Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «げん‐さま» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa げん‐さま w słowniku
Genki 【Genkisen】 W Yoshiwara, Edo, jest to słowo, które mówi gość mnicha. Doktor miał wiele imion z "Xuan", a mnichowi, któremu zabroniono wchodzić i wychodzić z zewnątrz, udawało się przebrać za lekarza. げん‐さま【玄様】 江戸の吉原で、僧の客をさしていった語。医者に「玄」のつく名が多く、遊郭への出入りを禁じられていた僧は医者に変装して行った。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «げん‐さま» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa げん‐さま na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «げん‐さま».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «げん‐さま» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa げん‐さま w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «げん‐さま»
Poznaj użycie słowa げん‐さま w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem げん‐さま oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
江戸時代史
栗田元次 そたる、ごんげんさまの御ゆいせきをつがせられ候事、これひとへにごんげんさまの御めぐみあ b がたき御おんどく、まことにごんげんさまより、天か御ほいりやうの御事な b 、大権げんするが御ざいせには、君に天下の御ゆいせきをさづけたてまっ b ...