Znaczenie słowa "き‐ぐろう" w słowniku

WYMOWA SŁOWA き‐ぐろう

き	‐ぐ	ろう
ki		rou

CO OZNACZA SŁOWO き‐ぐろう

Definicja słowa き‐ぐろう w słowniku

Kiguro 【Walczący】 [imię, forma ruchu] Używanie mentalnego i duchowego, psychicznego wyczerpania. Również to.

き‐ぐろう【気苦労】 ［名・形動］あれこれと気を使って、精神的に疲れること。また、そのさま。

TŁUMACZENIE SŁOWA き‐ぐろう

Poznaj tłumaczenie słowa き‐ぐろう na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa き‐ぐろう na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «き‐ぐろう».

• Tłumacz japoński - chiński: 可以嘲弄
• Tłumacz japoński - hiszpański: puede burla de
• Tłumacz japoński - angielski: Can taunts
• Tłumacz japoński - hindi: ताने कर सकते हैं
• Tłumacz japoński - arabski: يمكن أن يسخر
• Tłumacz japoński - rosyjski: Может насмехается
• Tłumacz japoński - portugalski: pode provocações
• Tłumacz japoński - bengalski: ঠাট্টা করতে পারি
• Tłumacz japoński - francuski: peut railleries
• Tłumacz japoński - malajski: boleh mencela
• Tłumacz japoński - niemiecki: kann stichelt
• japoński: き‐ぐろう
• Tłumacz japoński - koreański: 수 글로우
• Tłumacz japoński - jawajski: bisa taunts
• Tłumacz japoński - wietnamski: có thể chế nhạo
• Tłumacz japoński - tamilski: கேலி செய்கிறார் முடியுமா
• Tłumacz japoński - marathi: taunts करू शकता
• Tłumacz japoński - turecki: sataşmalarına Can
• Tłumacz japoński - włoski: può punzecchia
• Tłumacz japoński - polski: Czy odzywki
• Tłumacz japoński - ukraiński: може насміхається
• Tłumacz japoński - rumuński: poate batjocura
• Tłumacz japoński - grecki: μπορεί να χλευάζει
• Tłumacz japoński - afrikaans: kan tart
• Tłumacz japoński - szwedzki: kan taunts
• Tłumacz japoński - norweski: kan håner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «き‐ぐろう»

Poznaj użycie słowa き‐ぐろう w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem き‐ぐろう oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本近代文学大系 - 第 26 巻 - 205 ページ

しかし美禱子が、はたして三四郎を「罰する為」に「愚弄」しているのかと言えば、これもこのような捂羧どおりに信じるわけにはいかない。 ... もし、ある人があつそ 9 をんななんためきみぐろうきさんしら,おそ I 』たえて、其女は何の爲に君を愚弄するのかと聞いたら、 ...

伊藤整, 1968

木下杢太郎全集 - 第 15 巻 - 115 ページ

ぱじなニニ三四番の御悲のみすてりよは、御主ぜずす,きりすと懸り給ふべきくるすを擔げ給ひてかるわりよ(〔ヒきュ。)の山へ赴き給ふ事。ぱじなニニ九五番の御悲のみすてりよは、くるすに懸り給ひて死したまふ事。ぱじな一四五二ぐろうりやの五箇條のみすてりよ ...

木下杢太郎, ‎野田宇太郎, 1982

角川新国語辞典 - 261 ページ

ぎ-げ【義解】^名【文^的 16 を解釈すること。 2 ぎ-ぐん【義軍】ぞグン名ポまのために: ^こすいくさ.軍。き-くん【責君】きン代, 5 称问? ^は,それ以下の人に^ 0 かい。し配。「対して使う。ま。あなた。き-ぐろう【^〈お〉苦労〈勢〉\】^ ?名. 01 サ甲形^ダ恐れて、はつ 1 ^ ^ ?

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

現代国語例解辞典 - 276 ページ

1000 キロ^ぐらいまでを言う 1 ^る-一ど,ま^き-けん"贵顕 1 身分が高く、名声のある『 X た、その人。「內外の貴顕』 42 I おぬなどの權ィ,き-けん-棄襯】—も,、没, ,は" . ;」 1 マラソれ,い利を捨てて使わない二と, 1 . ?を棄襯 .... 他人の【き-ぐろう気苦労い二【名.

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

白髪鬼 - 283 ページ

みいるい 1 -めいはくかザへ ^ 1 きたるを知らぬ^なりき" — (郷) — ^彼れに返し,余の耻辱を雪ぐ可き時来れりと&へば心自から^み立ち、馬車の何時羅馬內家に&かャ. !よちじよくす、ベふききた」、もこ、ろおのづいさた&しやいつろう 4 リいけに余を愚弄せしなり、 ...

黒岩涙香, 1919

使える韓国語単語6500 - 272 ページ

させる)史上人は 2 がンしじょう方言人ト平&1 サ卜ウリほうげん省略^ ^ (さにトトまト)センニヤクしょう 0 やく(する) , (〜される)勢カ入 1121 セリヨクせし、りょく苦労牛卫(きト匚ト)ス一ゴぐろう(する)修理中& I (きト^ ) ,ほ匚リ, (人 1 ヲゆ)スリしゅうり(する) . (〜される) ...

田星姫, 2003

标准汉日辞典: - 1419 ページ

2 ぐろう(想弄)する。ばか(馬鹿)にする. 81 かにする。 0 〜弄人 I ひと(人)を&弄する。 3 ゎたくし(私)。〇~兄 I わたくし,ぐけい(愚兄)。【愚笨】 0 むヒも! ! ]あたま(頭)がにぶ(鈍)い,ばか(馬鹿)である。おろしき)かである。き(気)がきかない,【憑不可及】[ ^ ^お〗! ]ぐ(愚)の ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

対馬の漁村: 日韓共同研究 - 142 ページ

舟ぐろうは,村祭のときに行われるところが多く,そのほかに,雨乞い祈願や,疫病除け祈願等の「願ほどき」(満願のお礼行事)や,時には地域の架橘そのほか大きな工事の竣工祝いなどの機会に行われている。 1 つの集落単位で, 7 丁櫓ぐらいの比較的小さい舟 2 ...

益田庄三, 1994

エギング北海道: 手軽に釣れる、食べて美味いイカを餌木でねらおう!

群れは沖目を回遊していることも多く、釣り始めは 3・5 ~ 4 号の餌木で遠投して広く探るのが吉と出る。 ... マイカはナイトゲームが中心になるため、カラーはグロウ系を中心にアピール系の実績が高いが、力タクチイワシが食われていればナチュラルカラーを試して ...

つり人社北海道支社, 2011

漱石・全小説

さかたまっきちょっと話した通り、向うの方にも大きな輪になって、黒く塊っている。こっちの団体だけですら持ち扱っているとぐんぜい、~、ぐろうころへ、あっちの群勢が加勢したら大事である。自分は愚弄されながらも、時々横目を使って、未来の敵― ―こうなると、 ...

夏目漱石, 2013