、五.一-〜六十一一度。胃腸病によい。お国民宿舎「オロフレ荘」〖 1 - 0 一望八- 2 丄一八六一〉がある。登別温泉、さらに同バスでー一十分〈一時間ごと〉)。ルルス、室蘭線登別駅から道南バスで十五分、ップ(ます)がうまい。カルルス ...

藤嶽彰英, 1978

待たちの北海道開拓 - 152 ページ

榎本守恵. 発見、同行のアイヌからその効能を聞いた。 他方、白石^手稲は現在大札幌市. —場としていま有名になつている。ルルスパ—ドに似ているところからカルルス温泉と名づけられ、国民保養温泉、スキとになる。温泉の泉質がチヱコ共和国の力えて日野 ...

榎本守恵, 1993

旅と生涯学習: 旅を楽しみ旅に学ぶ - 32 ページ

バスはオロフレ峠を越えてくると、カルルス温泉が涌いている。この温泉は万病に効くといわれる。少し黒ずんでいるのは火山灰が含まれているためである。,」一」は入湯しないで先を急ぐ。登別のパ—クホテルには三時過ぎに到着。部屋に落ち着いてから地獄 ...

前田正之, 2000

Hikyō no ideyu - 20 ページ

3 分、登別—カルルス卩パス 15 分。宿はホテル岩井、鈴木旅館、かめや、カルルス館、久住旅館、国民宿舍ォロフレ荘。朝日温泉後志支庁岩内郡岩内町島野湯内川のほとりにある秘湯で、宿は一軒のみ。ここから三キロほどはなれた雷電温泉にも引湯している ...

Kōtarō Yamamoto, 1974

北海道文学史 - 50 ページ

静かな温泉の一室にとじこのる。荒けずりの材木で頑丈に枠どった、原始的な馬棣だ。乗客は六七人、降りしきる雪の中を馬橇は動き出す」「駅前(登別温泉駅)の広場に、乗合いの馬橇が何台か待っていた。そのうち一台がカルルス温泉行きだった。に遊んだ。

Naohiko Kihara, 1976

わたしの北海道: アイヌ・開拓史 - 274 ページ

カルルスパードの名を取ってつけた街は、アメリカに四つ、カナダに一つ、日本、本国のと合わ十分です。 ... 私は天気のよい日は、函館山に登って、喷火湾をへだてたカルルス温泉をながめ、故囲の景色とお湯の味が似ている温泉場を見つけ、私の街 ...

上田満男, 1977