Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "かつ‐あい" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA かつ‐あい

かつあい
katuai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO かつ‐あい

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «かつ‐あい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa かつ‐あい w słowniku

Ai 【spragniona miłość gardło, tak aby gardło było spragnione, szukając wody, gwałtownie przylepia. Ai 【rozwód】 [imię i nazwisko] (myślę) 1 Myślenie, że odrzuciłem lub puściłem to, co według mnie jest żałosne. 2 Urzędnicy służby cywilnej mają zostać przeniesieni do innych gmin lub przedsiębiorstw prywatnych. Również pracownicy uniwersytetu przenoszą się na inną uczelnię. Ze względu na formalności związane z procedurą, miejsce docelowe transferu będzie się ubiegać o "Chcę, żeby ludzie pomijali". 3 Odcięcie uczuć przywiązania. Aby porzucić uczucia i irytację i szczupłe (bonobu) i cienkie; かつ‐あい【渇愛】 のどがかわいて水を求めるように、激しく執着すること。
かつ‐あい【割愛】 [名](スル)1 惜しいと思うものを、思いきって捨てたり、手放したりすること。2 公務員が、他の自治体や民間企業などへ籍を移すこと。また、大学の職員が、他大学へ籍を移すこと。手続きの形式上、移籍先が「人材を割愛してほしい」と申請することから。3 愛着の気持ちを断ち切ること。恩愛や煩悩 (ぼんのう) を捨て去ること。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «かつ‐あい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM かつ‐あい


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO かつ‐あい

かつ
かつ‐あ
かつ‐いろ
かつ‐えき
かつ‐かいしゅう
かつ‐かじゅう
かつ‐かつ
かつ‐かんぱく
かつ‐
かつ‐がつ
かつ‐がん
かつ‐ぎょ
かつ‐ぎょう
かつ‐げき
かつ‐げん
かつ‐
かつ‐ごう
かつ‐ざい
かつ‐しんたろう
かつ‐

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO かつ‐あい

うばい‐あい
えん‐あい
‐あい
おき‐あい
おし‐あい
おち‐あい
おり‐あい
おん‐あい
かえ‐あい
かかり‐あい
かけ‐あい
かたり‐あい
かね‐あい
かみ‐あい
から‐あい
からみ‐あい
かわ‐あい
‐あい
きみ‐あい
きゅう‐あい

Synonimy i antonimy słowa かつ‐あい w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «かつ‐あい» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA かつ‐あい

Poznaj tłumaczenie słowa かつ‐あい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa かつ‐あい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «かつ‐あい».

Tłumacz japoński - chiński

而爱
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

y el amor
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

And love
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

और प्यार
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

و الحب
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

и любовь
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

e o amor
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

আর প্রেম
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

et l´amour
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

dan kasih sayang
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

und die Liebe
180 mln osób

japoński

かつ‐あい
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

한편 아이
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

lan katresnan
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

và tình yêu
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

மற்றும் காதல்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

आणि प्रेम
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

ve aşk
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

e amore
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

i miłość
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

і кохання
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

si iubire
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

και η αγάπη
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

en liefde
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

och kärlek
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

og kjærlighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa かつ‐あい

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «かつ‐あい»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «かつ‐あい» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa かつ‐あい w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «かつ‐あい»

Poznaj użycie słowa かつ‐あい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem かつ‐あい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 77 ページ
かつあいパ「割愛」愛を割くことが、どうして省略になるのか?クスピアの悲劇ロミオとジュリエット」の主題は、家の争いにまき込まれた若者の愛の破局である。このように愛が割かれる」ことが、「割愛」のもともとの意味だ。それが転じて愛着を断ち切る」惜しいと思い ...
柴田武, 2015
2
例文仏教語大辞典 - 137 ページ
を下し」 0 密教で、降伏の真言である畔 90 ョ)字を 8 すること, #秘蔵宝纏-上.序「多難三喝無明之波願」がつ【月】絶対唯一の真理。または、大智を月にえていう, #お語集-五.同一蓮月事「月は大智也。蓮は大悲也」かつ-あい【偈愛】のどがかわいて水を欲しがる ...
石田瑞麿, 1997
3
暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 670 ページ
瑕疵(かし)舌| -ス〖〈瑕疵〉臥床(がしよう) ^お〈臥床〉華燭(かしよく) ^今〈華 35 〉渦中(かちゅう) ^吾く渦中〉割愛(かつあい) ^ 0 卩〈割愛〉暍采(かつさい)了」^〈喝采〉滑走(かっそう)〈滑走〉闊達(かったつ)きき〈閱達〉割賦(かっぷ)き平〈割賦〉活躍(かつや 0 おお〈 ...
今井久美雄, 2005
4
信頼される社会人へのパスポート敬語検定
かつあい申し訳ありませんが、詳細については割愛させていただきます。 4・ 3・2 【答】ー. X この言い方では「時間がないので、あとは各自で読むように」と言っているように聞こえます。時間が足りなくなったのは配分を誤った A さんの責任ですから丶謝罪の言葉 ...
幸運社, 2008
5
今日から役に立つ! 常識の「国語力」2600: 「なるほど!」が大集合!
あまりおもしろく感じていない場面で使われる 371 X 笑いも出ないほどあきれる 0} 3 歳○こらえ切れず吹き出して笑う失笑三十路しつしよう「ページ数が足りないので記事を割愛する」と一時しのぎという意味が正しい。「始息な手段」というと、卑怯なこと、ずるいこ ...
西東社編集部, 2015
6
徳田秋声全集 - 159 ページ
とうきくいかつあいきつざかくふたりとうきくめんばうむろんと東作は厳く挨拶をする。座客の二人は、東作の面貌は無論知ってゐるのみならず、其幼年時代は此の黒七子の紳士とも、親しい間であるので、二人の間にも挨拶が行はれるのであった。こんどだいぶご ...
徳田秋聲, 1999
7
吾輩は猫である: - 第 2 巻
だそくかつあい「焼芸手を食うも蛇足だ、割愛しよう」まっさつとついにこの句も抹殺する。\ \ \ \とうとつ「香一しゅ、もあまり唐突だからやめろ」ひっちゅうと惜気もなく筆課する。余す所は「天然居士は空間を研究し論語を読む人である」と云う一句になってしまった。
夏目漱石, 1961
8
・ 否定神学の書シンドバッド: 神話論的否定神学と反宗教論についての一考察抄写版
思考能力の発達した人間は膨大なせんざいそうとうかつあい潜在的記憶を言語にして表現する場合、相当部分を割愛えけんざいせざるを得ない。更に、顕在的記憶となった部分は容易に引き出せる力 5 '、その元の部分全てを引き出す事は至難わざかかごとの ...
山蔵聖, 2002
9
知ってるようで 知らない日本語―2: - 68 ページ
おそらく、単に、的を射るより、実感が出るからこうしたのだろう。だから、「正鶴」を射るのは的に当たる急所、要点を得る」ということになる。「正」と「鶴」を射るこの方法は、弓の練習法としても、まさに「正鶴」を射た練習法だったに違いないが、それ以上 かつあいパ「 ...
柴田武, 2014
10
漢字検定準2級出題ランク別問題集 - 64 ページ
語研編集部. 37 点^ ±合格濃厚漢字の読み次の— —線部の漢字の読みをひらがなで書きなさ.圓一。 1 材料の変更に伴い頒価を改定する。れ中学生向けの私垫を経営している浴槽の湯にゆずを浮かベて入った。重複する説明は割愛いたします。彼女は寮母ど ...
語研編集部, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. かつ‐あい [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/katsu-ai>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa