Znaczenie słowa "かぜにそよぐあし" w słowniku

WYMOWA SŁOWA かぜにそよぐあし

かぜ	に	そよぐ	あし
kaze	ni	soyogu	asi

TŁUMACZENIE SŁOWA かぜにそよぐあし

Poznaj tłumaczenie słowa かぜにそよぐあし na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa かぜにそよぐあし na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かぜにそよぐあし».

• Tłumacz japoński - chiński: 腿和在风中摇曳
• Tłumacz japoński - hiszpański: Piernas y meciéndose en el viento
• Tłumacz japoński - angielski: Legs and swaying in the wind
• Tłumacz japoński - hindi: हवा में पैर और लहराते
• Tłumacz japoński - arabski: الساقين و يتمايل في مهب الريح
• Tłumacz japoński - rosyjski: Ноги и покачиваясь на ветру
• Tłumacz japoński - portugalski: Pernas e balançando ao vento
• Tłumacz japoński - bengalski: পা বাতাসে swaying
• Tłumacz japoński - francuski: Jambes et se balançant dans le vent
• Tłumacz japoński - malajski: Kaki bergoyang dalam angin
• Tłumacz japoński - niemiecki: Beine und in den Wind
• japoński: かぜにそよぐあし
• Tłumacz japoński - koreański: 흔들리는 다리
• Tłumacz japoński - jawajski: Sikil swaying ing angin
• Tłumacz japoński - wietnamski: Chân và lắc lư trong gió
• Tłumacz japoński - tamilski: காற்றில் அசைத்தும் லெக்ஸ்
• Tłumacz japoński - marathi: वारा मध्ये डोलत होती पाय
• Tłumacz japoński - turecki: rüzgarda sallanan Bacaklar
• Tłumacz japoński - włoski: Gambe e ondeggianti nel vento
• Tłumacz japoński - polski: Nogi i kołyszące się na wietrze
• Tłumacz japoński - ukraiński: Ноги і похитуючись на вітрі
• Tłumacz japoński - rumuński: Picioarele și leagănă în vânt
• Tłumacz japoński - grecki: Πόδια και λικνίζονται στον άνεμο
• Tłumacz japoński - afrikaans: Bene en swaaiende in die wind
• Tłumacz japoński - szwedzki: Ben och vajande i vinden
• Tłumacz japoński - norweski: Ben og svaier i vinden

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かぜにそよぐあし»

Poznaj użycie słowa かぜにそよぐあし w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かぜにそよぐあし oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

風にそよぐ葦 - 第 2 巻

戦局は不利になり、空襲も始まる。当局の弾圧も厳しく「横浜事件」がデッチ上げられ、記者・編集者らが次々に逮捕された。「新評論」はついに廃刊の危機に...。

石川達三, 1999

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

03021 〕、女風にそよぐ葦,後篇(かぜにそよぐあしこうへん)東京映画配給株式会社(東映)、 1951 年[ ! ? - 03137 : |、女風にそよぐ葦,前篇(かぜにそよぐあしぜんぺん)東京映画配給株式会社(東映)、 1951 年 0 - 03138 〕、女カルメン故鄉に帰る(かるめんこきょう ...

日本映画史研究会, 2005

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 159 ページ

女アベック'パトロール赤い鍵(あべつくパトロールあかいかぎ)大映京都撮影所、 1951 年 0 - 00706 : !、女風にそよぐ葦'後篇(かぜにそよぐあしこうへん)東横映画、 1951 年[ ! ? - 03137 〕、女風にそよぐ葦'前篇(かぜにそよぐあしぜんぺん)東横映画、 1951 年[ !

日本映画史研究会, 2005

言論統制: 情報官・鈴木庫三と教育の国防国家 - 21 ページ

世界情勢は激変して、対日講和が急がれ折角制定した自由主義憲法は改正の寸前に迫り再軍備が高らかに唱へられるやうになったのに、あんなにまで『風にそよぐ葦』によって反軍思想を根強く植付けて了ったことは何うして取り返すだらう。自由主義者の所謂 ...

佐藤卓己, 2004

男の論語(下) - 第 3 巻

聖書の中にも「風と草(一一卑)」の文章がある。「何を見んとて、野に出でし。そは風にそよぐ葦なるか」というものだ。しかしこの場合の“風にそよぐ葦”というのは、『論語』の中で孔子のいった、「君子の徳と国民の徳」の関係ではなかろう。考えようによっては、孔子 ...

童門冬二, 2001

明鏡ことわざ成句使い方辞典 - 118 ページ

東風-風雲急を告げる^風樹^の嘆-風声鶴唳^ ; |リ風前の灯火い^物言えば唇寒し秋の風. ... X 風が吹けば桶屋が儲かるというから、景気がよくなるのを待とう」かぜあし風にそよぐ,葦風に吹かれるままにそよぐ葦のよ 5 に、定見のない人は権力者の言いな のない) ...

北原保雄, 2007

Fujii Takeshi zenshu - 第 5 巻 - 19 ページ

便せ:主義論「さらば何を見んとて出でし」、風にそよぐ葦ではなかった。さらば何?イエスの鋒は玆に転じて第柔き衣を着たる人かに動く便宜主義者だけは之を見なかったのである。しパプテスマのョハネがそれであった。彼を見んとて出でし者は、たとひ何を見たり ...

Takeshi Fujii, 1972

人は葦のように心は川のように - 35 ページ

瓜生浩輔 35 「いったん好きになっちやったからね」きているようだった。しかし、何を語ろうとしているのかはわからない。川の流れる音や、風にそよぐ葦のすれ合う音、自然が何か語りかけて優子がかすかに頷いた。「まだ、寒いのか?」た。一瞬、優子の目が輝いた ...

瓜生浩輔, 2001

西洋の故事名言ものしり辞典

風に揺らぐ葦であるか一一とある。実際、水辺に自生する一一卑は、その茎が空洞で手でも折ることができるほどもろい。人間も豊と同じように弱い。石川達三の小説に『風にそよぐ葦』(一九五一)がある。この題名は『聖書』のこの一節による。日本には、筆では ...

三浦一郎, 1997

成語大辞苑: 故事ことわざ名言名句 - 254 ページ

風にそよぐ蔡 5 か』」(『新約ゅ軎』「マタイによる福音軎」卜丁ァ)かぜには食わせろ、熱には食わすなイギリス 8 【意味】かぜをひいたら ... 塚げば身立つ,辛抱に追いつく貧乏なし風にそよぐ葦『新約聖書」 8 【意味】定見をもたず時流に従っている人をたとえたことば。

主婦と生活社, 1995