Znaczenie słowa "き‐ぞめ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA き‐ぞめ

き	‐	ぞ	め
ki		zo	me

CO OZNACZA SŁOWO き‐ぞめ

Definicja słowa き‐ぞめ w słowniku

Aby rozpocząć nowe ubrania po raz pierwszy. 2 Rytuał do noszenia zbroi i cienkich, (zbroi) i cienkich, po raz pierwszy, gdy dziecko dorosłe samuraj.

き‐ぞめ【着初め】 １ 新しい衣服を初めて着ること。２ 武士の子が成人した際、初めて鎧 (よろい) を着る儀式。

TŁUMACZENIE SŁOWA き‐ぞめ

Poznaj tłumaczenie słowa き‐ぞめ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa き‐ぞめ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «き‐ぞめ».

• Tłumacz japoński - chiński: 它可以染成
• Tłumacz japoński - hiszpański: se puede teñido
• Tłumacz japoński - angielski: It can dyed
• Tłumacz japoński - hindi: यह रंगे सकते हैं
• Tłumacz japoński - arabski: ويمكن أن مصبوغ
• Tłumacz japoński - rosyjski: Это может окрашенные
• Tłumacz japoński - portugalski: pode tingido
• Tłumacz japoński - bengalski: এটা তোলে রঙ্গিন করতে
• Tłumacz japoński - francuski: peut teints
• Tłumacz japoński - malajski: Ia boleh dicelup
• Tłumacz japoński - niemiecki: es kann gefärbt
• japoński: き‐ぞめ
• Tłumacz japoński - koreański: 수 염색
• Tłumacz japoński - jawajski: Iku bisa dicelup
• Tłumacz japoński - wietnamski: nó có thể nhuộm
• Tłumacz japoński - tamilski: அது பூசப்பட்டு முடியும்
• Tłumacz japoński - marathi: फुहार
• Tłumacz japoński - turecki: Bu boyalı olabilir
• Tłumacz japoński - włoski: può tinti
• Tłumacz japoński - polski: to może farbowane
• Tłumacz japoński - ukraiński: це може пофарбовані
• Tłumacz japoński - rumuński: Se poate vopsite
• Tłumacz japoński - grecki: μπορεί να βαφεί
• Tłumacz japoński - afrikaans: dit kan gekleur
• Tłumacz japoński - szwedzki: det kan färgas
• Tłumacz japoński - norweski: det kan farges

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «き‐ぞめ»

Poznaj użycie słowa き‐ぞめ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem き‐ぞめ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Doctrina y practica de la Iglesia en orden a las opiniones ... - 172 ページ

だタノなゾ(力《《ヒご' ^ ' ?ズぶ。^ ^ "も^ 2 ^ /め? 'きぞめ^ ^ / ^レど^ ^ -ノ/ ^ゾゲンバゾぶ^ : '厂/ 0 ^スど《-ノノ^ , ^ V な^ ^ ^ ^ ! ! ^ 7.1 ご 0 - 7 * 1 な々ひれ& ^メ^バゾ— , ^ ^ ^ ^ ^ /クグ/ ^ 2 ^ 2 ? "ヌマご( ^ ?パな- " , ,こ& " " 1 ク"え^ ^《严ガ^ ^ひ"デ^ 0 グク,〜 ...

Lorenzo Hervás y Panduro, 1800

歳時記語源辞典 - 96 ページ

宮古島では弁償する(購が、クヮヘルと転じて、合わせる、割りに合わせる、等代ヘルは、目合ひ 4 まくばせ(古事記.神代)の合 ... その搔ク(クヮク)が、フ接クには、指を屈めて爪で引つ搔くの意と、腕を屈めて初幕箒始はきぞめラも、原義は頭である。髮は、頭の毛 ...

橋本文三郎, 2003

Discurso sobre la excelencia de la Medicina operatoria - iv ページ

70 ^0^^ 00 ^ 0 ^ラ 24 ゾか^做"ンビシ 1 /か"れ^ / / ^ ! ,ゾレ^ 4 0 ン^ ^ , ^ ^ ? 7 れ^き^德"んき广ク 6 ^ ^ ? ^ 77 ^ 2 ^。ゾ。' 2 ^7.00 ^ ^ 6 ^ 6 『^ 01 ^ゾグケ( ^な幽一^んなゅぞめ 101 おゾレハきぼ他ュ" "、わ; " ^ラ! /バりん" "仏ん^ ,《。^ 0 さ柳ノぞ^ ^かり, ^ ~ ^ 0 ...

