Znaczenie słowa "がさ‐がさ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA がさ‐がさ

がさ	‐	がさ
gasa		gasa

CO OZNACZA SŁOWO がさ‐がさ

Definicja słowa がさ‐がさ w słowniku

Scratches [Secondary] (Sul) 1 Słowo wyrażające dźwięki, które dotykają suche przedmioty. Reprezentuje mocniejszy i hałaśliwy dźwięk. 2 Brakuje wilgoci i łoju, tekstura jest szorstka i szorstka. 3 Nie ma odpoczynku w mowie, szorstka sama. Brak w niuansach emocji, dotykając nerwów ludzi. [Takehiki] to samo co 2. [Accent] szeleści i szeleści.

がさ‐がさ ［副］(スル)１ 乾いた物が触れ合う音を表す語。より強く、騒がしい音を表す。２ 水分や脂気が抜けてきめが粗く、荒れた感じがするさま。３ 言動に落ち着きがなく、荒っぽいさま。感情のこまやかさに欠けていて、人の神経にさわるさま。［形動］2に同じ。［アクセント］はガサガサ、はガサガサ。

TŁUMACZENIE SŁOWA がさ‐がさ

Poznaj tłumaczenie słowa がさ‐がさ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa がさ‐がさ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «がさ‐がさ».

• Tłumacz japoński - chiński: 嘎洒嘎洒
• Tłumacz japoński - hiszpański: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - angielski: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - hindi: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - arabski: GASA GASA
• Tłumacz japoński - rosyjski: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - portugalski: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - bengalski: সালে Gasa সালে Gasa
• Tłumacz japoński - francuski: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - malajski: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - niemiecki: Gasa Gasa
• japoński: がさ‐がさ
• Tłumacz japoński - koreański: がさがさ
• Tłumacz japoński - jawajski: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - wietnamski: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - tamilski: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - marathi: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - turecki: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - włoski: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - polski: gasa Gasa
• Tłumacz japoński - ukraiński: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - rumuński: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - grecki: gasa Gasa
• Tłumacz japoński - afrikaans: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - szwedzki: Gasa Gasa
• Tłumacz japoński - norweski: Gasa Gasa

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «がさ‐がさ»

Poznaj użycie słowa がさ‐がさ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem がさ‐がさ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

やぶれがさ

娘が見つけた、母の人生を記したエッセイ

笠井いそ, 2007

KATANA (13)研がさぬ刀

「研がさぬ刀」が色々な研師を傷つけては彷徨っていることを知った滉は、放っておけず、襲に力を借りて、「研がさぬ刀」を探すことになったのだが…。新感覚“カタナ”ファ ...

かまた　きみこ, 2015

ながぐつくんとあまがさちゃん

とっておきのおはなし1つと生まれた月の誕生石・誕生花・行事などうれしいプチ情報もついています。

中川ひろたか, 2011

梅棹忠夫、世界の歩き方: ひらめきをのがさない!

梅棹忠夫の残した膨大な写真とことばから、世界を知的にとらえるための技術を学ぶ。元祖「知的生産の技術」者による、発想法の極意。

梅棹忠夫, ‎小長谷有紀, ‎佐藤吉文, 2011

ヨンイのビニールがさ

ヨンイは勇気を出して傘をおじいさんに...

ユンドンジェ, 2006

やぶれがさ: 「ティータイム」と共に

いとしき人たちとのなつかしい日々、折々の縁に奏でる心と心の触れあい。木陰にひっそりと葉を開く「やぶれがさ」のように...やさしさ香る想いを綴った短歌とエッセイ。

田中勢津, 2008

最近さー大人と若者がさー...すっごい違くね!?

両性具有作家が男と女、両方の視点から性別、世代、趣味、流行etc.を徹底比較!!あなたもゼッタイ共感できる!新感覚コミックエッセイ!!

新井祥, 2014

研がさぬ刀

「研がさぬ刀」が色々な研師を傷つけては彷徨っていることを知った滉は、放っておけず、襲に力を借りて、「研がさぬ刀」を探すことになったのだが.. ...

かまたきみこ, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «がさ‐がさ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo がさ‐がさ w wiadomościach.

「ワキの処理、うっかりしてた……」「肌ががさがさ」女の残念なお悩みを …

冬の間、厚着しているのをいいことに、ムダ毛をすくすく育て放題という人はいませんか？ しかし、季節はもうすぐ春。今年の春夏は、「トランスペアレント」という透明感のあるファッションがトレンドということもあり、早急のムダ毛対策が必要です。せっかく、透け感の ... «サイゾーウーマン, Mar 13»