Znaczenie słowa "ぎょっ‐と" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ぎょっ‐と

ぎょっ	‐	と
gyoxtu		to

CO OZNACZA SŁOWO ぎょっ‐と

Definicja słowa ぎょっ‐と w słowniku

Hej, [poseł] (Sul) nagle spotkałem się z niespodziewanymi rzeczami, jestem zdenerwowany niespodzianką.

ぎょっ‐と ［副］(スル)突然予期しないことに出会って、驚き動揺するさま。

TŁUMACZENIE SŁOWA ぎょっ‐と

Poznaj tłumaczenie słowa ぎょっ‐と na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ぎょっ‐と na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ぎょっ‐と».

• Tłumacz japoński - chiński: 而吓跑
• Tłumacz japoński - hiszpański: y asustando
• Tłumacz japoński - angielski: And scaring
• Tłumacz japoński - hindi: और डरा
• Tłumacz japoński - arabski: و اخافة
• Tłumacz japoński - rosyjski: И пугать
• Tłumacz japoński - portugalski: e assustando
• Tłumacz japoński - bengalski: আর scaring
• Tłumacz japoński - francuski: et effrayer
• Tłumacz japoński - malajski: dan menakut-nakutkan
• Tłumacz japoński - niemiecki: und erschrecken
• japoński: ぎょっ‐と
• Tłumacz japoński - koreański: 곤 과
• Tłumacz japoński - jawajski: lan scaring
• Tłumacz japoński - wietnamski: và nản
• Tłumacz japoński - tamilski: மற்றும் மெல்லப்
• Tłumacz japoński - marathi: विहीर
• Tłumacz japoński - turecki: ve korkutuyorsun
• Tłumacz japoński - włoski: e spaventando
• Tłumacz japoński - polski: i straszenia
• Tłumacz japoński - ukraiński: І лякати
• Tłumacz japoński - rumuński: și sperie
• Tłumacz japoński - grecki: και τρομάζεις
• Tłumacz japoński - afrikaans: en bang
• Tłumacz japoński - szwedzki: och skrämma
• Tłumacz japoński - norweski: og skremmer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ぎょっ‐と»

Poznaj użycie słowa ぎょっ‐と w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ぎょっ‐と oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

しんかいぎょっ!

サカニャ博士と行く深海どっきり探険。まっくらやみはドキドキたのし~っ。

なかのひろみ, ‎まつざわせいじ, 2006

深海魚ってどんな魚: 驚きの形態から生態、利用

暗黒・高圧・極寒の世界を生きるびっくりモンスター!つきでた眼?長い足?ルアー?発光?オスがメスの体の一部に!?謎だらけの深海魚を大解剖 ...

尼岡邦夫, 2013

簿記ノベル 女子高生簿記部員が教える初歩の簿記の話: - 93 ページ

しかも、真っ赤な顔で。って、笑ってる.... ..「こ、これは、反則ですわっ!こんなもので笑ってしまうとは.... . .ツ、ツボに入ってしまいましたわっ」「おまえのは御。こっちは、行人偏はなくて、たなおろしと読むのっ。なんだよ、ぎょっ、て」「たなぎょって、どんなお魚かと思い ...

神谷春輝, 2013

ギョッとする江戸の絵画

底知れない江戸絵画の魅力を美術史の巨匠が縦横無尽に語る。“『奇想の系譜』の申し子”村上隆との対談を収録。

辻惟雄, 2010

陸封魚

でも、陸封魚って悲劇的な魚だよな」「えっ?悲劇的... ...」その時私は、真理子が時折靦かせる淋しげな表情を思い浮かベた。「だって、そうだろう。今は淡水にしか棲めなくなってしまったけど、遠い祖先は広い海を泳ぎ回っていたんだから。川の魚は一般に深緑色 ...

星弘太郎, 2001

日本タナゴ釣り紀行 - 第 2 巻 - 30 ページ

ー 0 月の晩秋までは川筋に広く群泳していますが、水温の下降カゞ著しいーー月に入るとある日~突然、魚っ気がな<な該〝・スが多いみたい」/二/加賀温泉郷とは山中温泉、片山津温泉、山代温泉、^〝~粟津温泉という石川県南西部にある温泉地の総称並一~ ...

葛島一美, ‎熊谷正裕, 2012

三国志　新・水滸伝　超完全版:

吉川英治. 『はてな?』『......あれかな?何やら人の気配もするが』こぼうすだれ橋脚を渡って、一房の珠魔内をそっと調いてみた。すると、正面のらんまがくか欄間の額に、墨の香も濃く読まれたのは、たりんちゆうすくとある四大字。林沖はぎょッと、立ち錬んで、なん ...

吉川英治, 2014

はじめての小型水槽: 子どもにもよくわかる - 62 ページ

もしかしたら、すでに魚を買ってきてからあわててこの,本を読んでいる人もいるかもしれませんね。しかし、,の順 I としては、まずは飼いたい魚を決はじめることから始まります。ね I さかな飼えない魚って?熱帯魚は、決して飼うことの難しい魚ではありませんが、 ...

泉山弘樹, 2007

エド山口の笑魚大全: ボクに釣られた魚, ボクが釣られた魚たち - 248 ページ

ボクに釣られた魚, ボクが釣られた魚たち エド山口. 248 最近、エドがハマっている ... それにしても根魚ってのは、カサゴにしてもソイにしてもハタにしてもオコゼにしても、に近い感じ)薄くそぎ切りしたほうがおいしく食べられます。エドはサクー本を昆布じめにしたり ...

エド山口, 2012

湖のふしぎな魚 - 7 ページ

小林徳行 こへ、村人が、息を切らせてやってきました。女の子たちはおそろしすぎて、話ができなくて困っています。そ「それが... ...」「ふしぎな魚って、なんのことだい」「湖に、こわいふしぎな魚が出たそうです」で遊んでいる女の子たちも、今は、静かに聞き入ってい ...

小林徳行, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ぎょっ‐と»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ぎょっ‐と w wiadomościach.

シャイア・ラブーフ、ベルリン映画祭で奇怪な言動 ファンをギョッとさせる

実話をもとに、第二次世界大戦中、ナチによって略奪された絵画の名品の数々を救おうと、自主的に立ち上がった美術関係者たち ... の公式上映では、“僕はもう有名じゃない”と書かれた紙袋を頭にかぶって登場し、会場前に集まっていたファンをぎょっとさせた。 «エイガドットコム, Lut 14»

働く女性は夕方になると４～５歳も老ける？ まるで別人の自分に「ぎょっと …

調査は、昨年10月、全国の30～40代の女性会社員と、30～40代の女性といっしょに働いている20～40代の男性会社員の ... 女性に「朝と夕方の自分の見た目の変化に驚いたり、ぎょっとしたりした経験があるか」と質問したところ、「よくある」が20％、「時々ある」 ... «J-CASTニュース, Sty 12»