Jaime Salvá, 1827

Memoria acerca de las propiedades fisicas quimicas y ...

... 7 〃ぺつ' 'ゾ,〃つ; '--ノ〜ズき/ ,ゾばし/ん;メ〃グ'か'ゲゾ, ,め' - .ノ/ ?々《"め? ' ' " ! ^ /どタ, "一'ズゾ,ん, /ズク' /バク' /ノ^ , 'ノんズずノズノ^ ^ "化:ふぬイまフ,ヾ; /〃( ,〃ノ/〃" 'グハ'ズ产バノ,ノ、び, / ? , ,ク/んゾ— ' / / / ' , /汀/ノ'み/〃/ /〃^國ズ'グ^ '-ダノ/ひ^バク〃" ...

Emeterio de Soto, ‎Balneario de Soportilla (Burgos), 1858

日本書道教育史 - 95 ページ

1 名まえを害く 2 学級自治会力へ新 88 害害道校友会雑誌を送る朝の和漢 9 贈答のはし力き 3 行害を習う I トの表紙など 4 実行していこうと思うこと製作品展示会^新入生を迎える 2 行害を習う 4 友だちの 6 害きぞめ集字聖教序楷害を躭職依頼の 四七六手 ...

奥山錦洞, 1953

日本類語大辞典 - 424 ページ

ぞめく(騒』(自) (あっまりて浮かれあそぶこと)。「さわぐ。あそぶ。あるく。参看」。そそる。(名)そそり。そめき。「料そめくぎ(染種=染草』(名) (染色の原料)。染そめ ... いよぞめ[伊操染」(伊機を二枚重ねて透すときあらばるる木目の如き模様に染めたるもの)。「もの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Catálogo de la Biblioteca de los Reales Estudios de Madrid - 261 ページ

ぺン V ^ / 'つ:ゾ^ぐんが.ズクぎ,产ン^ ^ 4 ^ 1 ^ 4 ^ ^ダ"スレ^ ^し' ' ! ^ .舰ぁ, " ' :ばなつ〕お' ! " ^ 0 ^ 0 扭ぞめ^ 131 ^ 1 》きし 44 ^レしみひん々かノグ^ 0 》麻お'んカ? V / "《おダし/き'麻^产-ばお^ ^ ^ ?ノ^ ^ノ^ X ^ぉ^ ^ ^ : 4 輕》ぶ^レ/ ! X レ' ! ^ :ソな/だノあぞ"きん' ...

Reales Estudios de San Isidro (Madrid). Biblioteca, 1770

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 81 ページ

一一,、居しでの一か、、、ぎぬ一一まり三たんし四とうなんくはぢよ五っらゆき六ちやうす七っばき八すも、九ゆづりは十ふるもとい ... 十三かなっき十四すぎな十五なまづ十六こよみ十七碁石十九はちす廿塩うちまめ廿一硯廿一一あかねぞめ廿三梅の木廿四墨染 ...

木村三四吾, 1998

江戸の醜聞事件帖: 情死からクーデターまで - 29 ページ

かんせいさとことばあわせかがみなみ歌舞伎では寛政九年〈一七九七)、江戸桐座で上演された『青楼詞合鏡』(初世並きごへいぶんかかきつばたいろもきぞめ木五瓶作)が最初。さらに、文化十一一年二八一五)には四世鶴屋南北作『杜若艷色紫』が江戸河原崎 ...

中江克己, 2010

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

京都を代表する伝統産業ゅうぜんぞめにしじんおりきょみずゃきなど 1 #0 :' ( ;しじんかいかんには友禅染、西陣織、清水焼等があります。今日は西陣会館にしじんおりせいひんわふく: :っ急:て, : : :で西陣織製品と和服のフアッションショーを見ていただきまきょみず ...

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007