Znaczenie słowa "かた‐かげ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA かた‐かげ

かた	‐	かげ
kata		kage

TŁUMACZENIE SŁOWA かた‐かげ

Poznaj tłumaczenie słowa かた‐かげ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa かた‐かげ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かた‐かげ».

• Tłumacz japoński - chiński: 硬度阴影
• Tłumacz japoński - hiszpański: Shade Dureza
• Tłumacz japoński - angielski: Hardness Shade
• Tłumacz japoński - hindi: कठोरता शेड
• Tłumacz japoński - arabski: صلابة الظل
• Tłumacz japoński - rosyjski: Твердость Тень
• Tłumacz japoński - portugalski: dureza Sombra
• Tłumacz japoński - bengalski: দৃঢ়তা Kåge
• Tłumacz japoński - francuski: dureté Shade
• Tłumacz japoński - malajski: kekerasan Kage
• Tłumacz japoński - niemiecki: Härte Kage
• japoński: かた‐かげ
• Tłumacz japoński - koreański: 카타 그림자
• Tłumacz japoński - jawajski: Katakana
• Tłumacz japoński - wietnamski: Độ cứng Shade
• Tłumacz japoński - tamilski: கடினத்தன்மை காகே
• Tłumacz japoński - marathi: काटाकाना
• Tłumacz japoński - turecki: sertlik Kage
• Tłumacz japoński - włoski: durezza Ombra
• Tłumacz japoński - polski: twardość Shade
• Tłumacz japoński - ukraiński: твердість Тінь
• Tłumacz japoński - rumuński: duritate Shade
• Tłumacz japoński - grecki: σκληρότητα Σκιά
• Tłumacz japoński - afrikaans: hardheid Shade
• Tłumacz japoński - szwedzki: hårdhet Shade
• Tłumacz japoński - norweski: hardhet Shade

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かた‐かげ»

Poznaj użycie słowa かた‐かげ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かた‐かげ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

かたかげ: 隠密廻り朝寝坊起内

江戸市中にひと月四件の付け火が続いた。現場を目撃した木戸番は斬殺された。犯人は高貴な身分でないと所有できない大太刀をもち、神谷道場で創始された「総捲」という秘剣 ...

木村友馨, 2008

マンションの読みかた教えます: マンションを選ぶための住宅計画学入門

建築計画的な観点から言うともう一っ、日影規制にっいて触れておかねばならない。マンションが建てられる用途地域の中では、商業地域と工業地域以外では、日影による高さの制限が課せられる場合がある。この規制は「自分の敷地に他の敷地の建物が落とす ...

山本親, 2002

影の部分:

忍び寄る戦争の足音、大人たちのふるまいと隠された真実、空襲、敗戦、そして飢え。戦後の映画界になくてはならなかったひとりの女が、東京‐パリを舞台に克明に描く、その ...

秦早穂子, 2012

妊娠・授乳期の薬とのつきあい方

妊娠と薬(ー)妊娠中は服用する時期によって影が変わってきますたよけてた、たは思形し胎して受れしず。にとのこ、用)えくさ用かす題たど起し服考強明服づま問っ~ょをだにとり証日気りずな謂常た期いよが数とあまに肥田典(。時なを性も娠くに形判悪んのは響 ...

All About 編集部, 2012

徳田秋声全集 - 45 ページ

然れど楽しげなる此の若き夫婦の後には、一, 'っの黒き影附添ひ行けり、其は黒き天驚絨の衣着たる、白き髯長く伸びて、目は窪み、額に ... の片蔭にて、いと美しき所なり、丘に登れば碧き湖迥か彼方かたかげうつくところをかのぼあをみづうみはるあなた其処は ...

徳田秋聲, 2002

陶淵明集: 王右丞集 - 84 ページ

... も愚者も、留まらんと欲するも能はす、是に於てか我は形影に勸吿くわ 5 は 5 そせ, ,じ八ほんじ八けんしゃぐしゃととほつあたここ; ... あり、見るべし、然れども生れると同時に神と形と影とは依附して離れす、形影善なれば神も亦かたちみしか 5 まど^じしんかた.

陶潜, ‎王維, ‎釈清潭, 1929

影が行く

キャロンの使者はしかし、この増援隊に関し、新しい解釈を持ちかえった。 ... さらにまた、別の主要道路からグレイスの部下の新手の一隊が殺到し、物かげや、暗い建物の中に消えた。 ... キャロンは木の根方に身をよりかけ、憤満悪やるかたない面持で言った。

ジョン・Ｗ・キャンベル／矢野徹・川村哲郎訳, 2014

Nihon dai jisho - 13 ページ

名ザ: )〔前ノ 87 助ケル人ドナ力マビ近松、女楠、【セメタ一人かたうざノァレカど厶かた,え(全^ )名パ片技)片方ノ枝。 1 + -歌所、『 ... 0 ^ョオル,た.かげ( (第四ゲ〇第三上)名,一: II :陰》.〔 1 】物ノ陰お) . 0 一)曰ノアタラヌ郁分かたかげガ,テキ〃/厶かた.か.し丁)名。

Binyō Yamada, 1894

赤い影法師

國針削つのように躍りあがるや、樹冠をはばたかせて、池へ向かって、ざざざっと傾いた。赤猿の小胆は、羽毛のように、空中へはじきとばされてしまった。ふわっ、と宙のものになった刹那、赤猿は、にやっとした。ーー根かたに丶火薬をしかけて、爆発させようとは!

柴田錬三郎, 1963

歳時記語源辞典 - 69 ページ

悴むかしわ...柏餅かす...粕汁かずのこ(数の子)かすみかずら...葛かすり...白鉼かぜ...春風かぜ(風邪)かぜかおる(風薰る) I かた(肩) ...肩掛かたかげ(片蔭)かたくり(片栗) —かたつむりかたばみ(酸漿草) —かたびら(帷子) —かつ...紅葉かつ散る—かつお(鰹,初鰹) I ...

橋本文三郎, 2003